Freie oder geführte Besichtigung des Herrenhauses Guibern
Führung im Freien, Wassergraben-Tour:10.30 und 14.30
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat
Sophie Plassart
Freie oder geführte Aussenbesichtigung ( 10.30 und 14.30) des Herrenhauses Guibern; Burgturm, Garten, Innenbereich der Pavillons.
free or guided tour of the manor of Guiberne
outdoor guided tour, moat tour:10.30 and 14.30
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat
Sophie Plassart
outdoor, free or guided visit ( 10.30 and 14.30) of the manor of Guiberne; tour of the moat, garden, interior of the pavilions.
visita libera o guidata del maniero di Guiberne
tour guidato all'aperto, tour del fossato: 10.30 e 14.30
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat
Sophie Plassart
visita esterna, libera o guidata ( 10.30 e 14.30) del maniero di Guiberne; torre del fossato, giardino, interni dei padiglioni.
visite libre ou guidée du manoir de Guiberne
visite guidée extérieur, tour des douves :10.30 et 14.30
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat
Sophie Plassart
visite extérieure,libre ou guidée ( 10.30 et 14.30) du manoir de Guiberne; tour des douves, jardin, intérieur des pavillons.
visita libre o guiada a la mansión de Guiberne
visita guiada al aire libre, torre del foso: 10.30 y 14.30
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat
Sophie Plassart
visita exterior, libre o guiada ( 10.30 y 14.30) de la mansión de Guiberna; torre de los fosos, jardín, interior de los pabellones.
