Ateliers dentelle Maison des Forts
Es waren die Schulkinder, die nach der Rückkehr der Klöpplerinnen fragten. Letztes Jahr haben wir gesehen, wie die Jungen das Recht beanspruchten, "Klöppelinnen" zu sein!!
Vendredi 15 septembre 2023, 14h00Passat

©Association les Amis de la Commanderie
Es waren die Schulkinder, die nach der Rückkehr der Klöpplerinnen fragten. Letztes Jahr haben wir gesehen, wie die Jungen das Recht beanspruchten, "Klöppelinnen" zu sein!!
Alle Schülerinnen und Schüler der Sauvetat nehmen an den Freitagsworkshops teil, und viele kommen samstags und sonntags mit ihren Eltern.
Lace workshops Maison des Forts
It was the schoolchildren who asked for the lace makers back. Last year we saw the boys claim the right to be "lace makers"!!
Vendredi 15 septembre 2023, 14h00Passat

©Association les Amis de la Commanderie
It was the schoolboys who demanded the return of the lace makers. Last year we saw the boys claiming the right to be "lace maker"!!
Every school in La Sauvetat participates in Friday workshops and many come with their parents on Saturday and Sunday.
Atelier pizzo Maison des Forts
Sono le scolaresche che hanno chiesto il ritorno delle merlettaie. L'anno scorso abbiamo visto i ragazzi rivendicare il diritto ad essere "merletto"!
Vendredi 15 septembre 2023, 14h00Passat

©Association les Amis de la Commanderie
Sono le scolaresche che hanno chiesto il ritorno delle merlettaie. L'anno scorso abbiamo visto i ragazzi rivendicare il diritto ad essere "merletto"!
tutti gli scolari della Sauvetat partecipano ai laboratori del venerdì e molti vengono con i loro genitori il sabato e la domenica.
Ateliers dentelle Maison des Forts
Ce sont les scolaires qui ont demandé le retour des dentellières. L'an passé nous avons vu les garçons revendiquer le droit à être "dentellier"!!!
Vendredi 15 septembre 2023, 14h00Passat

©Association les Amis de la Commanderie
Ce sont les scolaires qui ont demandé le retour des dentellières. L'an passé nous avons vu les garçons revendiquer le droit à être "dentellier"!!!
tous les scolaires de la Sauvetat participent aux ateliers du vendredi et beaucoup viennent avec leurs parents le samedi et le dimanche.
Talleres de encaje Casa de los fuertes
Fueron los escolares quienes pidieron el retorno de los encajes. ¡El año pasado vimos a los chicos reivindicar el derecho a ser "encapuchados"!
Vendredi 15 septembre 2023, 14h00Passat

©Association les Amis de la Commanderie
Fueron los escolares quienes pidieron el retorno de los encajes. ¡El año pasado vimos a los chicos reivindicar el derecho a ser "encapuchados"!
todos los escolares de la Sauvetat participan en los talleres del viernes y muchos vienen con sus padres el sábado y el domingo.