Entdecken Sie die historische und botanische Stätte der Sablière
Geführte Touren durch die Sablière
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Passat
©Maxime Dehan
Geführte Touren durch die Sablière
Besuchen Sie die Sablière und lernen Sie die Bürger, Aristokraten, Künstler, Generäle, Politiker, Kirchenmänner**...** kennen, die hier gelebt oder gewohnt haben. Entdecken Sie die Geheimnisse dieses historischen Anwesens, sein Haus und seinen üppigen englischen Garten, im Schatten von Lauben, Glyzinien, Maulbeerbäumen und anderen exotischen Bäumen oder Sträuchern, die Louis Grognot auf seinen Reisen mitgebracht hat. Gehen wir gemeinsam durch die gewundenen Gassen des "kleinen Parc de la Tête d'Or".
Discover the historic and botanical site of La Sablière
Guided tours of the Sablière
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Passat
©Maxime Dehan
Guided tours of the Sablière
By visiting the Sablière, go to meet the bourgeois, aristocrats, artists, generals, politicians, churchmen, ... who lived or stayed in these places. Discover the secrets of this historic property, its house and its lush English garden, in the shade of arbors, wisteria, mulberry trees, and other exotic trees or shrubs brought back by Louis Grognot during his travels. Let’s walk together the winding paths of the "small Parc de la Tête d'Or".
Alla scoperta del sito storico e botanico della Sablière
Visite guidate della Sablière
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Passat
©Maxime Dehan
Visite guidate della Sablière
Visitando la Sablière, partite per incontrare i borghesi**,** aristocratici, artisti, generali, uomini politici**,** uomini di chiesa... che hanno abitato o soggiornato in questi luoghi. Scopri i segreti di questa proprietà storica, la sua casa e il suo lussureggiante giardino inglese, all'ombra di pergolati, glicine, gelsi e altri alberi esotici o arbusti portati da Louis Grognot nei suoi viaggi. Percorriamo insieme i vicoli tortuosi del "piccolo Parco della Tête d'Or".
À la découverte du site historique et botanique de la Sablière
Visites guidées de la Sablière
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Passat
©Maxime Dehan
Visites guidées de la Sablière
En visitant la Sablière, partez à la rencontre des bourgeois, aristocrates, artistes, généraux, hommes politiques, hommes d'église, ... qui ont habité ou séjourné en ces lieux. Découvrez les secrets de cette propriété historique, sa maison et son jardin anglais luxuriant, à l'ombre des tonnelles, des glycines, des mûriers, et d'autres arbres ou arbustes exotiques ramenés par Louis Grognot au fil de ses voyages.
Parcourons ensemble les allées sinueuses du "petit Parc de la Tête d'Or".
Al descubrimiento del sitio histórico y botánico de la Sablière
Visitas guiadas por la Sablière
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Passat
©Maxime Dehan
Visitas guiadas por la Sablière
Al visitar la Sablière, salga al encuentro de los burgueses, aristócratas, artistas, generales, políticos, hombres de iglesia... que han vivido o permanecido en estos lugares. Descubra los secretos de esta propiedad histórica, su casa y su exuberante jardín inglés, a la sombra de cenadores, glicinas, moreras y otros árboles o arbustos exóticos traídos por Louis Grognot a lo largo de sus viajes. Recorramos juntos los callejones sinuosos del "pequeño Parque de la Tête d'Or".
