«Konzert in Bewegung» von Vincent Gallet: eine Ausstellung aus den Ohren eines Musikers
Das Museum mit Musik! Ein Multi-Instrumentalisten-Musiker erfindet eine «Sound-Vision» der Ausstellung «Odyssées» und führt seine Klangexperimente inmitten der Werke von Catherine Dupire durch.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©MJCS 2022
Das Museum mit Musik! Ein Multi-Instrumentalisten-Musiker erfindet eine «Sound-Vision» der Ausstellung «Odyssées» und führt seine Klangexperimente inmitten der Werke von Catherine Dupire durch.
Sehen Sie! Die Retrospektive «Odysseen» der Künstlerin Outsider Catherine Dupire inspiriert Vincent Gallet zu einer maßgeschneiderten Klangkreation.
Als Multiinstrumentalist und Berührungspunkt stellt sich der Musiker vor, Klänge in den Räumen des Museums zu erforschen: Für ihn ist die Durchquerung wie die Entdeckung eines Pharaonengrabes, das mit Rätseln, grandiosen Bildern und unverständlichen Worten übersät ist.
Ein einzigartiges Erlebnis, um mit Augen und Ohren in die Werke einzutauchen.
Begrenzte Anzeige, auf Reservierung!
«Concert en mouvement» by Vincent Gallet: an exhibition seen through the ears of a musician
The museum in music! Inventing a «sound vision» of the exhibition «Odyssées», a multi-instrumentalist musician takes his sound experiments among the works of Catherine Dupire.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©MJCS 2022
The museum in music! Inventing a «sound vision» of the exhibition «Odyssées», a multi-instrumentalist musician takes his sound experiments among the works of Catherine Dupire.
Listen to it! Vincent Gallet’s retrospective «Odyssées» dedicated to the artist Outsider Catherine Dupire inspires a tailor-made sound creation.
Multi-instrumentalist and touch everything, the musician imagines himself exploring sounds in the museum rooms: for him, the crossing is akin to the discovery of a tomb of the pharaoh, sown with enigmas, grandiose images and indecipherable words.
A unique experience to dive into the works with eyes and ears.
Limited gauge, on reservation!
«Concerto in movimento» di Vincent Gallet: una mostra vista attraverso le orecchie di un musicista
Il museo della musica! Inventando una «visione sonora» della mostra «Odyssées», un musicista multi-strumentista porta le sue sperimentazioni sonore in mezzo alle opere di Catherine Dupire.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©MJCS 2022
Il museo della musica! Inventando una «visione sonora» della mostra «Odyssées», un musicista multi-strumentista porta le sue sperimentazioni sonore in mezzo alle opere di Catherine Dupire.
Ascoltate! La retrospettiva «Odyssées» dedicata all'artista Outsider Catherine Dupire ispira a Vincent Gallet una creazione sonora su misura.
Multi-strumentista e tocca tutto, il musicista si immagina esploratore di suoni nelle sale del museo: la traversata per lui è simile alla scoperta di una tomba di faraone, disseminata di enigmi, di immagini grandiose e di parole indecifrabili.
Un'esperienza inedita per immergersi nelle opere con gli occhi e le orecchie.
Stazza limitata, su prenotazione!
« Concert en mouvement » de Vincent Gallet : une exposition vue à travers les oreilles d’un musicien
Le musée en musique ! Inventant une « vision sonore » de l’exposition « Odyssées », un musicien multi-instrumentiste promène ses expérimentations sonores au milieu des œuvres de Catherine Dupire.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©MJCS 2022
Le musée en musique ! Inventant une « vision sonore » de l’exposition « Odyssées », un musicien multi-instrumentiste promène ses expérimentations sonores au milieu des œuvres de Catherine Dupire.
Ecoutez voir ! La rétrospective « Odyssées » consacrée à l’artiste Outsider Catherine Dupire inspire à Vincent Gallet une création sonore sur-mesure.
Multi-instrumentiste et touche à tout, le musicien s’imagine explorateur de sons dans les salles du musée : la traversée s’apparente pour lui à la découverte d’un tombeau de pharaon, semée d’énigmes, d’images grandioses et de paroles indéchiffrables.
Une expérience inédite pour plonger dans les œuvres avec les yeux et les oreilles.
Jauge limitée, sur réservation !
«Concierto en movimiento» de Vincent Gallet: una exposición vista a través de los oídos de un músico
¡El museo de la música! Inventando una «visión sonora» de la exposición «Odyssées», un músico multiinstrumentista pasea sus experimentos sonoros en medio de las obras de Catherine Dupire.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©MJCS 2022
¡El museo de la música! Inventando una «visión sonora» de la exposición «Odyssées», un músico multiinstrumentista pasea sus experimentos sonoros en medio de las obras de Catherine Dupire.
¡Escucha! La retrospectiva «Odisea» consagrada al artista Outsider Catherine Dupire inspira a Vincent Gallet una creación sonora a medida.
Multi-instrumentista y toca todo, el músico se imagina explorador de sonidos en las salas del museo: la travesía se asemeja para él al descubrimiento de una tumba de faraón, sembrada de enigmas, de imágenes grandiosas y de palabras indescifrables.
Una experiencia inédita para sumergirse en las obras con los ojos y los oídos.
¡Medidor limitado, con reserva!
