Führung durch das Rathaus von Hérouville Saint-Clair
«Vom Glockenturm zum Archiv: Gedächtnis aus Beton und Papier»
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 10h30Passat

© Ville d'Hérouville Saint-Clair
Kennen Sie das Herz der Stadt? Wussten Sie, dass das Rathaus einen Glockenturm hat, der denen der Stadthotels in Nordfrankreich ähnelt? Wo finden Sie die Erinnerung an die Stadt? Entdecken Sie die Antworten auf diese Fragen mit unserer Stadtrundfahrt.
Guided tour of the Town Hall of Hérouville Saint-Clair
«From the belfry to the archives: memory of concrete and paper»
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 10h30Passat

© Ville d'Hérouville Saint-Clair
Do you know the Coeur de la Ville? Do you know that the town hall has a belfry similar to those of the town halls of northern France? Where to find the memory of the City? Come and discover the answers to these questions with our guided tour of the City Hall.
Visita guidata del Municipio di Hérouville Saint-Clair
«Dal campanile agli archivi: memoria di cemento e carta»
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 10h30Passat

© Ville d'Hérouville Saint-Clair
Conoscete il Cuore della città? Sapevate che il municipio possiede una torre campanaria simile a quelle degli alberghi della città del nord della Francia? Dove trovare la memoria della città? Scoprite le risposte a queste domande con il nostro tour guidato del Municipio.
Visite guidée de l'Hôtel de Ville d'Hérouville Saint-Clair
« Du beffroi aux archives : mémoire de béton et de papier »
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 10h30Passat

© Ville d'Hérouville Saint-Clair
Connaissez-vous le Cœur de la Ville ? Savez-vous que la mairie possède un beffroi semblable à ceux des hôtels de ville du nord de la France ? Où trouver la mémoire de la Ville ? Venez découvrir les réponses à ces questions grâce à notre visite guidée de la Mairie.
Visita guiada al Ayuntamiento de Herouville Saint-Clair
«Del campanario a los archivos: memoria de hormigón y de papel»
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 10h30Passat

© Ville d'Hérouville Saint-Clair
¿Conoce el Corazón de la Ciudad? ¿Sabe que el ayuntamiento tiene un campanario similar a los de los ayuntamientos del norte de Francia? ¿Dónde encontrar la memoria de la ciudad? Descubra las respuestas a estas preguntas con nuestra visita guiada al Ayuntamiento.