Diling-diling #3 - Offene Tür im Cirva
Diling-Diling ist das Format für Begegnungen im Cirva. Eine Gelegenheit, die kreativen und technischen Prozesse zu entdecken, die von den Künstlern in den Residenzen gemeinsam mit dem Cirva-Team durch
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© Cirva / B. Huguet
Tauchen Sie bei diesem Treffen in die jüngsten Forschungen der Künstler ein und entdecken Sie das damit verbundene Know-how zusammen mit dem Cirva-Team. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert der Cirva seinen Herbsttermin: 45-minütige Besichtigungen sind nach vorheriger Anmeldung um 10.00 Uhr, 11.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr und 17.00 Uhr geplant.
Diling-diling #3 - open house at Cirva
Diling-diling is the format of meetings at Cirva. An opportunity to discover the creative and technical processes conducted by artists in residencies, alongside the Cirva team.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© Cirva / B. Huguet
For this meeting, dive into the recent research conducted by the artists in residence, and discover the know-how associated with it, alongside the Cirva team. On the occasion of the European Heritage Days, the Cirva organizes its autumn meeting: visits of 45 minutes are planned at 10 am, 11 am, 12 pm, 2 pm, 3 pm, 4 pm and 5 pm, upon prior registration.
Diling-diling #3 - porte aperte al Cirva
Diling-diling è il formato di incontri al Cirva. Un'occasione per scoprire i processi creativi e tecnici condotti dagli artisti nelle residenze, insieme al team del Cirva.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© Cirva / B. Huguet
Per questo incontro, immergetevi nelle recenti ricerche condotte dagli artisti in residenza e scoprite le competenze che vi sono associate, a fianco del team del Cirva. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il Cirva organizza il suo appuntamento autunnale: visite di 45 minuti sono previste alle 10, alle 11, alle 12, alle 14, alle 15, alle 16 e alle 17, previa iscrizione.
Diling-diling #3 — portes ouvertes au Cirva
Diling-diling, c’est le format de rencontres au Cirva. Une occasion de découvrir les processus créatifs et techniques menés par les artistes en résidences, aux côtés de l’équipe du Cirva.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© Cirva / B. Huguet
Pour cette rencontre, plongez dans les recherches récentes menées par les artistes en résidence, et découvrez les savoir-faire qui y sont associés, aux côtés de l’équipe du Cirva.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le Cirva organise son rendez-vous de l’automne : des visites de 45 minutes sont prévues à 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 16h et 17h, sur inscription préalable.
Diling-diling #3 - Puertas abiertas al Cirva
Diling-diling es el formato de encuentros en el Cirva. Una oportunidad para descubrir los procesos creativos y técnicos llevados a cabo por los artistas en residencias, junto con el equipo del Cirva.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© Cirva / B. Huguet
Para este encuentro, sumérjase en las investigaciones recientes llevadas a cabo por los artistas en residencia, y descubra los conocimientos asociados, junto con el equipo del Cirva. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Cirva organiza su cita de otoño: visitas de 45 minutos programadas a las 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 16h y 17h, previa inscripción.
