Kapelle Notre Dame de la Garde
Entdecken Sie die kleine Kapelle Notre-Dame-de-la-Garde
17 et 18 septembre 2022Passat
Laura Bellanger
Die Kapelle Notre Dame de la Garde ist ein kleines Wallfahrtsgebäude, das ursprünglich vom Schloss Verger abhing. Sie wurde im 14. Jahrhundert von Hugues Le Jan. gegründet. Der Graf von Cherisey, von 1925 bis 1942 Bürgermeister von Seichen, schenkte sie der Gemeinde.
Seit 1973 in das zusätzliche Inventar der historischen Denkmäler eingetragen.
Seit mehr als zwanzig Jahren verlassen, musste sie zur Rettung umfangreiche Arbeiten durchführen, darunter die vollständige Renovierung des Daches.
Notre Dame de la Garde Chapel
Discover the little chapel of Notre-Dame-de-la-Garde
17 et 18 septembre 2022Passat
Laura Bellanger
The Notre Dame de la Garde chapel is a small pilgrimage building that originally depended on the Château du Verger. It was founded in the 14th century by the Squire, Hugues Le Jan. The Count of Cherisey, mayor of Seiches from 1925 to 1942, donated it to the commune.
Added to the Additional Inventory of Historical Monuments since 1973.
Abandoned for more than twenty years, it had to be the subject of major work, including the complete renovation of the roof, in order to be saved.
Cappella di Nostra Signora della Guardia
Venite a scoprire la piccola cappella Notre-Dame-de-la-Garde
17 et 18 septembre 2022Passat
Laura Bellanger
La cappella di Notre Dame de la Garde è un piccolo edificio di pellegrinaggio che dipendeva originariamente dal castello del Verger. Fu fondata nel XIV secolo dal castellano Hugues Le Jan. Il conte di Cherisey, sindaco di Seiches dal 1925 al 1942, ne fece dono al comune.
Iscritta all'inventario supplementare dei Monumenti storici dal 1973.
Abbandonata da più di vent'anni, doveva, per essere salvata, essere oggetto di importanti lavori, in particolare il rifacimento completo del tetto.
Chapelle Notre Dame-de-la-Garde
Venez découvrir la petite chapelle Notre-Dame-de-la-Garde
17 et 18 septembre 2022Passat
Laura Bellanger
La chapelle Notre Dame de la Garde est un petit édifice de pèlerinage qui dépendait à l'origine du château du Verger. Elle fut fondée au XIVème siècle par le châtelain, Hugues Le Jan. Le comte de Cherisey, maire de Seiches de 1925 à 1942, en fit don à la commune.
Inscrite à l'inventaire supplémentaire des Monuments historique depuis 1973.
Abandonnée depuis plus de vingt ans, elle devait, pour être sauvée, faire l'objet de travaux importants, notamment la réfection complète de la toiture.
Capilla de Nuestra Señora de la Guardia
Venga a descubrir la pequeña capilla de Notre-Dame-de-la-Garde
17 et 18 septembre 2022Passat
Laura Bellanger
La capilla de Notre Dame de la Garde es un pequeño edificio de peregrinación que dependía originalmente del castillo del Verger. Fue fundada en el siglo XIV por el castellano, Hugo Le Jan. El conde de Cherisey, alcalde de Seiches de 1925 a 1942, lo donó a la comuna.
Inscrita en el inventario suplementario de los Monumentos históricos desde 1973.
Abandonada desde hace más de veinte años, para ser rescatada, debía ser objeto de importantes trabajos, en particular la reparación completa del tejado.
