Vorübergehende Ausstellung "Bilderjäger - Luftaufnahmen"
Die vorübergehende Ausstellung 2021-2022 «BILDERJÄGER» ist der Luftfahrtfotografie gewidmet.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Hydraviation
Die Luftfahrt hat sie immer zum Träumen gebracht. Ob Amateur mit dem lustigen Namen «Spotter» oder Profi, der Flieger-Fotograf bleibt leidenschaftlich und eine Leidenschaft teilt sich!
Die Internationale Versammlung von Biscarrosse, die 2021 ihr 30. Jubiläum (1991-2021) feiert, ist nach wie vor ein Muss und stellt ein hervorragendes Spielfeld für Bilderjäger dar: Am Boden oder in der Nähe von Wasserflugzeugen oder Flugübungsgeräten ist der «Bildjäger» in einen Hinterhalt geraten. Seine Sorge ist, den richtigen Ort zu finden, zur richtigen Zeit und manchmal auch eine gute Portion Glück.
Temporary exhibition "Image hunters - aeronautical photography"
The 2021-2022 temporary exhibition “CHASSEURS D'IMAGES” is dedicated to aeronautical photography.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Hydraviation
Aviation has always made him dream and photography immortalizes him. Whether amateur with the funny name «spotter» or professional, the aeronautical photographer remains a passionate, and a passion is shared!
The International Seaplane Gathering of Biscarrosse, which is celebrating its 30th anniversary (1991-2021) in 2021, remains an unmissable event and constitutes a formidable playground, very popular among image hunters: on the ground or in flight in the wake of seaplanes or aerial show aircraft, the "image hunter" is in ambush. His concern is to find the right place, at the right time and sometimes also to benefit from a good dose of luck.
Mostra temporanea "Cacciatori di immagini - fotografia aeronautica"
La mostra temporanea 2021-2022 «CACCIATORI DI IMMAGINI» è dedicata alla fotografia aeronautica.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Hydraviation
L'aviazione ha sempre fatto sognare e la foto lo immortala. Che sia un dilettante dal nome divertente «Spotter» o un professionista, il fotografo aeronautico rimane un appassionato, e una passione si condivide!
Il Rally Internazionale di Idrovolanti di Biscarrosse che festeggia nel 2021 il suo 30º anniversario (1991-2021) rimane un evento irrinunciabile e costituisce un formidabile terreno di gioco, molto amato dai cacciatori di immagini: al suolo o in volo sulla scia degli idrovolanti o degli apparecchi da spettacolo aereo, il «cacciatore di immagini» è in agguato. La sua preoccupazione: trovare il posto giusto, al momento giusto e a volte anche beneficiare di una buona dose di fortuna.
Exposition temporaire : « Chasseurs d'images - la photographie aéronautique »
Découvrez cette exposition consacrée à la photographie aéronautique !
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Hydraviation
Découvrez cette exposition consacrée à la photographie aéronautique !
L’aviation a toujours fait rêver et la photo l’immortalise. Qu’il soit amateur au drôle de nom « spotter » ou professionnel, le photographe aéronautique reste un passionné, et une passion se partage !
Le Rassemblement International d’Hydravions de Biscarrosse qui fête en 2021 son 30ème anniversaire (1991-2021) reste un évènement incontournable et constitue un formidable terrain de jeu, très prisé des chasseurs d’images : au sol ou en vol dans le sillage des hydravions ou des appareils de show aérien, le « chasseur d’images » est en embuscade. Son souci : trouver le bon endroit, au bon moment et parfois aussi bénéficier d’une bonne dose de chance.
Exposición temporal "Cazadores de imágenes - fotografía aeronáutica"
La exposición temporal 2021-2022 «CAZADORES DE IMÁGENES» está dedicada a la fotografía aeronáutica.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Hydraviation
La aviación siempre ha hecho soñar y la fotografía la inmortaliza. Ya sea un aficionado con un nombre divertido «Spotter» o profesional, el fotógrafo aeronáutico sigue siendo un apasionado, ¡y una pasión se comparte!
El Rally Internacional de Hidroaviones de Biscarrosse, que celebra en 2021 su 30 aniversario (1991-2021) sigue siendo un acontecimiento ineludible y constituye un formidable campo de juego, muy apreciado por los cazadores de imágenes: en tierra o en vuelo en la estela de los hidroaviones o de los aparatos de espectáculo aéreo, el «cazador de imágenes» está en emboscada. Su preocupación: encontrar el lugar adecuado, en el momento adecuado y, a veces, también disfrutar de una buena dosis de suerte.
