Führung durch den SNCF Fahrsimulator
Die Besucher können den Beruf des Zugführers kennenlernen: Sie können sich für die Übung in einem Fahrsimulator eignen.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© SNCF
Der Beruf des Zugführers ist ein emblematischer Beruf von SNCF. Einige träumen seit ihrer Kindheit davon, andere entdecken dieses Universum später. Die Teilnehmer der Veranstaltung haben die Möglichkeit, die verschiedenen Berufe der Traktion zu entdecken. Nach einer kurzen Einführung können sie die Steuerung in einem Fahrsimulator übernehmen.
*Jede Sitzung dauert 45 Minuten und findet wie folgt statt:
*- Präsentation Traktion
- Vorstellung der Teams
- Entdeckung des Simulators
- Austausch Fragen / Antworten
Guided tour of the SNCF driving simulator
Visitors will be able to learn the trade of train driver: they will be able to take part in the exercise on a driving simulator.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© SNCF
The job of train driver is an emblematic job of SNCF. Some have dreamed of it since childhood and others discover this universe later. The participants of the event will have the opportunity to discover the different trades of traction. After a short presentation, they will be able to take control of a driving simulator.
*Each session will be 45 minutes long and will be conducted as follows:
*- Presentation of the Traction
- Team Introduction
- Discovery of the simulator
- Question/Answer Exchange
Visita guidata del simulatore di guida SNCF
I visitatori potranno scoprire il mestiere del macchinista: potranno prestarsi all'esercizio su un simulatore di guida.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© SNCF
La professione di macchinista è un mestiere emblematico di SNCF. Alcuni lo sognano fin dall'infanzia e altri lo scoprono più tardi. I partecipanti all'evento avranno l'opportunità di scoprire i diversi mestieri della trazione. Dopo una breve presentazione, potranno prendere il controllo di un simulatore di guida.
*Ogni sessione durerà 45 minuti e si svolgerà come segue:
*- Presentazione della Trazione
- Presentazione delle squadre
- Scoperta del simulatore
- Scambio di domande/risposte
Visite guidée du simulateur de conduite SNCF
Les visiteurs pourront découvrir le métier de conducteur de train : ils pourront se prêter à l’exercice sur un simulateur de conduite.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© SNCF
Le métier de conducteur de train est un métier emblématique de SNCF. Certains en rêvent depuis l’enfance et d’autre découvrent cet univers plus tardivement. Les participants à l’événement auront l’occasion de découvrir les différents métiers de la traction. Suite à une courte présentation, ils pourront prendre les commandes sur un simulateur de conduite.
*_Chaque session durera 45 minutes et se déroulera comme suit :
*_- Présentation de la Traction
- Présentation des équipes
- Découverte du simulateur
- Échange questions/réponses
Visita guiada del simulador de conducción SNCF
Los visitantes podrán descubrir el oficio de maquinista: podrán practicar en un simulador de conducción.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
© SNCF
El oficio de maquinista es un oficio emblemático de SNCF. Algunos sueñan con ello desde la infancia y otros descubren este universo más tarde. Los participantes del evento tendrán la oportunidad de descubrir los diferentes oficios de la tracción. Tras una breve presentación, podrán tomar los mandos en un simulador de conducción.
*_Cada sesión durará 45 minutos y se desarrollará de la siguiente manera:
*Presentación de la Tracción
- Presentación de los equipos
- Descubrimiento del simulador
- Intercambio de preguntas/respuestas
