Führung durch die Reservate durch Freiwillige des Luftmuseums.
Öffnen Sie die Tür zu den Vorratskammern von Espace Air Passion
17 et 18 septembre 2022Passat
Öffnen Sie die Tür zu den Vorratskammern von Espace Air Passion:
Wenn die Europäischen Tage des Kulturerbes eine einzigartige Gelegenheit sind, sich die Reichtümer unserer Geschichte zu eigen zu machen, bieten wir Ihnen im Espace Air Passion viel mehr!
Neben der traditionellen Besichtigung der Sammlungen wird das Team der freiwilligen Mitarbeiter des Museums Sie in den Workshops begrüßen, um Ihnen die Geheimnisse der Restaurierung der alten Flugzeuge zu zeigen. Vor allem aber bieten Ihnen die Tage des Kulturerbes die Möglichkeit, die Reservate des Museums zu besuchen und Zugang zu diesem großen "Spielzeugsafe" zu erhalten, in dem mehr als 150 Flugzeuge und Segelflugzeuge aus der Vergangenheit schlummern (dieses Jahr Zugang in kleinen Gruppen).
Sehenswert auch: ein Raum, der der Geschichte des Transportgeschwaders 2/64 Anjou gewidmet ist, das dem Museum einige Gegenstände seines Erbes anvertraut hat. Die Sonderausstellungen "100 Jahre Luftfahrt in Anjou" und "Jean-Pierre Chapel, vom Mond bis zu den Sternen" sind auch als freie Besichtigung zugänglich.
Von 7 bis 77 Jahren: Simulator-Aktivitäten in einem alten Segelflugzeug und Cockpit-Besuch an Bord der Fouga Magister kostenlos (in Anwesenheit eines Animators und unter Einhaltung des geltenden Gesundheitsprotokolls).
Guided tour of the reserves by the volunteers of the air museum.
Open the door to the Espace Air Passion stores
17 et 18 septembre 2022Passat
Open the door to the Espace Air Passion stores:
If the European Heritage Days are a unique opportunity to appropriate the riches of our history during a visit, at the Espace Air Passion, we offer you much more!
In addition to the traditional visit of the collections, the museum’s volunteer team will welcome you in the workshops to help you discover the secrets of the restoration of ancient planes. But above all, the Heritage Days offer you the opportunity to access the museum’s reserves and to access this large "toy chest" where more than 150 airplanes and gliders of yesteryear sleep (this year, access in small groups).
Also worth seeing: a space dedicated to the history of the 2/64 Anjou transport squadron, which entrusted some of its heritage objects to the museum. The temporary exhibitions "100 years of aviation in Anjou" and "Jean-Pierre Chapel, from the Moon to the stars" are also accessible for free visits.
From 7 to 77 years old: simulator activities of flight in ancient glider and visit of cockpit on board the Fouga Magister accessible free of charge (in the presence of a facilitator and in compliance with the sanitary protocol in force).
Visita guidata delle riserve da parte dei volontari del museo dell'aria.
Spingi la porta delle riserve di Spazio Air Passion
17 et 18 septembre 2022Passat
Spingete la porta delle riserve di Spazio Aria Passione:
Se le Giornate Europee del Patrimonio sono un'occasione unica per appropriarsi del tempo di una visita delle ricchezze della nostra storia, all'Espace Air Passion vi offriamo molto di più!
Oltre alla tradizionale visita delle collezioni, il team dei volontari del museo vi accoglierà nei laboratori per farvi scoprire i segreti del restauro degli antichi aerei. Ma soprattutto, le Giornate del Patrimonio vi offrono l'opportunità di accedere alle riserve del museo e di accedere a questo grande "baule dei giocattoli" dove sonnecchiano più di 150 aerei e alianti di un tempo (quest'anno, accesso per piccoli gruppi).
Da vedere anche: uno spazio dedicato alla storia dello squadrone di trasporto 2/64 Anjou, che ha affidato al museo alcuni oggetti del suo patrimonio. Le mostre temporanee "100 anni di aviazione in Angiò" e "Jean-Pierre Chapel, dalla Luna alle stelle" sono accessibili anche in visita libera.
Da 7 a 77 anni: attività simulatore di volo su aliante antico e visita della cabina di pilotaggio a bordo del Fouga Magister accessibili gratuitamente (in presenza di un animatore e nel rispetto del protocollo sanitario in vigore).
Visite guidée des réserves par les bénévoles du musée de l'air.
Poussez la porte des réserves d'Espace Air Passion
17 et 18 septembre 2022Passat
Poussez la porte des réserves d'Espace Air Passion :
Si les Journées Européennes du patrimoine sont une occasion unique de s'approprier le temps d'une visite les richesses de notre histoire, à l'Espace Air Passion, nous vous offrons bien plus !
En plus de la visite traditionnelle des collections, l'équipe des bénévoles du musée vous accueillera dans les ateliers pour vous faire découvrir les secrets de la restauration des avions anciens. Mais surtout, les Journées du patrimoine vous offrent l'opportunité d'accéder aux réserves du musée et d'accéder à ce grand "coffre à jouets" où sommeillent plus de 150 avions et planeurs d'autrefois (cette année, accès par petits groupes).
À voir aussi : un espace dédié à l'histoire de l'escadron de transport 2/64 Anjou, qui a confié quelques objets de son patrimoine au musée. Les expositions temporaires "100 ans d'aviation en Anjou" et "Jean-Pierre Chapel, de la Lune aux étoiles" sont également accessibles en visite libre.
De 7 à 77 ans : activités simulateur de vol en planeur ancien et visite de cockpit à bord du Fouga Magister accessibles gratuitement (en présence d'un animateur et dans le respect du protocole sanitaire en vigueur).
Visita guiada de las reservas por los voluntarios del Museo del Aire.
Empuje la puerta de las reservas de Espace Air Passion
17 et 18 septembre 2022Passat
Empuje la puerta de las reservas de Espace Air Passion:
Si las Jornadas Europeas del Patrimonio son una ocasión única para apropiarse del tiempo de una visita a las riquezas de nuestra historia, al Espacio Air Passion, ¡le ofrecemos mucho más!
Además de la visita tradicional de las colecciones, el equipo de voluntarios del museo le dará la bienvenida a los talleres para que descubra los secretos de la restauración de los aviones antiguos. Pero sobre todo, las Jornadas del Patrimonio le ofrecen la oportunidad de acceder a las reservas del museo y acceder a este gran "cofre de juguetes" donde duermen más de 150 aviones y planeadores de antaño (este año, acceso en pequeños grupos).
A ver también: un espacio dedicado a la historia del escuadrón de transporte 2/64 Anjou, que ha confiado algunos objetos de su patrimonio al museo. Las exposiciones temporales "100 años de aviación en Anjou" y "Jean-Pierre Chapel, de la Luna a las estrellas" son también accesibles en visita libre.
De 7 a 77 años: actividades de simulador de vuelo en planeador antiguo y visita de cabina a bordo del Fouga Magister accesibles gratuitamente (en presencia de un animador y respetando el protocolo sanitario vigente).
