Führung durch die Ateliers Christophe Bénard
Auf der Entdeckung der Herstellung und Restaurierung von Tischlerarbeiten vom Mittelalter bis zur Gegenwart.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
© Ateliers Christophe Bénard
Die Ateliers Christophe Bénard sind auf die traditionelle Herstellung und Restaurierung von Holzarbeiten vom Mittelalter bis zur Gegenwart spezialisiert: Türen, Fenster, Parkett, Holzvertäfelung, liturgische Möbel (Gestühl, Täfelung, Altarbilder, Beichtstühle, Kanzel zum Predigen)...
Unter strikter Beachtung der Tradition bietet das Unternehmen seinen Kunden maßgeschneiderte Dienstleistungen zum Schutz ihres prestigeträchtigen historischen Denkmals oder ihres traditionellen Wohnsitzes.
Das Unternehmen ist seit 2011 mit dem Label «Société du patrimoine vivant (EPV) » und seit 2014 mit dem Label «Maître artisan d'art» ausgezeichnet.
Guided tour of the Christophe Bénard Workshops
Discovering the manufacture and restoration of woodwork from the Middle Ages to the present day.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
© Ateliers Christophe Bénard
Les Ateliers Christophe Bénard specialize in the manufacture and traditional restoration of woodwork from the Middle Ages to the present day: doors, windows, parquet floors, woodwork, liturgical furniture (stalls, woodwork, altarpieces, confessionals, pulpit to preach), etc.
In strict respect of tradition, the company offers its clients tailor-made services to safeguard their prestigious Historical Monument or their traditional home.
The company has been certified as a "Living Heritage Company" since 2011 and a "Master Craftsman" since 2014.
Visita guidata degli Ateliers Christophe Bénard
Alla scoperta della produzione e del restauro delle falegnamerie dal Medioevo ai giorni nostri.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
© Ateliers Christophe Bénard
Gli Ateliers Christophe Bénard sono specializzati nella fabbricazione e nel restauro tradizionale di falegnamerie d'arte in legno dal Medioevo ai giorni nostri: porte, finestre, parquet, boiserie, mobili liturgici (stalle, boiserie, pale d'altare, confessionali, pulpito da predicare)...
Nel rigoroso rispetto della tradizione, l'azienda offre ai propri clienti servizi su misura per la salvaguardia del loro prestigioso Monumento Storico o della loro dimora tradizionale.
L'azienda è certificata «Azienda del patrimonio vivente (EPV)» dal 2011 e «Maestro artigiano d'arte» dal 2014.
Visite guidée des Ateliers Christophe Bénard
A la découverte de la fabrication et la restauration des menuiseries du Moyen Âge à nos jours.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
© Ateliers Christophe Bénard
Les Ateliers Christophe Bénard sont spécialisés dans la fabrication et la restauration traditionnelle de menuiseries d’art en bois du Moyen Âge à nos jours : portes, fenêtres, parquets, boiseries, mobilier liturgique (stalles, boiseries, retables, confessionnaux, chaire à prêcher)…
Dans le strict respect de la tradition, l’entreprise offre à ses clients des prestations sur mesure pour la sauvegarde de leur prestigieux Monument Historique ou leur demeure traditionnelle.
L’entreprise est labellisée « Entreprise du patrimoine vivant (EPV) » depuis 2011 et « Maître artisan d’art » depuis 2014.
Visita guiada de los Talleres Christophe Bénard
Al descubrimiento de la fabricación y restauración de carpinterías desde la Edad Media hasta nuestros días.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
© Ateliers Christophe Bénard
Los Talleres Christophe Bénard están especializados en la fabricación y restauración tradicional de carpinterías de madera desde la Edad Media hasta la actualidad: puertas, ventanas, parqués, carpinterías, muebles litúrgicos (sillería, carpintería, retablos, confesionales, púlpito para predicar)...
En estricto respeto de la tradición, la empresa ofrece a sus clientes servicios a medida para la salvaguardia de su prestigioso Monumento Histórico o su hogar tradicional.
La empresa está certificada «Empresa del patrimonio vivo (EPV) » desde 2011 y «Maestro artesano de arte» desde 2014.
