Führung durch das Herrenhaus von Dur-Écu
Führung alle 20 Minuten, ohne Reservierung
17 et 18 septembre 2022Passat

Ruben et Philippe René-Bazin
Geführte oder freie Besichtigung des Herrenhauses von Dur-Écu mit außergewöhnlicher Öffnung des "Großen Saals" unter Einhaltung der geltenden Anti-Covid-19-Regeln.
Die Führer sind in historischen Kostümen gekleidet und verkörpern die Besitzer des Herrenhauses im Jahr 1600. Was ist ein Herrenhaus und warum baut man ein Haus mit Blick auf das Meer, was selten ist? All dies sowie die Geschichte und architektonischen Details werden keine Geheimnisse mehr für Sie haben.
Guided tour of the manor of Dur-Écu
Guided tour every 20 minutes, without reservation
17 et 18 septembre 2022Passat

Ruben et Philippe René-Bazin
Guided or free tour of the manor of Dur-Ecu, with exceptional opening of the "Grande salle", in compliance with the anti-Covid-19 rules in force.
The guides are in period costume and embody the owners of the manor in the year 1600. What is a mansion and why build one facing the sea, which is extremely rare? All this and the history and architectural details will have no secrets for you.
Visita guidata del maniero di Dur-Écu
Visita guidata ogni 20 minuti, senza prenotazione
17 et 18 septembre 2022Passat

Ruben et Philippe René-Bazin
Visita guidata o libera del maniero di Dur-Écu, con eccezionale apertura della "Grande sala", nel rispetto delle regole anti-Covid-19 in vigore.
Le guide sono in costume d'epoca e incarnano i proprietari del maniero nell'anno 1600. Cos'è una villa e perché costruirne una di fronte al mare, il che è raro? Tutto questo e la storia e i dettagli architettonici non avranno più segreti per te.
Visite guidée du manoir de Dur-Écu
Visite guidée toutes les 20 minutes, sans réservation
17 et 18 septembre 2022Passat

Ruben et Philippe René-Bazin
Visite guidée ou libre du manoir de Dur-Écu, avec ouverture exceptionnelle de la "Grande salle", dans le respect des règles anti-Covid-19 en vigueur.
Les guides sont en costume d'époque et incarnent les propriétaires du manoir en l'an 1600. Qu'est-ce qu'un manoir et pourquoi en construire un face à la mer, ce qui est rarissime ? Tout cela ainsi que l'histoire et les détails architecturaux n'auront plus de secrets pour vous.
Visita guiada a la mansión de Dur-Écu
Visita guiada cada 20 minutos, sin reserva
17 et 18 septembre 2022Passat

Ruben et Philippe René-Bazin
Visita guiada o libre de la mansión de Dur-Écu, con apertura excepcional de la "Gran sala", respetando las reglas anti-Covid-19 en vigor.
Los guías llevan trajes de época y encarnan a los propietarios de la mansión en el año 1600. ¿Qué es una mansión y por qué construirla frente al mar, lo cual es raro? Todo esto, así como la historia y los detalles arquitectónicos ya no tendrán secretos para ti.