Besuch des Krankenhauszentrums Georges Mazurelle
Besuch des Krankenhauszentrums Georges Mazurelle. Präsentation seiner architektonischen Entwicklung, von napoleonischen Gebäuden bis zu zeitgenössischen HQE-Konstruktionen.
17 et 18 septembre 2022Passat
EPSM Georges Mazurelle
Entdeckung der architektonischen Entwicklung des Asyls von Grimaudière (1853), heute Centre hospitalier Georges Mazurelle, eine öffentliche Einrichtung für psychische Gesundheit, die auf dem Gebiet der Gesundheit der Vendée referenziert, Von seinen napoleonischen Gebäuden bis zu seinen zeitgenössischen Gebäuden von hoher Umweltqualität (HQE), durch seinen bewaldeten Park, der unter Achtung der Biodiversität verwaltet wird, und seine Gärten für therapeutische Zwecke.
Eine Entwicklung des Aufbaus, die eng mit der Entwicklung der Pflege in der Psychiatrie verbunden ist.
Freie Besichtigungen am 17. und 18. September von 10 bis 18 Uhr
Führung am 18. September um 14.30 Uhr (nach Anmeldung)
Visit to the Georges Mazurelle Hospital
Visit of the Georges Mazurelle Hospital. Presentation of its architectural evolution, from Napoleonic buildings to contemporary HQE constructions.
17 et 18 septembre 2022Passat
EPSM Georges Mazurelle
Discovery of the architectural evolution of the asylum of Grimaudière (1853) today Georges Mazurelle hospital center, public mental health institution referent in the health territory of the Vendée, from its Napoleonic buildings to its contemporary constructions of High Environmental Quality (HQE), through its wooded park managed with respect for biodiversity and its gardens with therapeutic vocation.
An evolution of the building closely linked to the evolution of care in psychiatry.
Free visits on 17 and 18 September from 10am to 6pm
Guided tour on 18 September at 2.30pm (upon registration)
Visita del centro ospedaliero Georges Mazurelle
Visita del centro ospedaliero Georges Mazurelle. Presentazione della sua evoluzione architettonica, dagli edifici napoleonici agli edifici contemporanei HQE.
17 et 18 septembre 2022Passat
EPSM Georges Mazurelle
Scoperta dell'evoluzione architettonica dell'asilo della Grimaudière (1853) oggi centro ospedaliero Georges Mazurelle, istituzione pubblica di salute mentale referente sul territorio di salute della Vandea, dai suoi edifici napoleonici fino alle sue costruzioni contemporanee di Alta Qualità Ambientale (HQE), attraverso il suo parco alberato gestito nel rispetto della biodiversità e i suoi giardini a vocazione terapeutica.
Un'evoluzione dell'edificio strettamente legata all'evoluzione delle cure in psichiatria.
Visite libere il 17 e 18 settembre dalle 10 alle 18
Visita guidata il 18 settembre alle 14:30 (su iscrizione)
Visite du centre hospitalier Georges Mazurelle
Visite du centre hospitalier Georges Mazurelle. Présentation de son évolution architecturale, des bâtiments napoléoniens aux constructions contemporaines HQE.
17 et 18 septembre 2022Passat
EPSM Georges Mazurelle
Découverte de l'évolution architecturale de l'asile de la Grimaudière (1853) aujourd'hui centre hospitalier Georges Mazurelle, établissement public de santé mentale référent sur le territoire de santé de la Vendée, de ses bâtiments napoléoniens jusqu'à ses contructions contemporaines de Haute Qualité Environnementale (HQE), à travers son parc arboré géré dans le respect de la biodiversité et ses jardins à vocation thérapeutique.
Une évolution du bâti étroitement liée à l'évolution du soin en psychiatrie.
Visites libres les 17 et 18 septembre de 10h à 18h
Visite guidée le 18 septembre à 14h30 (sur inscription)
Visita al centro hospitalario Georges Mazurelle
Visita al centro hospitalario Georges Mazurelle. Presentación de su evolución arquitectónica, de los edificios napoleónicos a las construcciones contemporáneas HQE.
17 et 18 septembre 2022Passat
EPSM Georges Mazurelle
Descubrimiento de la evolución arquitectónica del asilo de la Grimaudière (1853) hoy centro hospitalario Georges Mazurelle, establecimiento público de salud mental referente en el territorio de salud de la Vendée, desde sus edificios napoleónicos hasta sus construcciones contemporáneas de Alta Calidad Medioambiental (HQE), a través de su parque arbolado gestionado en el respeto de la biodiversidad y sus jardines con vocación terapéutica.
Una evolución del edificio estrechamente ligada a la evolución del cuidado en psiquiatría.
Visitas libres los días 17 y 18 de septiembre de 10h a 18h
Visita guiada el 18 de septiembre a las 14h30 (previa inscripción)
