Treffen mit der Vereinigung für Schutz und Aufwertung des Fort l'Ecluse
Es ist die Geschichte eines Lebens: Kleine, große, leidenschaftliche, träumerische, optimistische Menschen, die glaubten, dass die kleine Geschichte mit der großen Geschichte des Fort l'Écluse verbund
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pays de Gex agglo
Es ist die Geschichte eines Lebens: Kleine, große, leidenschaftliche, träumerische, optimistische Menschen, die glaubten, dass die kleine Geschichte mit der großen Geschichte des Fort l'Écluse verbunden sein könnte. Und aus Überzeugung haben sie wiederum eine neue Seite hinzugefügt! Voller verrückter Tage, schlafloser Nächte, Feuerwerk, wilder Abende, intensiver Begegnungen, Freundschaft, Liebe... Die Auferstehung eines Ortes, der seine Vergangenheit unter Vegetation, Schutt, Plünderern, Brandstiftern begraben hatte... Der Verein für den Schutz und die Aufwertung der Schleuse.
Die Schleuse gehört denen, die sie lieben!
Meeting with the Association de protection et de mise en valeur du Fort l'Ecluse
It is the story of a life: young, old, passionate, dreamers, optimists who thought that the little story could join the great history of Fort l'Écluse. And by dint of co…
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pays de Gex agglo
It is the story of a life: young, old, passionate, dreamers, optimists who thought that the little story could join the great story of Fort l'Écluse. And by dint of conviction, in turn they added a new page! Full of crazy days, sleepless nights, fireworks, wild evenings, intense encounters, friendship, love… That of the resurrection of a place that had buried its past under vegetation, rubble, looters, arsonists... That of the Association for the Protection and Enhancement of Fort l'Écluse.
Fort l'Écluse belongs to those who love it!
Incontro con l'Associazione di protezione e valorizzazione del Fort l'Ecluse
È la storia di una vita: piccoli, grandi, appassionati, sognatori, ottimisti che pensavano che la piccola storia potesse unirsi alla grande storia del Forte la Chiusa. E a forza di...
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pays de Gex agglo
È la storia di una vita: piccoli, grandi, appassionati, sognatori, ottimisti che pensavano che la piccola storia potesse unirsi alla grande storia del Forte la Chiusa. E con forza di convinzione, a loro volta hanno aggiunto una nuova pagina! Piena di giornate folli, notti insonni, fuochi d'artificio, serate frenetiche, incontri intensi, amicizia, amore... Quella della risurrezione di un luogo che aveva sepolto il suo passato sotto vegetazione, macerie, saccheggiatori, incendiari... Quella dell'Associazione per la Protezione e la Valorizzazione del Forte la Chiusa.
Forte la Chiusa appartiene a chi la ama!
Rencontre avec l'Association de protection et de mise en valeur du Fort l'Ecluse
C'est l’histoire d’une vie : de petits, de grands, de passionnés, de rêveurs, d'optimistes qui pensaient que la petite histoire pouvait rejoindre la grande histoire du Fort l’Écluse. Et à force de co…
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pays de Gex agglo
C'est l’histoire d’une vie : de petits, de grands, de passionnés, de rêveurs, d'optimistes qui pensaient que la petite histoire pouvait rejoindre la grande histoire du Fort l’Écluse. Et à force de conviction, à leur tour ils y ont ajouté une nouvelle page ! Pleine de folles journées, de nuits blanches, de feux d’artifice, de soirées endiablées, d’intenses rencontres, d’amitié, d’amour… Celle de la résurrection d’un lieu qui avait enfoui son passé sous la végétation, les gravats, les pilleurs, les incendiaires...Celle de l’Association pour la Protection et la Mise en Valeur du Fort l’Écluse.
Fort l’Écluse appartient à ceux qui l’aiment !
Encuentro con la Asociación de Protección y Desarrollo del Fuerte l'Ecluse
Es la historia de una vida: pequeños, grandes, apasionados, soñadores, optimistas que pensaban que la pequeña historia podía unirse a la gran historia del Fuerte la Esclusa. Y a fuerza de...
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pays de Gex agglo
Es la historia de una vida: pequeños, grandes, apasionados, soñadores, optimistas que pensaban que la pequeña historia podía unirse a la gran historia del Fuerte la Esclusa. ¡Y a fuerza de convicción, a su vez le agregaron una nueva página! Llena de días locos, noches sin dormir, fuegos artificiales, noches endiabladas, encuentros intensos, amistad, amor... La de la resurrección de un lugar que había enterrado su pasado bajo la vegetación, los escombros, los saqueadores, los incendiarios... La de la Asociación para la Protección y la Valorización del Fuerte la Esclusa.
¡Fuerte Esclusa pertenece a los que la aman!
