Rundgang: Spaßtour durch die Stadt
Im Herzen des Dorfes wird ein unterhaltsamer Parcours mit Begegnungen und Anekdoten organisiert.
17 et 18 septembre 2022Passat
© Mairie de Gonneville-sur-Honfleur
Durch ihn reisen Sie zurück in die Zeit auf der Suche nach Elementen des Kulturerbes, die heute umgewandelt wurden: das alte Lebensmittelgeschäft, die alte Schule, die ausgestorbenen Berufe... )
Circuit: fun route through the city
A fun tour, punctuated with meetings and anecdotes, will be organized in the heart of the village.
17 et 18 septembre 2022Passat
© Mairie de Gonneville-sur-Honfleur
Through it, you will go back in time in search of heritage elements that are now transformed: the old grocery store, the old school, the lost trades… )
Circuito: percorso ludico attraverso la città
Un percorso ludico, punteggiato di incontri e aneddoti, sarà organizzato nel cuore del villaggio.
17 et 18 septembre 2022Passat
© Mairie de Gonneville-sur-Honfleur
Attraverso di lui, tornerete indietro nel tempo alla ricerca di elementi del patrimonio oggi trasformati: l'antico negozio di alimentari, la vecchia scuola, i mestieri scomparsi... )
Circuit : parcours ludique à travers la ville
Un parcours ludique, ponctué de rencontres et d’anecdotes, sera organisé au cœur du village.
17 et 18 septembre 2022Passat
© Mairie de Gonneville-sur-Honfleur
A travers lui, vous remonterez le temps à la recherche d’éléments du patrimoine aujourd’hui transformés : l’ancienne épicerie, l’ancienne école, les métiers disparus…)
Circuito: recorrido lúdico por la ciudad
En el corazón del pueblo se organizará un recorrido lúdico, salpicado de encuentros y anécdotas.
17 et 18 septembre 2022Passat
© Mairie de Gonneville-sur-Honfleur
A través de él, viajarás en el tiempo en busca de elementos del patrimonio hoy transformados: la antigua tienda de comestibles, la antigua escuela, los oficios perdidos... )
