Kulturvermittlung in der romanischen Kirche Notre Dame
Freiwillige des Vereins zur Erhaltung der romanischen Kirche und des Erbes der Chemilloi werden anwesend sein, um Sie insbesondere über die Wandmalereien und ihre Restaurierungsarbeiten zu informieren
17 et 18 septembre 2022Passat

©C.Bessonneau
Es wurde oft aus der romanischen Kirche Notre Dame, die Eleganz und Schönheit seiner romanischen Glockenturm, bemerkenswert in Anjou gehalten. Aber das Interesse dieses Gebäudes liegt nicht nur in seinem Glockenturm. In der Tat zeigt die Studie des Gebäudes zahlreiche Neubauten und Entwicklungen vom Mittelalter bis zur heutigen Zeit. Es handelt sich um ein Gebäude, das sich ständig weiterentwickelt, um sich den Ideologien, der Mode oder den Funktionen seiner Zeit anzupassen. Wir werden sehen, dass die romanische Kirche Notre Dame sowohl in architektonischer als auch in ikonographischer Hinsicht wahre Schätze besitzt.
Cultural mediation at the Romanesque church of Notre Dame
Volunteers from the Association for the Preservation of the Romanesque Church and the Chemillois heritage will be present to inform you about wall paintings and their restoration work.
17 et 18 septembre 2022Passat

©C.Bessonneau
It has often been retained from the Romanesque church Notre Dame, the elegance and beauty of its Romanesque bell tower, remarkable in Anjou. But the interest of this building does not lie only in its bell tower. Indeed, the study of the building reveals many occasions and evolutions from the Middle Ages to the contemporary period. It is a building that is constantly evolving to adapt to the ideologies, fashion and functions of its time. We will see that the Romanesque church Notre Dame has real treasures both from an architectural and iconographic point of view.
Mediazione culturale nella chiesa romanica di Notre Dame
Volontari dell'associazione di salvaguardia della chiesa romanica e del patrimonio chemillois saranno presenti per informarvi in particolare sui murales e sui loro lavori di restauro.
17 et 18 septembre 2022Passat

©C.Bessonneau
È stato spesso scelto dalla chiesa romanica di Notre Dame, l'eleganza e la bellezza del suo campanile romanico, notevole in Angiò. Ma l'interesse di questo edificio non risiede solo nel suo campanile. In effetti, lo studio dell'edificio rivela numerose riprese ed evoluzioni dal Medio Evo al periodo contemporaneo. Si tratta di un edificio che si evolve continuamente per adattarsi alle ideologie, alla moda o alle funzioni del suo tempo. Vedremo che la chiesa romanica di Notre Dame possiede veri e propri tesori sia dal punto di vista architettonico che iconografico.
Médiation culturelle à l'église romane Notre Dame
Des bénévoles de l'association de sauvegarde de l'église romane et du patrimoine chemillois seront présents pour vous informer notamment sur les peintures murales et leurs travaux de restauration.
17 et 18 septembre 2022Passat

©C.Bessonneau
Il a souvent été retenu de l’église romane Notre Dame, l’élégance et la beauté de son clocher roman, remarquable en Anjou. Mais l’intérêt de cet édifice ne réside pas seulement dans son clocher. En effet, l’étude du bâti révèle de nombreuses reprises et évolutions du Moyen Àge à la période contemporaine. Il s’agit d’un bâtiment qui évolue sans cesse pour s’adapter aux idéologies, à la mode ou encore aux fonctions de son époque. Nous allons voir que l’église romane Notre Dame possède de véritables trésors tant d’un point de vue architectural qu’iconographique.
Mediación cultural en la iglesia románica de Notre Dame
Los voluntarios de la asociación de salvaguardia de la iglesia románica y del patrimonio chemillois estarán presentes para informarle sobre los murales y sus trabajos de restauración.
17 et 18 septembre 2022Passat

©C.Bessonneau
Fue a menudo retenido de la iglesia románica Notre Dame, la elegancia y la belleza de su campanario románico, notable en Anjou. Pero el interés de este edificio no reside solamente en su campanario. En efecto, el estudio del edificio revela numerosas ocasiones y evoluciones desde el Medio Siglo hasta el período contemporáneo. Se trata de un edificio que evoluciona sin cesar para adaptarse a las ideologías, a la moda o incluso a las funciones de su época. Vamos a ver que la iglesia románica de Notre Dame posee verdaderos tesoros tanto desde el punto de vista arquitectónico como iconográfico.