Geführte Tour durch Coudray-Macouard
Das Coudray-Macouard, das von den Labels Petite Cité de Caractère und Village de charme profitiert, lädt die Besucher ein, dieses schöne Dorf mit blühenden Gassen und einem außergewöhnlichen Erbe zu e
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Pixim Communication
Während der Tage des Kulturerbes, die am 17. und 18. September stattfinden werden, Coudray-Macouard, das die Labels Petite Cité de Charakter, Village de charme und Blumenstädte und Dörfer genießt, lädt kleine und große Besucher ein, dieses schöne Dorf mit seinen mit Blumen geschmückten Gassen und seinem außergewöhnlichen Erbe zu entdecken oder wiederzuentdecken. Außergewöhnliche Herrenhäuser, Kirche aus dem 12. und 18. Jahrhundert, Herrenhaus, Nelke, Fort Ball, botanischer Garten, Steckbrief für Kinder, Führungen, Handwerker- und Designermarkt, Weinberge ... Im Coudray-Macouard fehlt es nicht an Trümpfen, um Ihre Neugier und Ihre Liebe zu schönen Steinen zu befriedigen! Geführte Touren, bei denen Sie die Geschichte und Anekdoten des Dorfes entdecken und die Schönheiten des Dorferbes genießen, finden samstags und sonntags um 15 Uhr statt. Die Abfahrt erfolgt im Park des Rathauses.
Guided tour of the Coudray-Macouard
Coudray-Macouard, which benefits from the labels Petite Cité de Caractère and Village de charme, invites visitors to come and discover this beautiful village with flowery alleys and exceptional herita
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Pixim Communication
During the Heritage Days that will take place on September 17 and 18, the Coudray-Macouard, which benefits from the labels Petite Cité de Caractère, Village de charme and Towns and villages in bloom, invites visitors, young and old alike, to discover or rediscover this beautiful village with its flower-decorated alleys and its exceptional heritage. Exceptional homes, church of the XII and XVIII century, seigneury, weathervane, fort ball, botanical garden, play sheet for children, guided tours, market of craftsmen and designers, vineyards, etc. The Coudray-Macouard does not lack assets to satisfy your curiosity and your love of beautiful stones! Guided tours where you will discover the history and anecdotes of the village while reveling in the beauties of the heritage of the village will take place on Saturday and Sunday at 3pm. The departure will be in the park of the town hall.
Visita guidata del Coudray-Macouard
Le Coudray-Macouard, che beneficia delle etichette Petite Cité de Caractère e Village de charme, invita i visitatori a scoprire questo bellissimo villaggio con vicoli fioriti e un patrimonio ecceziona
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Pixim Communication
Durante le giornate del Patrimonio che si terranno il 17 e 18 settembre prossimi, il Coudray-Macouard, che beneficia delle etichette Petite Cité de Caractère, Village de charme e Città e villaggi fioriti, invita piccoli e grandi visitatori a scoprire o riscoprire questo bellissimo villaggio con vicoli fioriti e un patrimonio eccezionale. Dimore d'eccezione, chiesa del XII e XVIII secolo, signoria, banderuola, sfera di fortezza, giardino botanico, scheda giochi per bambini, visite guidate, mercato di artigiani e creatori, vigneti... Le Coudray-Macouard non manca di risorse per soddisfare la vostra curiosità e il vostro amore per le belle pietre! Visite guidate durante le quali scoprirete la storia e gli aneddoti del villaggio mentre vi delizierete con le bellezze del patrimonio del villaggio si svolgeranno il sabato e la domenica alle 15. La partenza sarà nel parco del municipio.
Visite guidée du Coudray-Macouard
Le Coudray-Macouard, qui bénéficie des labels Petite Cité de Caractère et Village de charme, invite les visiteurs à venir découvrir ce beau village aux ruelles fleuries et au patrimoine exceptionnel.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Pixim Communication
Lors des journées du Patrimoine qui auront lieu le 17 et 18 septembre prochains, le Coudray-Macouard, qui bénéficie des labels Petite Cité de Caractère, Village de charme et Villes et villages fleuris, invite les visiteurs petits et grands à venir découvrir ou redécouvrir ce beau village aux ruelles ornées de fleurs et au patrimoine exceptionnel. Demeures d’exception, église du XII et XVIIIème siècle, seigneurie, girouetterie, boule de fort, jardin botanique, fiche-jeu pour les enfants, visites guidées, marché d’artisans et de créateurs, vignobles … Le Coudray-Macouard ne manque pas d’atouts pour satisfaire votre curiosité et votre amour des belles pierres !
Des visites guidées lors desquelles vous découvrirez l’histoire et les anecdotes du village tout en vous délectant des beautés du patrimoine du village auront lieu le samedi et le dimanche à 15h. Le départ se fera dans le parc de la mairie.
Visita guiada del Coudray-Macouard
Le Coudray-Macouard, que cuenta con las etiquetas Petite Cité de Personaje y Village de charme, invita a los visitantes a venir a descubrir este hermoso pueblo con callejuelas floridas y un patrimonio
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Pixim Communication
En las Jornadas del Patrimonio que tendrán lugar el próximo 17 y 18 de septiembre, el Coudray-Macouard, que se beneficia de las etiquetas Petite Cité de Caractère, Village de charme y Villes et villages fleuris, invita a los visitantes pequeños y grandes a venir a descubrir o redescubrir este hermoso pueblo con callejuelas adornadas con flores y un patrimonio excepcional. Casas de excepción, iglesia del siglo XII y XVIII, señorío, velería, bola de fuerte, jardín botánico, ficha-juego para los niños, visitas guiadas, mercado de artesanos y creadores, viñedos... ¡El Coudray-Macouard no carece de bazas para satisfacer su curiosidad y su amor por las piedras hermosas! Los sábados y domingos a las 15h se realizarán visitas guiadas en las que descubrirá la historia y las anécdotas del pueblo mientras disfruta de las bellezas del patrimonio del pueblo. La salida será en el parque del ayuntamiento.
