geführte Tour
Privathaus vom Ende des 16\. Jh., schöner Kletterturm und gewölbter Saal
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap visual
Handicap psiquic
Fontenay-le-Comte
Das Gebäude wurde 1595 innerhalb der Stadtmauern erbaut, der Treppenturm ist besonders mit Skulpturen geschmückt, die alte Küche im Untergeschoss zeigt wunderschöne Kreuzrippengewölbe. Das Stadthaus beherbergt neu die Abteilung Finanzen und Human Resources. Nur der gewölbte Saal ist zugänglich.
guided tour
late 16th century mansion, beautiful escalière tower and vaulted room
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap visual
Handicap psiquic
Fontenay-le-Comte
The building is built in 1595, inside the ramparts, the staircase tower is particularly decorated with sculptures, the old kitchen in the basement shows superb vaulted ribbed vaults. The private mansion now hosts the intercommunity services of Finance and Human Resources. Only the vaulted room is accessible.
visita guidata
palazzo della fine del 16º secolo, bella torre mobile e una sala a volta
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap visual
Handicap psiquic
Fontenay-le-Comte
L'edificio è costruito nel 1595, all'interno delle mura, la torre delle scale è particolarmente decorata con sculture, l'antica cucina nel seminterrato mostra belle volte a crociera di ogiva. L'Hôtel particulier ospita ormai i servizi intercomunali delle Finanze e delle Risorse Umane. È accessibile solo la sala a volta.
visite guidée
hôtel particulier de la fin du 16e s, belle tour escalière et une salle voûtée
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap visual
Handicap psiquic
Fontenay-le-Comte
L’édifice est construit en 1595, à l’intérieur des remparts, la tour d’escalier est particulièrement ornée de sculptures, l’ancienne cuisine en sous–sol montre de superbes voûtes en croisées d’ogives. L’Hôtel particulier accueille désormais les services intercommunaux des Finances et des Ressources Humaines. Seule la salle voûtée est accessible.
visita guiada
mansión de finales del siglo XVI, hermosa torre escala y una sala abovedada
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap visual
Handicap psiquic
Fontenay-le-Comte
El edificio fue construido en 1595, en el interior de las murallas, la torre de escalera está particularmente adornada con esculturas, la antigua cocina en el sótano muestra magníficas bóvedas de crucería. El Palacete acoge ahora los servicios intercomunales de Finanzas y Recursos Humanos. Solo la sala abovedada es accesible.
