Entdeckung der Geschichte und der Techniken der Bergleute
Besuch aller Räume des Museums, in völliger Autonomie, mit Broschüren und Videos, aber auch die umgebaute Fliese (Park).
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Musée Mine Gréasque / Puits Hély d'Oissel
Besuch aller Räume des Museums, in völliger Autonomie, mit Broschüren und Videos, aber auch der umgebauten Fliese.
Unsere Favoriten sind:
- die sanierten Untertagegeräte des Bergwerks mit Auslegungsschildern (im Freien) von den 1950er bis 2000. - der geologische Raum mit seinen zahlreichen Fossilien von Pflanzen, Muscheln, Krokodilen, Schildkröten usw. und sein Diorama (Rekonstruktion der lokalen Paläo-Umgebung). - den Vorführraum und seine Archivfilme über die Mine
Und die Sammlungen der anderen Räume des Museums:
- Modelle des Brunnens Hély d'Oissel und der Arbeitstechniken, die sich im Laufe der Zeit entwickeln.
- Maschinenraum mit Elektromotor aus den 1950er Jahren + 1 Film mit Zeugnissen von Bergleuten.
- Kontrollraum für Gefahren im Hintergrund; Mini-Lamperei mit einer sehr großen Sammlung von Lampen vom 17. Jahrhundert bis 2003.
- Rekonstruierte Minenbaustelle mit Werkzeugen aus den 1920er bis 2000.
Dauer: ca. 1h30 (ohne Führung)
Discovering the history and techniques of coal miners
Visit of all the rooms of the Museum, in total autonomy, with booklets and videos, but also the renovated tile (park).
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Musée Mine Gréasque / Puits Hély d'Oissel
Visit of all the rooms of the Museum, in total autonomy, with booklets and videos, but also of the renovated tile.
Our favourites:
- Reclaimed underground machinery with interpretive panels (outside) from the 1950s to the 2000s. - the geology room with its numerous fossils of plants, shells, crocodiles, turtles etc and its diorama (reconstruction of the local palaeoenvironment). - The screening room and its archive films on the mine;
And the collections of the other rooms of the museum:
- Models of the Hély d'Oissel well and working techniques evolving over time.
- Engine room with its 1950’s electric motor + 1 film with testimonies of miners.
- Control room of the dangers of the background; mini-lamps with a very large collection of lamps ranging from the 17th century to 2003.
- Reconstructed mine site with tools from the 1920s to the 2000s.
Duration: about 1h30 (without guidance)
Alla scoperta della storia e delle tecniche dei minatori di carbone
Visita di tutte le sale del Museo, in totale autonomia, con libretti e video, ma anche il nuovo incrocio (parco).
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Musée Mine Gréasque / Puits Hély d'Oissel
Visita dell'insieme delle sale del Museo, in totale autonomia, con libretti e video, ma anche del quadrilatero ristrutturato.
I nostri preferiti:
- gli Attrezzi del fondo della miniera rimessi a nuovo, accompagnati da pannelli di interpretazione (in esterno), che vanno dagli anni 1950 al 2000. - la sala geologica con i suoi numerosi fossili di vegetali, di conchiglie, di coccodrilli, di tartarughe ecc e il suo diorama (ricostituzione del paleoambiente locale). - la sala di proiezione e i suoi filmati d'archivio sulla miniera
E le collezioni delle altre sale del museo:
- Modelli del Pozzo Hély d'Oissel e delle tecniche di lavoro che evolvono nel tempo.
- Sala macchine con il suo motore elettrico degli anni '50 + 1 film con testimonianze di minatori.
- Sala di controllo dei pericoli di fondo; minilampisteria con una vasta collezione di lampade che vanno dal XVII secolo al 2003.
- Costruzione di miniere ricostruite con utensili degli anni 1920-2000.
Durata: circa 1h30 (senza guida)
A la découverte de l'histoire et des techniques des mineurs de charbon
Visite de l'ensemble des salles du Musée, en totale autonomie, avec livrets et vidéos, mais aussi le carreau réaménagé (parc).
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Musée Mine Gréasque / Puits Hély d'Oissel
Visite de l'ensemble des salles du Musée, en totale autonomie, avec livrets et vidéos, mais aussi du carreau réaménagé.
Nos coups de coeur :
- les Engins du fond de la mine remis en état, accompagnés de panneaux d'interprétation (en extérieur), allant des années 1950 à 2000.
- la salle de géologie avec ses nombreux fossiles de végétaux, de coquillages, de crocodiles, de tortues etc et son diorama (reconstitution du paléoenvironnement local).
- la salle de projection et ses films d'archives sur la mine
Et les collections des autres salles du musée :
- Maquettes du Puits Hély d'Oissel et des techniques de travail évoluant à travers le temps.
- Salle des machines avec son moteur électrique des années 1950 + 1 film avec des témoignages de mineurs.
- Salle de contrôle des dangers du fond; mini-lampisterie avec une très grande collection de lampes allant du 17ème siècle à 2003.
- Chantier de mines reconstitué présentant des outils des années 1920 à 2000.
Durée: environ 1h30 (sans guidage)
Descubriendo la historia y las técnicas de los mineros del carbón
Visita del conjunto de las salas del Museo, en total autonomía, con libretos y vídeos, pero también el azulejo reformado (parque).
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Musée Mine Gréasque / Puits Hély d'Oissel
Visita del conjunto de las salas del Museo, en total autonomía, con libretos y vídeos, pero también de la baldosa reformada.
Nuestras favoritas son:
- los Artes del fondo de la mina rehabilitados, acompañados de paneles de interpretación (en exterior), que van de los años 1950 a 2000. - la sala de geología con sus numerosos fósiles de vegetales, de conchas, de cocodrilos, de tortugas, etc y su diorama (reconstitución del paleoambiente local). - la sala de proyección y sus películas de archivo sobre la mina
Y las colecciones de las otras salas del museo:
- Maquetas del Puits Hély d'Oissel y técnicas de trabajo que evolucionan con el tiempo.
- Sala de máquinas con su motor eléctrico de los años 50 + 1 película con testimonios de menores.
- Sala de control de los peligros del fondo; mini-lámpara con una colección muy grande de lámparas que van del siglo 17 al 2003.
- Astillero de minas reconstruido con herramientas de los años 1920 a 2000.
Duración: aproximadamente 1h30 (sin guía)
