Ausstellung: Seine de vie, von Paris bis zur Mündung
Die Seine, das Lieblingsthema von MuséoSeine, wird durch eine Partnerschaft mit dem Museum für Stadt- und Sozialgeschichte (MUS) von Suresnes in einem neuen Licht präsentiert.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MUS-Alexandre-Nozal-La-Seine-pres-du-Mont-Valerien
Diese Ausstellung schlägt vor, dem Fluss zwischen den Gebieten der Île de France und der Normandie zu folgen:
Auf dem ständigen Weg: Die Seine, ob normannisch oder französisch, offenbart viele Gemeinsamkeiten, sowohl als Ressource für ihre Anwohner (deren Wasser ein wesentliches Element ist, das von allen geteilt wird) als auch als touristisches Gebiet, das eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten bietet. Im Wechselausstellungsraum: Heute steht die Seine vor vielen Herausforderungen, vor allem im Klima. Wie soll man sich die Seine von heute und morgen vorstellen? Um diese Frage zu beantworten, wandte sich MuséoSeine an die Nationale Obere Landschaftsschule, die heute an der Flusslandschaft und den bevorstehenden Veränderungen gearbeitet hat. Die Ausstellung Seine de vie, von Paris bis zur Mündung, wurde in Zusammenarbeit mit dem MUS in Suresnes entworfen und wird von November 2021 bis Juni 2022 in diesem französischen Museum gezeigt.
MuséoSeine beauftragte auch die Nationale Hochschule für Landschaft mit der Ausleihe von Ausstellungstafeln Auf der anderen Seite, 355 km von Seine entfernt.
Exhibition: Seine de vie, from Paris to the estuary
The Seine, the favorite subject of MuséoSeine, is presented under a new look thanks to a partnership with the Museum of Urban and Social History (MUS) of Suresnes.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MUS-Alexandre-Nozal-La-Seine-pres-du-Mont-Valerien
This exhibition proposes to follow the river between the territories of Île de France and Normandy:
In the permanent route: Both a provider of resources for its residents (whose water is an essential element, shared by all) and a tourist area hosting a lot of leisure, the Seine, whether it is Norman or Paris, reveals many points in common. In the temporary exhibition room: Today the Seine has to face many challenges including climate. How do we think about the Seine today and tomorrow? To answer this question, MuséoSeine called upon the Ecole Nationale Supérieure de Paysage, which carried out work on the river landscape today and the transformations to come. The travelling exhibition Seine de vie, from Paris to the estuary, was designed in partnership with the MUS de Suresnes and is presented in this museum from November 2021 to June 2022.
MuséoSeine has also called upon the Ecole Nationale Supérieure de Paysage for the loan of exhibition panels On the other side, 355 km from the Seine.
Mostra: Senna di vita, da Parigi all'estuario
La Senna, tema preferito di MuséoSeine, è presentata sotto un nuovo aspetto grazie ad una partnership con il Museo di storia urbana e sociale (MUS) di Suresnes.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MUS-Alexandre-Nozal-La-Seine-pres-du-Mont-Valerien
Questa mostra propone di seguire il fiume tra i territori dell'Île de France e della Normandia:
Nel percorso permanente: Allo stesso tempo fornitore di risorse per i suoi abitanti (la cui acqua è un elemento essenziale, condiviso da tutti) e spazio turistico che accoglie quantità di svaghi, la Senna, sia essa normanna o francilienne, rivela molti punti in comune. Nello showroom temporaneo: Oggi la Senna deve far fronte a numerose sfide, in particolare climatiche. Come pensare la Senna di oggi e di domani? Per rispondere a questa domanda, MuséoSeine ha fatto appello alla Scuola Nazionale Superiore del paesaggio che ha condotto un lavoro sul paesaggio fluviale oggi e le trasformazioni imminenti. Itinerante, la mostra Seine de vie, da Parigi all'estuario, è stata progettata in collaborazione con il MUS de Suresnes ed è presentata all'interno di questo museo di Francia da novembre 2021 a giugno 2022.
MuséoSeine ha anche fatto appello alla Scuola Nazionale Superiore di Paesaggio per il prestito di pannelli espositivi Dall'altra parte dell'altra, 355 km dalla Senna.
Exposition : Seine de vie, de Paris à l’estuaire
La Seine, sujet de prédilection de MuséoSeine, est présentée sous un nouveau regard grâce à un partenariat avec le Musée d’histoire Urbaine et Sociale (MUS) de Suresnes.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MUS-Alexandre-Nozal-La-Seine-pres-du-Mont-Valerien
Cette exposition propose de suivre le fleuve entre les territoires d’Île de France et de Normandie :
Dans le parcours permanent : A la fois pourvoyeur de ressources pour ses riverains (dont l’eau est un élément essentiel, partagé par tous) et espace touristique accueillant quantité de loisirs, la Seine, qu’elle soit normande ou francilienne, révèle de nombreux points communs.
Dans la salle d’exposition temporaire : Aujourd’hui la Seine doit faire face à de nombreux enjeux notamment climatiques. Comment penser la Seine d’aujourd’hui et de demain ? Pour répondre à cette question, MuséoSeine a fait appel à l’Ecole Nationale Supérieure de paysage qui a mené un travail sur le paysage fluvial aujourd’hui et les transformations à venir.
Itinérante, l’exposition Seine de vie, de Paris à l’estuaire a été conçue en partenariat avec le MUS de Suresnes et est présentée au sein de ce musée francilien de novembre 2021 à juin 2022.
MuséoSeine a également fait appel à l’Ecole Nationale Supérieure de Paysage pour le prêt de panneaux d’exposition De l’autre côté de l’autre, 355 km de Seine.
Exposición: Sena de vida, de París al estuario
El Sena, tema predilecto de MuséoSeine, se presenta bajo una nueva mirada gracias a una asociación con el Museo de Historia Urbana y Social (MUS) de Suresnes.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MUS-Alexandre-Nozal-La-Seine-pres-du-Mont-Valerien
Esta exposición propone seguir el río entre los territorios de Île de France y Normandía:
En el recorrido permanente: Al mismo tiempo proveedor de recursos para sus ribereños (cuyo agua es un elemento esencial, compartido por todos) y espacio turístico que acoge cantidad de ocio, el Sena, ya sea normanda o franciliana, revela numerosos puntos en común. En la sala de exposición temporal: Hoy en día el Sena debe hacer frente a numerosos desafíos, en particular el clima. ¿Cómo pensar el Sena de hoy y de mañana? Para responder a esta pregunta, MuséoSeine recurrió a la Escuela Nacional Superior de Paisaje, que ha llevado a cabo un trabajo sobre el paisaje fluvial actual y las transformaciones futuras. Itinerante, la exposición Seine de vie, de París al estuario, fue concebida en colaboración con el MUS de Suresnes y se presenta en este museo de Francia de noviembre de 2021 a junio de 2022.
MuséoSeine también recurrió a la Escuela Nacional Superior de Paisaje para el préstamo de paneles de exposición Del otro lado del otro, 355 km de Sena.
