Show Cercle(s)
In-situ-Duo für Sopran/Tänzerin und Geiger/Altist
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passat
P.Praliaud
Rückgabe der Residenz im September 2021 der Arles-Gesellschaft "Das Volk ist fröhlich" mit Unterstützung der Stadt Arles und der Regionalen Direktion für Kulturangelegenheiten PACA. Mit dieser Kreation spielt die Compagnie arlésienne, die seit mehreren Jahren Aufführungen kreiert, die Erbe und Musik verbinden, wieder mit den ästhetischen Grenzen.
Kreation von Lichtern für die Kirche der Gebrüder der Prediger von Olivier Brun und Schaffung eines musikalischen Werks nach "'Exil" (Text von Favorinos, arlesischer Philosoph des 1. Jh.) des Komponisten Mirtru Escalona-Mijares. Interpreten: Cécile Rives (Gesang/Tanz) und Eva Lindal (Violine/Viola)
Circle(s) show
Duo in situ for soprano/dancer and violinist/violist
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passat
P.Praliaud
Restitution of the residence in September 2021 of the Arlesian company "The people is happy" with the support of the city of Arles and the Regional Directorate of Cultural Affairs PACA. With this creation, the Arlesian company, which has been creating shows combining heritage and music for several years, plays again with aesthetic boundaries.
Lighting creation for the church of the Brothers Preachers of Olivier Brun and creation of a musical work after "'exile" (text of Favorite, philosopher from Arles in the 1st century), by the composer Mirtru Escalona-Mijares. Performers: Cécile Rives (voice/dance) and Eva Lindal (violin/viola)
spettacolo Cercle(i)
Duo in situ per soprano/ballerina e violinista/violinista
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passat
P.Praliaud
Restituzione della residenza nel settembre 2021 della compagnia Arlesiana "Il popolo è allegro" con il sostegno della città di Arles e della Direzione Regionale degli Affari Culturali PACA. Con questa creazione, l'azienda Arlésienne, che crea da diversi anni spettacoli che combinano patrimonio e musica, gioca di nuovo con i confini estetici.
Creazione di luci per la chiesa dei Fratelli Predicatori di Olivier Brun e creazione di un'opera musicale basata su "l'exil" (testo di Favorinos, filosofo arlesiano del 1º sec.), del compositore Mirtru Escalona-Mijares. Interpreti: Cécile Rives (canto/danza) e Eva Lindal (violino/viola)
spectacle Cercle(s)
Duo in situ pour soprano/danseuse et violoniste/altiste
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passat
P.Praliaud
Restitution de la résidence en septembre 2021 de la compagnie arlésienne "Le peuple est joyeux" avec le soutien de la ville d'Arles et de la Direction Régionale des Affaires Culturelles PACA.
Avec cette création, la compagnie arlésienne, qui crée depuis plusieurs années des spectacles associant patrimoine et musique, joue à nouveau avec les frontières esthétiques.
Création lumières pour l'église des Frères Prêcheurs d'Olivier Brun et création d'une œuvre musicale d'après "'l'exil" (texte de Favorinos, philosophe arlésien du 1er s.), du compositeur Mirtru Escalona-Mijares.
Interprètes : Cécile Rives (chant/danse) et Eva Lindal (violon/alto)
espectáculo Círculo(s)
Dúo in situ para soprano/bailarina y violinista/altista
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passat
P.Praliaud
Restitución de la residencia en septiembre de 2021 de la compañía Arlésiena "El pueblo está alegre" con el apoyo de la ciudad de Arles y de la Dirección Regional de Asuntos Culturales PACA. Con esta creación, la compañía Arlésiena, que desde hace varios años crea espectáculos que asocian patrimonio y música, vuelve a tocar con las fronteras estéticas.
Creación de luces para la iglesia de los Hermanos Predicadores de Olivier Brun y creación de una obra musical según "'el exilio" (texto de Favorinos, filósofo arlesiano del 1 s.), del compositor Mirtru Escalona-Mijares. Intérpretes: Cécile Rives (canto/danza) y Eva Lindal (violín/viola)
