Führung durch die Abtei Sainte-Trinité
Diese geführte Tour durch die Abtei von Lessay ermöglicht es Ihnen, sowohl die alte Abteikirche als auch die privaten Teile zu entdecken: Kreuzgang aus dem 18\. Jahrhundert und Gärten.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Passat
M. CHoquet _ 2017
Die ehemalige Benediktinerabtei wurde 1056 von den Herren von Den Haag gegründet. Das Kreuzgewölbe seiner Kirche ist eines der ältesten der Welt. Das Gebäude hat die Zeit überdauert und in den großen Konflikten gelitten: Hundertjähriger Krieg, Zweiter Weltkrieg... Sie wurde 1944 fast vollständig zerstört und nach 13 Jahren Bauzeit von Yves-Marie Froidevaux, dem Chefarchitekten der historischen Denkmäler, wieder aufgebaut. Nach der Revolution wurden die Klostergebäude in Privatbesitz. Der Kreuzgang und die Gärten werden jedoch bei Führungen entdeckt.
Guided tour of the Holy Trinity Abbey
This guided tour of the abbey of Lessay will allow you to discover both the old abbey church and to access the private parts: cloister of the eighteenth century and gardens.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Passat
M. CHoquet _ 2017
This former Benedictine abbey was founded in 1056 by the lords of The Hague of the Well. The vault on ribbed ribs of his church is one of the oldest in the world. The building has gone through time and suffered during the great conflicts: hundred years war, World War II... Almost completely destroyed in 1944, it was rebuilt identically after 13 years of work by Yves-Marie Froidevaux, chief architect of historical monuments. After the Revolution, the conventual buildings became private property. However, the cloister and the gardens are discovered during guided tours.
Visita guidata dell'Abbazia di Santa Trinità
Questa visita guidata dell'abbazia di Lessay vi permetterà di scoprire sia l'antica chiesa abbaziale sia di accedere alle parti private: chiostro del XVIII secolo e giardini.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Passat
M. CHoquet _ 2017
Questa antica abbazia benedettina fu fondata nel 1056 dai signori dell'Aia del Pozzo. La volta a crociera della sua chiesa è una delle più antiche al mondo. L'edificio ha attraversato il tempo e sofferto durante i grandi conflitti: guerra dei cent'anni, seconda guerra mondiale... Quasi completamente distrutta nel 1944, fu ricostruita allo stesso modo dopo 13 anni di lavori da Yves-Marie Froidevaux, architetto capo dei monumenti storici. Dopo la Rivoluzione, gli edifici conventuali divennero proprietà privata. Tuttavia il chiostro e i giardini si scoprono durante le visite guidate.
Visite guidée de l'abbaye Sainte-Trinité
Cette visite guidée de l'abbaye de Lessay vous permettra de découvrir à la fois l'ancienne église abbatiale et d'accéder aux parties privée s: cloître du XVIIIe siècle et jardins.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Passat
M. CHoquet _ 2017
Cette ancienne abbaye bénédictine fut fondée en 1056 par les seigneurs de La Haye du Puits. La voûte sur croisées d'ogives de son église est l'une des plus anciennes au monde. L'édifice a traversé le temps et souffert lors des grands conflits : guerre de cent ans, seconde guerre mondiale...Presque entièrement détruite en 1944, elle fut reconstruite à l'identique après 13 ans de travaux par Yves-Marie Froidevaux, architecte en chef des monuments historiques. Après la Révolution, les bâtiments conventuels sont devenus propriété privée. Cependant le cloître et les jardins se découvrent lors des visites guidées.
Visita guiada a la Abadía de la Santísima Trinidad
Esta visita guiada a la abadía de Lessay le permitirá descubrir tanto la antigua iglesia abacial como acceder a las partes privadas: claustro del siglo XVIII y jardines.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Passat
M. CHoquet _ 2017
Esta antigua abadía benedictina fue fundada en 1056 por los señores de La Haya del Pozo. La bóveda de crucería de su iglesia es una de las más antiguas del mundo. El edificio ha atravesado el tiempo y sufrido en los grandes conflictos: guerra de cien años, segunda guerra mundial... Casi completamente destruida en 1944, fue reconstruida de forma idéntica después de 13 años de trabajos por Yves-Marie Froidevaux, arquitecto jefe de los monumentos históricos. Después de la Revolución, los edificios conventuales se convirtieron en propiedad privada. Sin embargo, el claustro y los jardines se descubren durante las visitas guiadas.
