Klingen der Exzellenz - die besten Arbeiter Frankreichs
Thiers ist reich an Geschichte und das berühmteste ist immer noch das Besteck. Um es zu teilen, beleuchtet die Stadt mehrere Talente
16 et 17 septembre 2023Passat
©Ville de Thiers
Thiers ist reich an Geschichte und die berühmteste ist immer noch das Besteck. Um es zu teilen, bringt die Stadt mehrere talentierte Messerschmiede von gestern und heute ins Rampenlicht, die ihren Ruf geprägt haben. Ihre Hingabe hat 10 von ihnen zum Titel der besten Arbeiter Frankreichs geführt, der die geschicktesten Handwerker in ihren Ländereien belohnt. Entdecken Sie sie auf der Ausstellung «Lames d'excellence, die besten Arbeiter Frankreichs», mit Henri Viallon und Angel Navarro, emblematische Figuren, die der Stadt ihre Hände und ihr Know-how geliehen haben, um das Messerhandwerk zu entwickeln.
Blades of excellence - the Best Workers of France
Thiers is full of history and the most emblematic remains that of cutlery. To share it, the city highlights several talented
16 et 17 septembre 2023Passat
©Ville de Thiers
Thiers is full of history and the most emblematic remains that of cutlery. To share it, the city highlights several talented cutlers, past and present who helped forge its reputation. Their devotion guided 10 of them to the title of Best Workers of France, which rewards the most skilled craftsmen in their fields. Come and discover them at the exhibition «Lames d'excellence, les Meilleurs Ouvriers de France», with Henri Viallon and Angel Navarro, emblematic figures who lent their hands and their know-how to the city to develop cutlery crafts.
Lame d'eccellenza - i Migliori Operai della Francia
Thiers è ricca di storia e la più emblematica resta quella delle posate. Per condividerla, la città mette in luce diversi talenti
16 et 17 septembre 2023Passat
©Ville de Thiers
Thiers è ricca di storia e la più emblematica è quella delle posate. Per condividerla, la città mette in luce diversi coltellai di talento, di ieri e di oggi che hanno contribuito a forgiare la sua fama. La loro devozione ha guidato 10 di loro verso il titolo di Migliori Operai di Francia che premia i più abili artigiani nei loro campi. Venite a scoprirli alla mostra «Lame d'eccellenza, i Migliori Operai di Francia», con Henri Viallon e Angel Navarro, figure emblematiche che hanno prestato le loro mani e il loro know-how alla città per sviluppare il coltellinaio.
Lames d'excellence - les Meilleurs Ouvriers de France
Thiers regorge d’histoire et la plus emblématique reste celle de la coutellerie. Pour la partager, la ville met en lumière plusieurs talentueux
16 et 17 septembre 2023Passat
©Ville de Thiers
Thiers regorge d’histoire et la plus emblématique reste celle de la coutellerie. Pour la partager, la ville met en lumière plusieurs talentueux
couteliers, d’hier et d’aujourd’hui qui ont contribué à forger son renom.
Leur dévotion a guidé 10 d’entre eux vers le titre de Meilleurs Ouvriers
de France qui récompense les plus habiles artisans dans leurs
domaines. Venez les découvrir à l’exposition « Lames d’excellence,
les Meilleurs Ouvriers de France » ,avec Henri Viallon et Angel Navarro,
des figures emblématiques qui ont, prêté leurs mains et leur savoir-faire
à la ville pour développer l’artisanat coutelier.
Cuchillas de excelencia - los Mejores Obreros de Francia
Thiers está lleno de historia y la más emblemática sigue siendo la de la cuchillería. Para compartirla, la ciudad destaca a varios talentosos
16 et 17 septembre 2023Passat
©Ville de Thiers
Thiers está lleno de historia y la más emblemática sigue siendo la de la cuchillería. Para compartirla, la ciudad destaca a varios talentosos cuchilleros, de ayer y de hoy, que han contribuido a forjar su renombre. Su devoción ha guiado a 10 de ellos hacia el título de Mejores Obreros de Francia que recompensa a los más hábiles artesanos en sus campos. Venga a descubrirlos en la exposición «Lames d'excellence, les Meilleur Ouvriers de France», con Henri Viallon y Angel Navarro, figuras emblemáticas que han prestado sus manos y su saber hacer a la ciudad para desarrollar la artesanía cuchillera.
