"Hommage an Blaschka" - Ausstellung von Anne und Patrick Poirier
"Hommage an Blaschka", Ausstellung von Anne und Patrick Poirier (Führung - Selbstführung)
Samedi 17 septembre 2022, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Anne et Patrick Poirier, Ingens Silva, série Hommage à Blaschka, 2022, tirage argentique, Collection des artistes, © Anne et Patrick Poirier, ADAGP 2022
Hommage an Blaschka, Ausstellung von Anne und Patrick Poirier
Anne und Patrick Poirier, die vom Museum von La Roche-sur-Yon eingeladen wurden, entwarfen ein neues Werk. 1979 schufen sie eine Hommage in Form eines fotografischen Herbariums an das Glasherbarium von Leopold (1822-1895) und Rudolph (1857-1939) Blaschka. Im Jahr 2022 setzen sie ihre Reflexion über «die Zerbrechlichkeit des Friedens, der Erinnerung, über die Gewalt der Kriege, der ermordeten Städte, über den unverständlichen Hass im Frühjahr 2022» fort. Diese neue Serie mit rund vierzig digitalen Abzügen entfaltet sich in den Gängen des Victor Schoelcher Square. Sie lädt den Wanderer zu einer kontemplativen Erfahrung ein und erinnert ihn an die Vergänglichkeit aller Dinge, wenn er sich die Zeit nimmt, diese Klischees zu entschlüsseln, in denen die bukolische Dimension neben der Tragik steht.
Freie Besichtigung: Samstag und Sonntag - Führung: Samstag, 16 Uhr (ca. 30 Minuten) - Museumsservice, Archiv, Kulturerbe von La Roche-sur-Yon (02 51 47 48 35) Ausstellungskommissariat: Laure Martin-Poulet - Ausstellung bis 4. Dezember 2022
"Homage to Blaschka" - Exhibition by Anne and Patrick Poirier
"Homage to Blaschka", Exhibition of Anne and Patrick Poirier (guided tour - free visit)
Samedi 17 septembre 2022, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Anne et Patrick Poirier, Ingens Silva, série Hommage à Blaschka, 2022, tirage argentique, Collection des artistes, © Anne et Patrick Poirier, ADAGP 2022
Tribute to Blaschka, Exhibition of Anne and Patrick Poirier
Invited by the Musée de La Roche-sur-Yon, Anne and Patrick Poirier have designed an original work. In 1979, they made a tribute in the form of a photographic herbarium to the glass herbarium of Leopold (1822-1895) and Rudolph (1857-1939) Blaschka. In 2022, they continue their reflection on “the fragility of peace, of memory, on the violence of wars, of murdered cities, on incomprehensible hatred in this spring 2022”. This new series, with some forty digital prints, is being rolled out in the aisles of Victor Schoelcher Square. It invites the walker to a contemplative experience and reminds him of the ephemeral character of everything, as long as he takes the time to decipher these clichés where the bucolic dimension rubs shoulders with the tragic.
Free tour: Saturday and Sunday - Guided tour: Saturday, 4 pm (30 minutes approx) - Service musée, archives, patrimoine de La Roche-sur-Yon (02 51 47 48 35) Curator: Laure Martin-Poulet - Exhibition until December 4, 2022
"Omaggio a Blaschka" - Mostra di Anne e Patrick Poirier
"Omaggio a Blaschka", Mostra di Anne e Patrick Poirier (visita guidata - visita libera)
Samedi 17 septembre 2022, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Anne et Patrick Poirier, Ingens Silva, série Hommage à Blaschka, 2022, tirage argentique, Collection des artistes, © Anne et Patrick Poirier, ADAGP 2022
Omaggio a Blaschka, Mostra di Anne e Patrick Poirier
Invitati dal museo di La Roche-sur-Yon, Anne e Patrick Poirier hanno progettato un'opera inedita. Nel 1979, realizzano un omaggio sotto forma di erbario fotografico, all'erbario di vetro di Léopold (1822-1895) e Rudolph (1857-1939) Blaschka. Nel 2022 proseguono la loro riflessione sulla «fragilità della pace, della memoria, sulla violenza delle guerre, delle città assassinate, sull'odio incomprensibile in questa primavera 2022». Questa nuova serie, ricca di una quarantina di stampe digitali, si svolge nei vicoli della piazza Victor Schoelcher. Invita il passeggiatore a un'esperienza contemplativa e gli ricorda il carattere effimero di ogni cosa, purché si prenda il tempo di decifrare questi cliché dove la dimensione bucolica affianca il tragico.
Visita libera: sabato e domenica - Visita guidata: sabato, 16 (30 minuti circa) - Servizio museo, archivi, patrimonio di La Roche-sur-Yon (02 51 47 48 35) Commissariato d'esposizione: Laure Martin-Poulet - Mostra fino al 4 dicembre 2022
"Hommage à Blaschka" - Exposition d'Anne et Patrick Poirier
"Hommage à Blaschka", Exposition d’Anne et Patrick Poirier (visite guidée - visite libre)
Samedi 17 septembre 2022, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Anne et Patrick Poirier, Ingens Silva, série Hommage à Blaschka, 2022, tirage argentique, Collection des artistes, © Anne et Patrick Poirier, ADAGP 2022
Hommage à Blaschka, Exposition d’Anne et Patrick Poirier
Invités par le musée de La Roche-sur-Yon, Anne et Patrick Poirier ont conçu une œuvre inédite. En 1979, ils réalisent un hommage sous forme d’herbier photographique, à l'herbier de verre de Léopold (1822-1895) et Rudolph (1857-1939) Blaschka. En 2022, ils poursuivent leur réflexion sur « la fragilité de la paix, de la mémoire, sur la violence des guerres, des villes assassinées, sur la haine incompréhensible en ce printemps 2022 ».
Cette nouvelle série, riche d'une quarantaine de tirages numériques, se déploie dans les allées du square Victor Schoelcher. Elle invite le promeneur à une expérience contemplative et lui rappelle le caractère éphémère de toute chose pour peu qu’il prenne le temps de décrypter ces clichés où la dimension bucolique côtoie le tragique.
Visite libre : samedi et dimanche - Visite guidée : samedi, 16h (30 minutes environ) - Service musée, archives, patrimoine de La Roche-sur-Yon (02 51 47 48 35)
Commissariat d’exposition : Laure Martin-Poulet - Exposition jusqu’au 4 décembre 2022
"Homenaje a Blaschka" - Exposición de Anne y Patrick Poirier
"Homenaje a Blaschka", Exposición de Anne y Patrick Poirier (visita guiada - visita libre)
Samedi 17 septembre 2022, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Anne et Patrick Poirier, Ingens Silva, série Hommage à Blaschka, 2022, tirage argentique, Collection des artistes, © Anne et Patrick Poirier, ADAGP 2022
Homenaje a Blaschka, Exposición de Anne y Patrick Poirier
Invitados por el museo de La Roche-sur-Yon, Anne y Patrick Poirier diseñaron una obra inédita. En 1979, realizaron un homenaje en forma de herbario fotográfico al herbario de vidrio de Leopoldo (1822-1895) y Rudolph (1857-1939) Blaschka. En 2022, prosiguen su reflexión sobre «la fragilidad de la paz, de la memoria, sobre la violencia de las guerras, de las ciudades asesinadas, sobre el odio incomprensible en esta primavera de 2022». Esta nueva serie, rica en una cuarentena de impresiones digitales, se despliega en los pasillos de la plaza Victor Schoelcher. Invita al caminante a una experiencia contemplativa y le recuerda el carácter efímero de todo, siempre que se tome el tiempo de descifrar estos clichés donde la dimensión bucólica se codea con lo trágico.
Visita libre: sábado y domingo - Visita guiada: sábado, 16h (30 minutos aproximadamente) - Servicio museo, archivos, patrimonio de La Roche-sur-Yon (02 51 47 48 35) Comisaría de exposiciones: Laure Martin-Poulet - Exposición hasta el 4 de diciembre 2022
