Verleihung eines Europapreises an das Richard Anacréon Museum of Modern Art
Verleihung der Ehrenplakette des Europapreises
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Passat
google
Nach der Verleihung des Europäischen Diploms im Jahr 2006, der Ehrenflagge im Jahr 2007, wird die Stadt Granville erneut für ihre Bemühungen im Bereich des europäischen Aufbaus anerkannt, indem sie dieses Jahr die Ehrenplakette erhält, die letzte Etappe vor der höchsten Auszeichnung, der Preis von Europa. All diese Aspekte sind das Ergebnis der Aktionen mit den Partnerschaftsausschüssen (Granville Partner Europe -GPE Douzelage, Granville-Sherborne, Granville-St Brelade, Granville-Uummannaq) und dem Collège André Malraux sowie dem Lycée Juliot de la Morandière.
Offizielle Zeremonie für alle Granvillais in Anwesenheit eines Vertreters des Europarates.
Wir treffen uns um 18 Uhr vor dem MamRa.
Presentation of a Europe Award at the Richard Anacréon Museum of Modern Art
Presentation of the Europe Prize plaque of honour
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Passat
google
After having received the European Diploma in 2006, the Flag of Honour in 2007, the City of Granville is again recognized for its efforts in European construction by receiving this year the Plaque of Honour, last step before the highest distinction, the European Prize. All these aspects are the result of the actions carried out with the twinning committees (Granville Partenaire Européen -GPE Douzelage, Granville-Sherborne, Granville-St Brelade, Granville-Uummannaq) and the Collège André Malraux as well as the Lycée Juliot de la Morandière.
Official ceremony open to all Granvillais in the presence of a representative of the Council of Europe.
Meet me at 6:00 in front of the MamRa.
Premio europeo al Museo di arte moderna Richard Anacréon
Consegna della targa d'onore del Premio dell'Europa
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Passat
google
Dopo aver ricevuto il Diploma europeo nel 2006, la Bandiera d'onore nel 2007, la Città di Granville è nuovamente riconosciuta per i suoi sforzi in materia di costruzione europea ricevendo quest'anno la Piastrina d'onore, ultima tappa prima della più alta distinzione, il Premio dell'Europa. Tutti questi aspetti sono il frutto delle azioni condotte con i comitati di gemellaggio (Granville Partner Europeo -GPE Douzelage, Granville-Sherborne, Granville-St Brelade, Granville-Uummannaq) e il collegio André Malraux nonché il liceo Juliot de la Morandière.
Cerimonia ufficiale aperta a tutti i Granvillais alla presenza di un Rappresentante del Consiglio d'Europa.
Ci vediamo alle sei davanti al MamRa.
Remise d'une distinction Prix de l'Europe au Musée d'art moderne Richard Anacréon
Remise de la plaquette d'honneur du Prix de l'Europe
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Passat
google
Après avoir reçu le Diplôme européen en 2006, le Drapeau d’honneur en 2007, la Ville de Granville est de nouveau reconnue pour ses efforts en matière de construction européenne en recevant cette année la Plaquette d’honneur, dernière étape avant la plus haute distinction, le Prix de l’Europe. Tous ces égards sont le fruit des actions menées avec les comités de jumelage (Granville Partenaire Européen -GPE Douzelage, Granville-Sherborne, Granville-St Brelade, Granville-Uummannaq) et le collège André Malraux ainsi que le lycée Juliot de la Morandière.
Cérémonie officielle ouverte à tous les Granvillais en présence d’un Représentant du Conseil de L’Europe.
Rendez-vous à 18h devant le MamRa.
Entrega de un Premio de Europa en el Museo de Arte Moderno Richard Anacréon
Entrega de la placa de honor del Premio de Europa
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Passat
google
Después de haber recibido el Diploma europeo en 2006, la Bandera de honor en 2007, la ciudad de Granville es de nuevo reconocida por sus esfuerzos en materia de construcción europea al recibir este año la Placa de honor, última etapa antes de la más alta distinción, el Premio de Europa. Todos estos aspectos son fruto de las acciones llevadas a cabo con los comités de hermanamiento (Granville Partner Europeo -GPE Douzelage, Granville-Sherborne, Granville-St Brelade, Granville-Uummannaq) y el colegio André Malraux así como el liceo Juliot de la Morandière.
Ceremonia oficial abierta a todos los granvillais en presencia de un Representante del Consejo de Europa.
Nos vemos a las seis en frente del MamRa.
