Folgen Sie dem Führer in diesem atypischen und historischen Viertel!
Entdecken Sie die unerwarteten Schätze des Médoquine-Roustaing-Viertels in Talence!
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat

©Collection Fabienne Labat
In diesem Viertel erfährt man, wie von den Boyer-Fabriken über die Konservenfabrik Duprat & Durand bis hin zur Luftfahrt eine ganze industrielle Aktivität mit den alten Weingütern in Berührung kam.
Follow the guide in this atypical and historic district!
Discover the hidden treasures of the Médoquine-Roustaing district in Talence!
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat

©Collection Fabienne Labat
We discover in this district how, from the Boyer factories to the Duprat & Durand cannery and aeronautics, a whole industrial activity came to rub shoulders with the old estates.
Segui la guida in questo quartiere atipico e storico!
Venite a scoprire i tesori insospettati del quartiere Médoquine-Roustaing a Talence!
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat

©Collection Fabienne Labat
In questo quartiere si scopre come, dalle fabbriche Boyer all'industria conserviera Duprat & Durand, passando per l'aeronautica, tutta un'attività industriale si è affiancata ai vecchi domini.
Suivez le guide dans ce quartier atypique et historique !
Venez découvrir les trésors insoupçonnés du quartier Médoquine-Roustaing à Talence !
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat

©Collection Fabienne Labat
On découvre dans ce quartier comment, des usines Boyer à la conserverie Duprat & Durand en passant par l’aéronautique, toute une activité industrielle est venue côtoyer les anciens domaines.
¡Siga al guía en este barrio atípico e histórico!
¡Venga a descubrir los tesoros insospechados del barrio Médoquine-Roustaing en Talence!
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat

©Collection Fabienne Labat
En este barrio se descubre cómo, de las fábricas Boyer a la conservera Duprat & Durand, pasando por la aeronáutica, toda una actividad industrial ha venido a codearse con los antiguos dominios.