Tage der Matrimon Gesungene Gebetswache Frauen des Steins
Im Anschluss an die Begegnung mit Künstlerinnen des Steins laden wir Sie zu einer Andacht «geschworen/gesungen» in Zusammenarbeit mit dem «Collectif Oralité Auvergne» ein. Die Frauen leben...
Samedi 16 septembre 2023, 20h30Passat
Im Anschluss an die Begegnung mit Künstlerinnen des Steins laden wir Sie zu einer Andacht «geschworen/gesungen» in Zusammenarbeit mit dem «Collectif Oralité Auvergne» ein. Frauen werden kommen, um Geschichten von Frauen und Steinen zu erzählen, und von wem noch. Wir werden Gesänge aus den Sammlungen des Matrimons de oral auvergnat hinzufügen.
Days of the Matrimony Sung Vigil Women of the Stone
In continuation with the meeting with women artists of the stone, we invite you to a vigil «told/ sung» in partnership with the «Collectif Oralité Auvergne». Women Life…
Samedi 16 septembre 2023, 20h30Passat
In the continuation with the meeting with women artists of the stone, we invite you to a vigil «contée/ sung» in partnership with the «Collective Oralité Auvergne». Women will come to tell stories of women and stones, and who knows. We will associate songs from the collections of the Auvergne oral matrimony.
Giornate del Matrimonio Veglia cantata Donne della pietra
Nel prolungamento dell'incontro con alcune donne artisti della pietra, vi invitiamo ad una veglia «contè/cantata» in partenariato con il «Collectif Oralité Auvergne». Le donne vivono qui...
Samedi 16 septembre 2023, 20h30Passat
Nel prolungamento dell'incontro con alcune donne artisti della pietra, vi invitiamo ad una veglia «contè/cantata» in partenariato con il «Collectif Oralité Auvergne». Delle donne verranno a raccontare storie di donne e di pietre, e di chissà ancora. Ad essi si associano canti provenienti dalle raccolte del matrimonio dell'alverniate orale.
Journées du Matrimoine Veillée chantée contée Femmes de la pierre
Dans le prolongement avec la rencontre avec des femmes artistes de la pierre, nous vous invitons à une veillée « contée/chantée » en partenariat avec le « Collectif Oralité Auvergne ». Des femmes vie…
Samedi 16 septembre 2023, 20h30Passat
Dans le prolongement avec la rencontre avec des femmes artistes de la pierre, nous vous invitons à une veillée « contée/chantée » en partenariat avec le « Collectif Oralité Auvergne ». Des femmes viendront conter des histoires de femmes et de pierres, et de qui sait encore. Nous y associerons des chants ressortis des collectages du matrimoine de oral auvergnat.
Jornadas del matrimonio Vigilia cantada Mujeres de la piedra
Como prolongación del encuentro con mujeres artistas de la piedra, os invitamos a una vigilia «narrada/cantada» en colaboración con el «Colectivo Oralité Auvergne». La vida de las mujeres...
Samedi 16 septembre 2023, 20h30Passat
Como prolongación del encuentro con mujeres artistas de la piedra, os invitamos a una vigilia «narrada/cantada» en colaboración con el «Colectivo Oralité Auvergne». Las mujeres vendrán a contar historias de mujeres y piedras, y de quién sabe todavía. A ello asociaremos cantos sacados de las colectas del matrimonio de oral auvergnat.
