Tour: auf den Wegen von Saint Maur
Auf dieser Naturwanderung entdecken wir die natürliche Umgebung und beobachten die spezifische Fauna und Flora der armorikanischen Heiden von Cherbourg bis Cotentin.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00, 15h30Passat
Ville de Cherbourg en Cotentin
Auf dieser Naturwanderung auf den Spuren einer lokalen Legende entdecken wir die natürlichen Lebensräume des Ortes und beobachten die spezifische Fauna und Flora der armorikanischen Heide von Cherbourg bis Cotentin.
Das Interesse der Route ist vielfältig: Durchquerung der alten Plot du Tue Vaques, Besuch eines der Brunnen der Marine aus dem Bau der großen Reede, Panorama-Entdeckung von Cherbourg bis Cap Lévi nach dem kleinen Aufstieg über die Klippe, Die Kapelle St. Maur, die Heide, die Steinbrüche und die große Reede, die zum Haus der Umwelt und der nachhaltigen Entwicklung hinabsteigt.
Besuch von ca. 2,5 Stunden (Entfernung 7,2 km) mit dem Haus der Umwelt- und Nachhaltigkeitsbildung.
Circuit: on the paths of Saint Maur
During this nature walk, we will discover the natural environments by observing the fauna and the specific flora of the Armorican moors of Cherbourg in Cotentin.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00, 15h30Passat
Ville de Cherbourg en Cotentin
During this nature walk in the footsteps of a local legend, we will discover the natural environment of the site by observing the fauna and the specific flora of the Armorican heaths of Cherbourg in Cotentin.
The interest of the itinerary is multiple: Passage by the ancient trace of the Tue Vaques, visit of one of the fountains of the navy dating from the construction of the great harbour, panoramic discovery from Cherbourg to Cap Lévi after the small climb through the cliff, the chapel of St Maur, the moors, the quarries and the great harbour, going down towards the House of the environment and sustainable development.
Visit of approximately 2h30 (distance 7.2km) with the House of Education for the Environment and Sustainable Development.
Itinerario: sui sentieri di Saint Maur
Durante questa passeggiata naturalistica, andremo alla scoperta degli ambienti naturali osservando la fauna e la flora specifica delle brughiere armoriane di Cherbourg in Cotentin.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00, 15h30Passat
Ville de Cherbourg en Cotentin
Durante questa passeggiata naturalistica sulle tracce di una leggenda locale, partiremo alla scoperta degli ambienti naturali del sito osservando la fauna e la flora specifica delle brughiere armoricaine di Cherbourg in Cotentin.
L'interesse dell'itinerario è molteplice: Passaggio attraverso l'antico tracciato del tufo, visita di una delle fontane della marina risalente alla costruzione della grande rada, scoperta panoramica di Cherbourg fino a Cap Lévi dopo la piccola salita attraverso la scogliera, la cappella di San Mauro, le brughiere, le cave e la grande rada scendendo verso la Casa dell'ambiente e dello sviluppo sostenibile.
Visita di circa 2h30 (distanza 7,2km) con la Casa dell'educazione all'ambiente e allo sviluppo sostenibile.
Circuit : sur les chemins de Saint Maur
Lors de cette balade nature, nous partirons à la découverte des milieux naturels en observant la faune et de la flore spécifique des landes armoricaines de Cherbourg en Cotentin.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00, 15h30Passat
Ville de Cherbourg en Cotentin
Lors de cette balade nature sur les traces d'une légende locale, nous partirons à la découverte des milieux naturels du site en observant la faune et de la flore spécifique des landes armoricaines de Cherbourg en Cotentin.
L'intérêt de l'itinéraire est multiple : Passage par l'ancien tracer du tue vaques, visite d'une des fontaines de la marine datant de la construction de la grande rade, découverte panoramique de Cherbourg jusqu'au cap Lévi après la petite montée au travers de la falaise, la chapelle st Maur, les landes, les carrières et la grande rade en redescendant vers la Maison de l'environnement et du developpment durable.
Visite d'une durée d'environ 2h30 (distance 7,2km) avec la Maison de l’éducation à l'environnement et au développement durable.
Circuito: en los caminos de Saint Maur
En este paseo por la naturaleza, vamos a descubrir los entornos naturales mediante la observación de la fauna y la flora específica de los páramos armoricanos de Cherburgo en Cotentin.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00, 15h30Passat
Ville de Cherbourg en Cotentin
En este paseo por la naturaleza siguiendo los pasos de una leyenda local, vamos a descubrir los ambientes naturales del sitio mediante la observación de la fauna y la flora específica de los páramos armoricanos de Cherburgo en Cotentin.
El interés de la ruta es múltiple: Paso por el antiguo trazador del asesino vaques, visita de una de las fuentes de la marina que datan de la construcción de la gran rada, descubrimiento panorámico de Cherburgo hasta el cabo Lévi después de la pequeña subida a través del acantilado, la capilla de San Mauro, los páramos, las canteras y la gran rada bajando hacia la Casa del Medio Ambiente y del Desarrollo Sostenible.
Visita de aproximadamente 2h30 (distancia 7,2km) con la Casa de la Educación para el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible.
