Das alte Schloss und sein Bergfried
Das alte Schloss und sein Bergfried
17 et 18 septembre 2022Passat
Das Schloss, ein Wahrzeichen unserer Stadt, birgt ungeahnte historische Reichtümer, darunter ein bemerkenswertes Gerüst aus dem 13. Jahrhundert, das auf meisterhafte Weise den hohen Wachturm krönt, der den Fluss beherrscht.
The Old Castle and its keep
The Old Castle and its keep
17 et 18 septembre 2022Passat
Emblematic of our city, the castle contains unsuspected historical riches, including a remarkable structure dating from the 13th century crowning, masterfully, the high master tower that dominates the river.
Il Vecchio Castello e il suo dungeon
Il Vecchio Castello e il suo dungeon
17 et 18 septembre 2022Passat
Monumento emblematico della nostra città, il castello racchiude delle ricchezze storiche insospettate, tra cui una notevole struttura risalente al XIII secolo che corona, in modo magistrale, l'alta torre maestra che domina il fiume.
Le Vieux Château et son donjon
Le Vieux Château et son donjon
17 et 18 septembre 2022Passat
Monument emblématique de notre ville, le château renferme des richesses historiques insoupçonnées, dont une remarquable charpente datée du 13e siècle couronnant, de façon magistrale, la haute tour maîtresse qui domine la rivière.
El Castillo Viejo y su mazmorra
El Castillo Viejo y su mazmorra
17 et 18 septembre 2022Passat
Monumento emblemático de nuestra ciudad, el castillo encierra riquezas históricas insospechadas, entre ellas una notable estructura fechada en el siglo XIII, coronando magistralmente la alta torre maestra que domina el río.
