Show: Barock Impromptu/ Und Pop! im Schloss - Das Neuburg Festival
Für diese Improvisation interpretiert die Mezzosopranistin Marianne Seleskovitch a capella Melodien des französischen und englischen Barockrepertoires, von Purcell über Marais bis Lully.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 15h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
@Marianne Seleskovitch
Impromptu barock
MARIANNE SELESKOVITCH
Für diese Improvisation interpretiert die Mezzosopranistin Marianne Seleskovitch a capella Melodien des französischen und englischen Barockrepertoires, von Purcell über Marais bis Lully.
Nach einer Doppelausbildung am Konservatorium und an der Universität in Gesang und Musikwissenschaft spezialisierte sie sich auf zeitgenössisches Schaffen, selten gespielte Repertoires und Musiktheater. Sie tritt regelmäßig im Konzert auf, arbeitet mit der Pianistin Elsa Cantor, in der Kompanie «La Chambre aux Echos» und mit dem feministischen Künstlerkollektiv «Les Platonnes» zusammen. Sie trat unter anderem an der Sommerakademie von Flaine, am Terraqué Festival von Carnac, an der Oper von Nantes in Kaija Saariahos La Passion von Simone auf, eine Rolle, die sie in Kopenhagen, New York und Bergen spielte.
Als Anspielung auf "L'impromptu de Versailles", ein improvisiertes Stück von Molière für Ludwig XIV., interpretieren die «Impromptus» auf spielerische, unerwartete und spontane Weise die künstlerische Identität des Festivals in Anlehnung an die in der Altstadt geschaffene Märchenoper "La Toison d'or" von CorneilleSchloss in 1660, zwischen Theater, Musik und wunderbare Reise...
Samstag, 17. September um 14.00 und 15.30 Uhr
Dauer: 2 Sets à 20 Minuten
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
Show: Baroque impromptu / Et pop! au château – Le Neubourg festival
For this impromptu, mezzo-soprano Marianne Seleskovitch interprets a capella arias from the French and English baroque repertoire, from Purcell to Lully and Marais.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 15h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
@Marianne Seleskovitch
Baroque impromptu
MARIANNE SELESKOVITCH
For this impromptu, mezzo-soprano Marianne Seleskovitch interprets a capella arias from the French and English baroque repertoire, from Purcell to Lully and Marais.
After a double training at the Conservatory and at the University, in Singing and Musicology, she specializes in contemporary creation, rarely performed repertoires and musical theatre. She regularly performs in recital, works with pianist Elsa Cantor, in the company «La Chambre aux Echos», and with the feminist artist collective «Les Platonnes». She has performed at the Académie d'été de Flaine, the Festival Terraqué de Carnac, the Nantes Opera in Kaija Saariaho’s The Passion of Simone, a role she played in Copenhagen, New York and Bergen.
As a side note to "L'impromptu de Versailles", an improvised piece by Molière for Louis XIV, «les impromptus» play out in a playful, unexpected and spontaneous way the artistic identity of the festival in reference to the magical opera "La Toison d'or" by Corneille created in the Old TownCastle in 1660, between theatre, music and wonderful travel…
Saturday 17 September at 2 pm and 3.30 pm
Duration: 2 sets of 20 minutes
Old Castle orchard, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
Spettacolo: Improvvisato barocco/ E pop! al castello - Le Neubourg festival
Per questo improvvisato, il mezzosoprano Marianne Seleskovich interpretò le arie del repertorio barocco francese e inglese, da Purcell a Lully passando per Marais.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 15h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
@Marianne Seleskovitch
Improvvisato barocco
MARIANNE SELESKOVITCH
Per questo improvvisato, il mezzosoprano Marianne Seleskovich interpretò le arie del repertorio barocco francese e inglese, da Purcell a Lully passando per Marais.
Dopo una doppia formazione al Conservatorio e all'Università, in Canto e Musicologia, si specializza nella creazione contemporanea, i repertori raramente eseguiti e il teatro musicale. Si esibisce regolarmente in recital, lavora con la pianista Elsa Cantor, nella compagnia «La Chambre aux Echos», e con il collettivo di artisti femministi «Les Platonnes». Si è esibita all'Accademia estiva di Flaine, al Festival Terraqué di Carnac, all'Opera di Nantes ne La Passion di Simone di Kaija Saariaho, ruolo che ha svolto a Copenaghen, New York e Bergen.
Strizza d'occhio a "L'impromptu de Versailles", pezzo improvvisato da Molière per Luigi XIV, «gli impromptus» declinano in modo ludico, inaspettato e spontaneo l'identità artistica del festival in riferimento all'opera fiabesca "La vello d'oro" di CorneilleCastello nel 1660, tra teatro, musica e viaggio meraviglioso...
Sabato 17 settembre alle 14 e 15.30
Durata: 2 set da 20 minuti
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
Spectacle : Impromptu baroque / Et pop! au château – Le Neubourg festival
Pour cet impromptu, la mezzo-soprano Marianne Seleskovitch interprète a
capella des airs du répertoire baroque français et anglais, de Purcell à Lully en passant par Marais.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 15h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
@Marianne Seleskovitch
Impromptu baroque
MARIANNE SELESKOVITCH
Pour cet impromptu, la mezzo-soprano Marianne Seleskovitch interprète a capella des airs du répertoire baroque français et anglais, de Purcell à Lully en passant par Marais.
Après une double formation au Conservatoire et à l’Université, en Chant et Musicologie, elle se spécialise dans la création contemporaine, les répertoires rarement joués et le théâtre musical. Elle se produit régulièrement en récital, travaille avec la pianiste Elsa Cantor, au sein de la compagnie « La Chambre aux Echos », et avec le collectif d’artistes féministes « Les Platonnes ». Elle s’est notamment produite à l’Académie d’été de Flaine, au Festival Terraqué de Carnac, à l’Opéra de Nantes dans La Passion de Simone de Kaija Saariaho, rôle qu’elle a joué à Copenhague, New York et Bergen.
Clin d’oeil à "L’impromptu de Versailles", pièce improvisée par Molière pour Louis XIV, « les impromptus » déclinent de manière ludique, inattendue et spontanée l’identité artistique du festival en référence à l’opéra féérie "La Toison d’or" de Corneille créé au Vieux-Château en 1660, entre théâtre, musique et voyage merveilleux…
Samedi 17 septembre à 14h et 15h30
Durée : 2 sets de 20 minutes
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
Espectáculo: Improvisación barroca/ Y pop! en el castillo - Festival de Neubourg
Para esta improvisación, la mezzo-soprano Marianne Seleskovitch interpreta a capella melodías del repertorio barroco francés e inglés, de Purcell a Lully pasando por Marais.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 15h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
@Marianne Seleskovitch
Improvisación barroca
MARIANNE SELESKOVITCH
Para esta improvisación, la mezzo-soprano Marianne Seleskovitch interpreta a capella melodías del repertorio barroco francés e inglés, de Purcell a Lully pasando por Marais.
Después de una doble formación en el Conservatorio y en la Universidad, en Canto y Musicología, se especializa en la creación contemporánea, los repertorios raramente interpretados y el teatro musical. Actúa regularmente en recital, trabaja con la pianista Elsa Cantor, en el seno de la compañía «La Chambre aux Echos», y con el colectivo de artistas feministas «Les Platonnes». Ha actuado en la Academia de Verano de Flaine, en el Festival Terraqué de Carnac, en la Ópera de Nantes en La Passion de Simone de Kaija Saariaho, papel que jugó en Copenhague, Nueva York y Bergen.
Guiño a "L'impromptu de Versailles", obra improvisada por Molière para Luis XIV, «les impromptus» revelan de manera lúdica, inesperada y espontánea la identidad artística del festival en referencia a la ópera férie "La Toison d'or" de CorneilleCastillo en 1660, entre teatro, música y viaje maravilloso...
Sábado 17 de septiembre a las 14h y 15h30
Duración: 2 sets de 20 minutos
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
