Entdecken Sie den Garten und die Heilpflanzenkette
Spazieren Sie mit einem Besichtigungsplan durch den Garten und entdecken Sie die sechs Themengärten, ihre Pflanzen und ihre Tugenden.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Dominique Drouet
Der Jardin Camifolia bietet Ihnen eine sensorische Entdeckung. Eine Broschüre wird Ihnen kostenlos an der Rezeption ausgehändigt. Machen Sie sich auf die Suche nach den 7 emblematischen Tieren des Camifolia-Gartens, die vom Haus des Töpfers in Fuilet aus Ton hergestellt wurden. Eine Gelegenheit, die schöne Biodiversität besser kennenzulernen
Auf dem Programm stehen Sie, berühren und riechen Sie die Pflanzen, gehen barfuß auf dem sensorischen Pfad, probieren Sie einige Gewürzpflanzen, beobachten Sie einzigartige Ansichten des Gartens, finden Sie das Geheimnis der Medizinmänner... Eine attraktive Entdeckungstour für Gross und Klein!
Die Freunde des Camifolia-Gartens erzählen Ihnen von der Pflanzenwelt von gestern bis heute im Droguier.
Discovering the garden and medicinal plants
With the help of a visit plan, stroll in the garden, discovering the six themed gardens, their plants and their virtues.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Dominique Drouet
The Camifolia Garden offers a sensory discovery. A road booklet will be given to you free of charge at the reception. Go in search of the 7 emblematic animals of the Camifolia Garden, made in clay by the Maison du Potier au Fuilet. This is an opportunity to learn more about beautiful biodiversity
On the program, touch and smell the plants, walk barefoot on the sensory path, taste some condimental plants, observe unique points of view of the garden, find the mystery of Medicinal Men… An attractive panel of discoveries for young and old!
The Friends of the Camifolia Garden will tell you about the plant industry from yesterday to today in the drugger.
Alla scoperta del giardino e della filiera delle piante medicinali
Con l'aiuto di un piano di visita, esplora il giardino alla scoperta dei sei giardini tematici, delle loro piante e delle loro virtù.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Dominique Drouet
Il Giardino Camifolia vi propone una scoperta sensoriale. Un libretto di viaggio vi sarà consegnato gratuitamente all'accoglienza. Andate alla ricerca dei 7 animali emblematici del Giardino Camifolia, realizzati in argilla dalla Maison du Potier au Fuilet. È l'occasione per conoscere meglio la bella biodiversità
In programma, toccare e annusare le piante, camminare a piedi nudi sul percorso sensoriale, degustare qualche pianta condimento, osservare punti di vista unici del giardino, trovare il mistero degli uomini medicinali... Un interessante ventaglio di scoperte per grandi e piccini!
Gli Amici del Giardino Camifolia vi racconteranno la filiera delle piante da ieri ad oggi nel droghiere.
A la découverte du jardin et de la filière plantes médicinales
À l’aide d’un plan de visite, déambulez dans le jardin, à la découverte des six jardins à thèmes, de leurs plantes et de leurs vertus.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Dominique Drouet
Le Jardin Camifolia vous propose une découverte sensorielle. Un livret de route vous sera remis gracieusement à l’accueil. Partez à la recherche des 7 animaux emblématiques du Jardin Camifolia, réalisés en argile par la Maison du Potier au Fuilet. C’est l’occasion de mieux connaître la belle biodiversité
Au programme, touchez et sentez les plantes, marchez pieds nus sur le parcours sensoriel, dégustez quelques plantes condimentaires, observez des points de vue unique du jardin, trouvez le mystère des Hommes médicinaux… Un panel attrayant de découvertes pour petits et grands !
Les Amis du Jardin Camifolia vous conteront la filière plantes d'hier à aujourd'hui dans le droguier.
Al descubrimiento del jardín y del sector de las plantas medicinales
Con la ayuda de un plan de visita, dé un paseo por el jardín, descubriendo los seis jardines temáticos, sus plantas y sus virtudes.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Dominique Drouet
El Jardín Camifolia le propone un descubrimiento sensorial. Un libro de ruta le será entregado gratuitamente a la recepción. Busca los 7 animales emblemáticos del Jardín Camifolia, realizados en arcilla por la Maison du Potier au Fuilet. Es una oportunidad para conocer mejor la hermosa biodiversidad
En el programa, toque y sienta las plantas, camine descalzo por el recorrido sensorial, pruebe algunas plantas condimentarias, observe puntos de vista únicos del jardín, encuentre el misterio de los Hombres medicinales... ¡Un atractivo panel de descubrimientos para grandes y pequeños!
Los Amigos del Jardín Camifolia os contarán la historia de las plantas de ayer a hoy en el droguero.
