Saint-Chamond, die Geschäfte der Vergangenheit
Nehmen Sie an einer immersiven Führung durch Keramikwandfresken teil, die von talentierten Künstlern geschaffen und in den Eingangshallen der Gebäude des Viertels ausgestellt wurden.
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
©Maison des Projets Saint-Chamond
A travers une exposition photo, venez découvrir les commerces d'autrefois de la ville de Saint-Chamond.
Ce sera aussi l'occasion de participer à un jeu concours et de profiter d'un moment convivial avec la municipalité et l'association "Carrément Saint-Chamond".
Saint-Chamond, the shops of yesteryear
Take an immersive guided tour through ceramic mural paintings created by talented artists and displayed in the lobby of the neighbourhood’s buildings.
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
©Maison des Projets Saint-Chamond
A travers une exposition photo, venez découvrir les commerces d'autrefois de la ville de Saint-Chamond.
Ce sera aussi l'occasion de participer à un jeu concours et de profiter d'un moment convivial avec la municipalité et l'association "Carrément Saint-Chamond".
Saint-Chamond, i negozi di un tempo
Partecipa a un coinvolgente tour commentato attraverso gli affreschi murali in ceramica creati da artisti di talento e esposti nelle sale d'ingresso degli edifici del quartiere.
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
©Maison des Projets Saint-Chamond
A travers une exposition photo, venez découvrir les commerces d'autrefois de la ville de Saint-Chamond.
Ce sera aussi l'occasion de participer à un jeu concours et de profiter d'un moment convivial avec la municipalité et l'association "Carrément Saint-Chamond".
Saint-Chamond, les commerces d'autrefois
Participez à une visite commentée immersive à travers des fresques murales en céramique créées par des artistes talentueux et exposées dans les halls d’entrée des immeubles du quartier.
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
©Maison des Projets Saint-Chamond
A travers une exposition photo, venez découvrir les commerces d'autrefois de la ville de Saint-Chamond.
Ce sera aussi l'occasion de participer à un jeu concours et de profiter d'un moment convivial avec la municipalité et l'association "Carrément Saint-Chamond".
Saint-Chamond, las tiendas de antaño
Participe en un recorrido narrado inmersivo a través de frescos murales de cerámica creados por artistas talentosos y expuestos en los vestíbulos de entrada de los edificios del barrio.
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
©Maison des Projets Saint-Chamond
A travers une exposition photo, venez découvrir les commerces d'autrefois de la ville de Saint-Chamond.
Ce sera aussi l'occasion de participer à un jeu concours et de profiter d'un moment convivial avec la municipalité et l'association "Carrément Saint-Chamond".
