Ausstellung von alten Herbarien
Die Bernay Mediathek besitzt in ihren Beständen über 60 Herbarien aus dem 19\. Jahrhundert? Sie stellten ausnahmsweise an den Europäischen Tagen des Kulturerbes aus
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 13h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Ausstellung von alten Herbarien
Wussten Sie, dass die Bernay-Mediathek mehr als 60 Herbarien aus dem 19. Jahrhundert in ihren Beständen hat? Farne, Gräser, Orchideen... Aber auch Moose und Flechten werden in diesen Werken sorgfältig aufbewahrt und selten der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Anlässlich der Tage des Kulturerbes lädt die Mediathek Sie ein, eine außergewöhnliche Auswahl dieser fragilen Zeugen des botanischen Erbes unserer Region zu entdecken.
Besichtigung mit freiem Zugang, Samstag, 17. September, 9.00-12.00 Uhr 13.00-17.00 Uhr
Exhibition of ancient herbaria
Bernay’s media library has more than 60 19th century herbaria in its holdings. ? Exceptionally, they exhibited at the European Heritage Days
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 13h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Exhibition of ancient herbaria
Did you know that Bernay’s media library has more than 60 19th century herbaria in its holdings? Ferns, grasses, orchids… but also mosses and lichens are treasured in these works and rarely exposed to the public.
On the occasion of the Heritage Days, the media library invites you to discover in an exceptional way a selection of these fragile witnesses of the botanical heritage of our region.
Open Access Tour, Saturday 17 September 9am-12pm 1pm-5pm
Mostra di antichi erbari
La mediateca di Bernay possiede nei suoi fondi più di una sessantina di erbari del XIX sec. ? In occasione delle Giornate europee del patrimonio
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 13h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Mostra di antichi erbari
Sapevate che la mediateca di Bernay possiede nei suoi fondi più di una sessantina di erbari del XIX secolo. ? Felci, graminacee, orchidee... ma anche muschi e licheni sono preziosamente conservati in queste opere e raramente esposti al pubblico.
In occasione delle giornate del patrimonio, la mediateca vi invita a scoprire in modo eccezionale una selezione di questi testimoni fragili del patrimonio botanico della nostra regione.
Tour gratuito, sabato 17 settembre 9h-12h 13h-17h
Exposition herbiers anciens
La médiathèque de Bernay possède dans ses fonds plus d’une soixantaine d’herbiers du XIXe s. ? Ils ont exceptionnellement exposés lors des journées européennes du patrimoine
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 13h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Exposition herbiers anciens
Saviez-vous que la médiathèque de Bernay possède dans ses fonds plus d’une soixantaine d’herbiers du XIXe s. ? Fougères, graminées, orchidées… mais aussi mousses et lichens sont précieusement conservés dans ces ouvrages et rarement exposés au public.
A l’occasion des journées du patrimoine, la médiathèque vous invite à découvrir de manière exceptionnelle une sélection de ces témoins fragiles du patrimoine botanique de notre région.
Visite en accès libre, samedi 17 septembre 9h-12h 13h-17h
Exposición de herbarios antiguos
La mediateca de Bernay posee en sus fondos más de sesenta herbarios del siglo XIX. ¿? Exhibieron excepcionalmente en las Jornadas Europeas del Patrimonio
Samedi 17 septembre 2022, 09h00, 13h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Exposición de herbarios antiguos
¿Sabías que la mediateca de Bernay tiene en sus fondos más de sesenta herbarios del siglo XIX. ¿Helechos, gramíneas, orquídeas... pero también espumas y líquenes son preciados conservados en estas obras y raramente expuestos al público.
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, la mediateca le invita a descubrir de manera excepcional una selección de estos frágiles testigos del patrimonio botánico de nuestra región.
Visita de acceso abierto, sábado 17 de septiembre 9:00-12:00 13:00-17:00
