Thematische Führungen durch die Sammlungen des Museums für Kunst und Geschichte und des antiken Theaters.
15-minütige kommentierte Besichtigungen der Sammlungen und des Theaters. Reservierung ab dem 10\. September erforderlich. Das Museum zeigt verschiedene Sammlungen aus der gallo-römischen Zeit bis zum
17 et 18 septembre 2022Passat
Office de tourisme Orange
Am Samstag:
- Das Fürstentum - Geschichte um 9.20 und 11.30 Uhr,
- Indianerinnen und Familie Wetter um 9.40 und 14.00 Uhr
- Die Künstler Belleroche und Brangwyn um 10.00 und 15.30 Uhr
- Art der Denkmäler - Forum um 10.30, 12.00, 14.30 und 16.00 Uhr
- Aufführungen - Orchester um 11.00 Uhr, 13.30 Uhr, 15.00 Uhr und 16.30 Uhr
Sonntag:
- Fürstentum - Geschichte um 9.30 Uhr,
- Römische Kataster um 10 und 14 Uhr
- Fürstentum - Geschichte um 9:20 Uhr,
- Indianerinnen und Familie Wetter um 11.30 Uhr
- Belleroche und Brangwyn um 17.15 Uhr
- Art der Denkmäler - Forum um 10.30, 12.00 und 14.30 Uhr
- Aufführungen - Orchester um 11.00, 13.30 und 15.00 Uhr
Wohnsitz von Georges Van Cuyl, niederländischer Gentleman, der vom Prinzen von Orange mit der Bewaffnung des Schlosses auf dem Hügel beauftragt wurde. Im Erdgeschoss wird die antike Geschichte der Stadt von den Legionären der zweiten gallischen Legion gegründet.** Unter** den außergewöhnlichen Stücken befinden sich drei auf Marmor eingravierte Katasterpläne und ein Teil des Dekors der Fassade des antiken Theaters, darunter die 1996 aufgelegten Zentaurenfrisuren und die prächtigen Akrobaten, die an der Stelle der Nekropole von Fourchevielles gefunden wurden. Im Obergeschoss wird das Fürstentum Orange durch die Porträts der Orangen-Nassau-Prinzen dargestellt. Die Gemälde Wetter, illustrieren die Fabrik der Gemälde, die im 18. Jahrhundert als indische Gemälde bezeichnet wurden. Zeugnis der Geschichte des provenzalischen Gewebes: 5 große gemalte Gemälde aus dem 18. Jahrhundert illustrieren die verschiedenen Etappen der Herstellung und Drucke der sogenannten «indischen» Leinwände aus der 1757 in Orange errichteten Wetter-Fabrik, Sie beschäftigte damals mehr als 500 Arbeiter. Die Indianerinnen von Orange hatten einen guten Ruf in ganz Europa. Entdecken Sie die Werke der Künstler Belleroche und Brangwyn. Dank Edouard Daladier beherbergt die Stadt 1940 die Gemälde von Albert de Belleroche und Franck Brangwyn englischen Ursprungs. Franck Brangwyn, ein Jugendstil-Fan, verdankt seine Berühmtheit den monumentalen Dekorationen des Rockfeller Center in New York und des Oberhauses im Westminster Palace in London. Der Graf Albert de Belleroche wurde 1864 geboren und trat 1882 in das Atelier von Carolus Duran ein, wo er den Maler John Singer Sergent traf, ein beliebter Porträtmaler der Hauptstadt. Er besuchte Pariser Cafés, wo er Emile Zola, Oscar Wilde, Renoir, Toulouse-Lautrec traf.
Thematic tours of the collections of the Museum of Art and History and the Ancient Theatre.
15-minute guided tours of the collections and the Theatre. Reservation required from 10 September. The museum exhibits various collections from the Gallo-Roman period to the 19th century.
17 et 18 septembre 2022Passat
Office de tourisme Orange
Saturday:
- The Principality – History at 9:20 am and 11:30 am,
- The Indian and Wetter family at 9:40 and 2:00
- The artists Belleroche and Brangwyn at 10am and 3:30pm
- Type of monuments – Forum at 10:30, 12:00, 2:30 and 4:00
- Shows – orchestra at 11am, 1:30pm, 3pm and 4:30pm
Sunday:
- Principality – History at 9:30am,
- Roman cadastres at 10am and 2pm
- Principality – History at 9:20 a.m.,
- Indian and Wetter family at 11:30
- Belleroche and Brangwyn at 5:15 p.m.
- Type of monuments – Forum at 10:30am, 12:00pm and 2:30pm
- Shows – orchestra at 11am, 1:30pm and 3pm
Home of Georges Van Cuyl, Dutch gentleman charged by the Prince of Orange with the arming of the Castle of the hill. On the ground floor is evoked the ancient history of the city founded by the legionnaires of the second Gallic legion. Among the exceptional pieces, there are three cadastral plans engraved on marble and a part of the decoration of the façade of the Théâtre Antique including the centaur friezes deposited in 1996 and the magnificent acrotères found on the site of the necropolis of Fourchevielles. Upstairs, the Principality of Orange is evoked through the portraits of the Princes Orange-Nassau. The Wetter Paintings illustrate the making of paintings called Indian in the 18th century. Testimony of the history of the Provençal fabric: 5 large painted canvases of the 18th century illustrate the different stages of making and printing canvases called «Indian» from the Wetter factory installed in Orange in 1757, At that time it employed more than 500 workers. The Orange Indians had a reputation for quality throughout Europe. Discover the works of artists Belleroche and Brangwyn. In 1940, thanks to Edouard Daladier, the city received paintings by Albert de Belleroche and Franck Brangwyn of English origin. Art Nouveau enthusiast Franck Brangwyn owes his fame to the monumental decorations of the Rockfeller Center in New York and the House of Lords at the Palace of Westminster in London. Count Albert de Belleroche was born in 1864, he entered in 1882 in the studio of Carolus Duran where he met the painter John Singer Sergent, a portraitist appreciated by the worldly circles of the capital. He frequents Parisian cafés where he meets Emile Zola, Oscar Wilde, Renoir, Toulouse-Lautrec.
Visite tematiche alle collezioni del Museo di Arte e Storia e del Teatro Antico.
Visite guidate di 15 minuti delle collezioni e del Teatro. Prenotazione necessaria a partire dal 10 settembre. Il museo espone varie collezioni dall'epoca gallo-romana al XIX secolo.
17 et 18 septembre 2022Passat
Office de tourisme Orange
Sabato:
- Il Principato - Storia alle 9:20 e alle 11:30,
- Le indiane e la famiglia Wetter alle 9:40 e alle 14:00
- Artisti Belleroche e Brangwyn alle 10:00 e alle 15:30
- Tipo di monumenti - Forum alle 10:30, 12:00, 14:30 e 16:00
- Spettacoli - orchestra alle 11:00, 13:30, 15:00 e 16:30
Domenica:
- Principato - Storia alle 9:30,
- Catasti romani alle 10:00 e alle 14:00
- Principato - Storia alle 9:20,
- Indiane e la famiglia Wetter alle 11:30
- Belleroche e Brangwyn alle 17:15
- Tipo di monumenti - Forum alle 10:30, 12:00 e 14:30
- Spettacoli - orchestra alle 11:00, 13:30 e 15:00
Dimora di Georges Van Cuyl, gentiluomo olandese incaricato dal Principe d'Orange dell'armamento del Castello della collina. Al piano terra si rievoca la storia antica della città fondata dai legionari della seconda legione gallica. Tra** i pezzi eccezionali**,** tre piani catastali incisi su marmo e una parte** della decorazione della facciata del Teatro Antico, tra cui i fregi dei centauri deposti nel 1996 e i magnifici acroteri ritrovati sul sito della necropoli di Fourchevielles. Al piano superiore il Principato d'Orange è evocato attraverso i ritratti dei principi Orange-Nassau. I Quadri Wetter, illustrano la fabbricazione delle tele chiamate indiane nel XVIII secolo. Testimonianza della storia del tessuto provenzale: 5 grandi tele dipinte del XVIII secolo illustrano le diverse fasi di confezione e stampa delle tele chiamate «indiane» provenienti dalla fabbrica Wetter installata a Orange nel 1757, all'epoca occupava più di 500 operai. Le indiane di Orange avevano una reputazione di qualità in tutta Europa. Alla scoperta delle opere degli artisti Belleroche e Brangwyn. Grazie a Edouard Daladier, la città accoglie nel 1940 i dipinti di Albert de Belleroche e di Franck Brangwyn di origine inglese. Franck Brangwyn, un appassionato di Art Nouveau, deve la sua fama alle decorazioni monumentali del Rockfeller Center di New York e della Camera dei Lord nel Palazzo di Westminster a Londra. Il conte Albert de Belleroche è nato nel 1864, entra nel 1882 nella bottega di Carolus Duran dove incontra il pittore John Singer Sergent, ritrattista apprezzato dagli ambienti mondani della capitale. Frequenta i caffè parigini dove incontra Emile Zola, Oscar Wilde, Renoir, Toulouse-Lautrec.
Visites thématiques des collections du Musée d'art et d'histoire et du Théâtre antique.
Visites commentées de 15 minutes des collections et du Théâtre. Réservation nécessaire à partir du 10 septembre. Le musée expose des collections variées de l'époque gallo-romaine au 19ème siècle.
17 et 18 septembre 2022Passat
Office de tourisme Orange
Samedi :
- La Principauté – Histoire à 9h20 et 11h30,
- Les indiennes et la famille Wetter à 9h40 et 14h
- Les artistes Belleroche et Brangwyn à 10h et 15h30
- Type de monuments – Forum à 10h30, 12h, 14h30 et 16h
- Spectacles – orchestra à 11h, 13h30, 15h et 16h30
Dimanche :
- Principauté – Histoire à 9h30,
- Cadastres romains à 10h et 14h
- Principauté – Histoire à 9h20,
- Indiennes et de la famille Wetter à 11h30
- Belleroche et Brangwyn à 17h15
- Type de monuments – Forum à 10h30, 12h et 14h30
- Spectacles – orchestra à 11h, 13h30 et 15h
Demeure de Georges Van Cuyl, gentilhomme néerlandais chargé par le Prince d'Orange de l'armement du Château de la colline. Au rez-de-chaussée est évoqué l'histoire antique de la ville fondée par les légionnaire de la deuxième légion gallique. Parmi les pièces exceptionnelles, se trouve trois plans cadastraux gravés sur marbre et une partie du décor de la façade du Théâtre Antique dont les frises des centaures déposées en 1996 et les magnifiques acrotères retrouvés sur le site de la nécropole de Fourchevielles.
A l'étage la Principauté d'Orange est évoquée à travers les portraits des Princes Orange-Nassau.
Les Tableaux Wetter, illustrent la fabrique des toiles appelées indiennes au 18° siècle. Témoignage de l’histoire du tissu provençal : 5 grandes toiles peintes du 18° siècle illustrent les différentes étapes de confections et d’impressions des toiles appelées « indiennes » provenant de la fabrique Wetter installée à Orange en 1757, elle employait alors plus de 500 ouvriers. Les indiennes d’Orange avaient une réputation de qualité dans toute l’Europe.
A découvrir les oeuvres des artistes Belleroche et Brangwyn. Grâce à Edouard Daladier, la ville accueille en 1940 les peintures d’Albert de Belleroche et de Franck Brangwyn d’origine anglaise. Franck Brangwyn, adepte de l’Art nouveau, doit sa célébrité à des décorations monumentales du Rockfeller Center à New York et de la chambre des Lords au palais de Westminster à Londres. Le comte Albert de Belleroche est né en 1864, il entre en 1882 dans l’atelier de Carolus Duran où il rencontre le peintre John Singer Sergent, portraitiste apprécié des milieux mondains de la capitale. Il fréquente les cafés parisiens où il rencontre Emile Zola, Oscar Wilde, Renoir, Toulouse-Lautrec.
Visitas temáticas a las colecciones del Museo de Arte e Historia y del Teatro Antiguo.
Visitas comentadas de 15 minutos de las colecciones y del Teatro. Reserva necesaria a partir del 10 de septiembre. El museo expone colecciones variadas desde la época galorromana hasta el siglo XIX.
17 et 18 septembre 2022Passat
Office de tourisme Orange
Sábado:
- El Principado - Historia a las 9:20 y 11:30,
- Las indias y la familia Wetter a las 9:40 y 14:00
- Los artistas Belleroche y Brangwyn a las 10h y 15h30
- Tipo de monumentos - Foro a las 10:30, 12:00, 14:30 y 16:00
- Espectáculos - orquesta a las 11:00, 13:30, 15:00 y 16:30
Domingo:
- Principado - Historia a las 9:30,
- Catastros romanos a las 10h y 14h
- Principado - Historia a las 9:20,
- India y la familia Wetter a las 11:30
- Belleroche y Brangwyn a las 17:15
- Tipo de monumentos - Foro a las 10:30, 12:00 y 14:30
- Espectáculos - orquesta a las 11:00, 13:30 y 15:00
Residencia de Georges Van Cuyl, caballero neerlandés encargado por el Príncipe de Orange del armamento del Castillo de la colina. En la planta baja se evoca la historia antigua de la ciudad fundada por los legionarios de la segunda legión gálica. Entre las piezas excepcionales se encuentran tres planos catastrales grabados en mármol y una parte de la decoración de la fachada del Teatro Antiguo, cuyos frisos de los centauros depositados en 1996 y las magníficas acrópolis encontradas en el sitio de la necrópolis de Fourchevielles. En el piso superior se evoca el Principado de Orange a través de los retratos de los Príncipes Orange-Nassau. Los Cuadros Wetter, ilustran la fábrica de las telas llamadas indias en el siglo XVIII. Testimonio de la historia del tejido provenzal: 5 grandes lienzos pintados del siglo XVIII ilustran las diferentes etapas de confección e impresiones de las telas llamadas «indias» procedentes de la fábrica Wetter instalada en Orange en 1757, empleaba a más de 500 trabajadores. Las indias de Orange tenían una reputación de calidad en toda Europa. A descubrir las obras de los artistas Belleroche y Brangwyn. Gracias a Edouard Daladier, la ciudad acoge en 1940 las pinturas de Albert de Belleroche y de Franck Brangwyn de origen inglés. Franck Brangwyn, adepto del Art Nouveau, debe su fama a las decoraciones monumentales del Rockfeller Center en Nueva York y de la Cámara de los Lores en el Palacio de Westminster en Londres. El conde Alberto de Belleroche nació en 1864, entró en 1882 en el taller de Carolus Duran donde conoció al pintor John Singer Sergent, retratista apreciado por los medios mundanos de la capital. Frecuenta los cafés parisinos donde conoce a Emile Zola, Oscar Wilde, Renoir, Toulouse-Lautrec.
