Besuch des Rathauses und des Theaters
Entdecken Sie das wunderschöne italienische Theater von Montbéliard, seine einzigartige Geschichte und Architektur!
17 et 18 septembre 2022Passat
Théâtre - Ma scène nationale
Entdecken Sie dieses ikonische Gebäude von der Hochzeitshalle über das Theater bis zum Büro des Bürgermeisters. Erkunden Sie zusammen mit den Regisseuren von MA National Stage die Räume, die normalerweise vor der Öffentlichkeit verborgen sind, und entdecken Sie die Geheimnisse der Schauspielberufe.
Besuche durch die Bürgermeisterin, eine Fremdenführerin von Pays de Montbéliard Agglomération und Mitarbeiter von MA National Stage.
Bitte beachten Sie: Reservierung unter 03 81 91 53 83
Visit of the City Hall and the theatre
Come and discover the magnificent Italian theatre of Montbéliard, its unique history and architecture!
17 et 18 septembre 2022Passat
Théâtre - Ma scène nationale
Discover this iconic wedding hall building, the theatre and the mayor’s office. With the directors of MY national stage, explore the spaces usually hidden from the public and discover the secrets of the performing arts.
Visits by Madame le Maire, a guide speaker of Pays de Montbéliard Agglomération and the staff of MA national scene.
Please note: On reservation on 03 81 91 53 83
Visita del Municipio e del teatro
Venite a scoprire il magnifico teatro all'italiana di Montbéliard, la sua storia singolare e la sua architettura!
17 et 18 septembre 2022Passat
Théâtre - Ma scène nationale
Parti alla scoperta di questo edificio emblematico della sala dei matrimoni, del teatro e dell'ufficio del sindaco. Insieme ai registi della scena nazionale MA, esplora gli spazi solitamente nascosti al pubblico e scopri i segreti dei mestieri dello spettacolo.
Visite da parte della signora Sindaco, di una guida conferenziera di Pays de Montbéliard Agglomération e del personale della MA scena nazionale.
Da notare: Su prenotazione al 03 81 91 53 83
Visite de l'Hôtel de Ville et du théâtre
Venez découvrir le magnifique théâtre à l’italienne de Montbéliard, son histoire singulière et son architecture !
17 et 18 septembre 2022Passat
Théâtre - Ma scène nationale
Partez à la découverte de ce bâtiment emblématique de la salle des mariages, au théâtre en passant par le bureau du maire.
En compagnie des régisseurs de MA scène nationale, explorez les espaces habituellement cachés au public et découvrez les secrets des métiers du spectacle.
Visites par Madame le Maire, par une guide conférencière de Pays de Montbéliard Agglomération et par le personnel de MA scène nationale.
À noter : Sur réservation au 03 81 91 53 83
Visita al Ayuntamiento y al teatro
¡Venga a descubrir el magnífico teatro a la italiana de Montbéliard, su historia singular y su arquitectura!
17 et 18 septembre 2022Passat
Théâtre - Ma scène nationale
Descubra este emblemático edificio desde la sala de bodas, pasando por la oficina del alcalde hasta el teatro. En compañía de los directores de MI escena nacional, explore los espacios normalmente ocultos al público y descubra los secretos de los oficios del espectáculo.
Visitas de Madame le Maire, por una guía conferenciante de Pays de Montbéliard Agglomération y por el personal de MA scène nationale.
Nota: Previa reserva en el 03 81 91 53 83
