Führung durch die Kirche von Savigny
Führung durch die Kirche von Savigny, die für ihre reiche romanische geschnitzte Dekoration, ihre gemalte Dekoration aus dem 14\. Jahrhundert und ihre Bildhauerkunst bekannt ist. Die gesamte Kirche is
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
© Annie Drieu
Die Kirche von Savigny im Departement Coutançais ist bekannt für ihre reiche romanische Dekoration - Modillons**, Basrelief** von Christus in Majestät, historische Arkaden und Wandmalereien aus dem 14. Jahrhundert - Zyklus der Heiligen Barbara in den Arkaden eingeschrieben und überraschende Abendmahl mit dreizehn Figuren. Einige seiner Elemente sind als historische Denkmäler klassifiziert, die Kirche selbst ist in ihrer Gesamtheit im Zusätzlichen Inventar aufgeführt.
Die Kirche kann besichtigt werden, erzählt aber auch von ihrer Erhebung zu Beginn des 12. Jahrhunderts bis zur Wiederentdeckung der verborgenen Schätze, die sie Ende des 19. Jahrhunderts enthielt, von den Streitereien der Adligen der Pfarrei bis zu den Erkundungen des neugierigen Pfarrers Abbé Joubin.
Die Führung wird von Agnès Lemesle, Historikerin der Vereinigung für den Schutz der Kirche von Savigny, geleitet.
Guided tour of the church of Savigny
Guided tour of the church of Savigny, well known for its rich Romanesque carved decoration, its 14th century painted decoration, its statuary. The church is listed in its entirety in the supplementary
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
© Annie Drieu
The church of Savigny, located in Coutançais, is known for its rich Romanesque decoration - modillons, bas-relief of Christ in majesty, historiated arcades and its 14th-century mural paintings - cycle of Saint Beard inscribed in the arcades and surprising Last Supper with thirteen characters. Some of its elements are classified as historical monuments, the church itself is listed in its entirety in the Supplementary Inventory.
The church is visited but is also told, from its elevation at the beginning of the twelfth century to the rediscovery at the end of the nineteenth century of the hidden treasures it contained, from the quarrels of the nobles of the parish to the explorations of Abbé Joubin, his curious parish priest.
The guided tour is led by Agnès Lemesle, historian of the Association pour la Sauvegarde de l'Église de Savigny.
Visita guidata della chiesa di Savigny
Visita guidata della chiesa di Savigny, ben conosciuta per la sua ricca decorazione scultorea romanica, la sua decorazione dipinta del XIV secolo, la sua statuaria. La chiesa figura nella sua totalità
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
© Annie Drieu
La chiesa di Savigny, situata nel Coutançais, è conosciuta per la sua ricca decorazione romanica - modiglioni, bassorilievo di Cristo in maestà, arcate storiche e le sue pitture murali del XIV secolo - ciclo di santa Barbara inscritto nei portici e sorprendente Cene a tredici personaggi. Alcuni dei suoi elementi sono classificati monumenti storici, la chiesa stessa figura nella sua totalità nell'Inventario Supplementare.
La chiesa si visita ma si racconta anche, dalla sua elevazione all'inizio del XII secolo alla riscoperta alla fine del XIX secolo dei tesori nascosti che conteneva, dalle liti dei nobili della parrocchia alle esplorazioni dell'abate Joubin, suo parroco curioso.
La visita guidata è guidata da Agnès Lemesle, storica dell'Associazione per la Salvaguardia della Chiesa di Savigny.
Visite guidée de l'église de Savigny
Visite guidée de l’église de Savigny, bien connue pour son riche décor sculpté roman, son décor peint du XIVe siècle, sa statuaire. L’église figure dans sa totalité à l’inventaire supplémentaire.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
© Annie Drieu
L'église de Savigny, située dans le Coutançais, est connue pour son riche décor roman - modillons, bas-relief de Christ en majesté, arcades historiées et ses peintures murales du XIVe siècle - cycle de sainte Barbe inscrit dans les arcades et surprenante Cène à treize personnages.
Certains de ses éléments sont classés monuments historiques, l’église elle-même figure dans sa totalité à l’Inventaire Supplémentaire.
L'église se visite mais se raconte aussi, de son élévation au début du XIIe siècle à la redécouverte à la fin du XIXe siècle des trésors cachés qu'elle contenait, des querelles des nobles de la paroisse aux explorations de l'abbé Joubin, son curé curieux.
La visite guidée est pilotée par Agnès Lemesle, historienne de l'Association pour la Sauvegarde de l'Église de Savigny.
Visita guiada a la iglesia de Savigny
Visita guiada a la iglesia de Savigny, bien conocida por su rica decoración escultórica románica, su decoración pintada del siglo XIV, su estatuaria. La iglesia en su totalidad figura en el inventario
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
© Annie Drieu
La iglesia de Savigny, situada en el Coutançais, es conocida por su rica decoración románica - modillones, bajorrelieve de Cristo en majestad, arcadas historiadas y sus pinturas murales del siglo XIV - ciclo de santa Bárbara inscrito en las arcadas y sorprendente Cena a trece personajes. Algunos de sus elementos están clasificados como monumentos históricos, la iglesia misma figura en su totalidad en el Inventario Suplementario.
La iglesia se visita pero también se cuenta, desde su elevación a principios del siglo XII hasta el redescubrimiento a finales del siglo XIX de los tesoros escondidos que contenía, desde las querellas de los nobles de la parroquia hasta las exploraciones del abad Joubin, su párroco curioso.
La visita guiada está dirigida por Agnès Lemesle, historiadora de la Asociación para la Salvaguardia de la Iglesia de Savigny.
