Vitrinen für die Ausstellung
Im Vorfeld der Aktionen rund um das Gedenken an Louis Pasteur und Hyppolite Rossignol werden Schaufenster im Laufe der Jahrhunderte vorgeschlagen
16 - 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
cliché Service municipal de l'archéologie
Die Bedeutung der Hygiene für die Gesundheit, die seit der Antike anerkannt wurde, wurde je nach Epoche unterschiedlich betrachtet. Einige medizinische Eingriffe wurden sehr früh durchgeführt, wie die bei archäologischen Ausgrabungen gesammelten Möbel belegen. Es wird eine Reflexion darüber vorgeschlagen, was den Fortschritten des 19. Jahrhunderts in der Kenntnis der Herkunft bestimmter Krankheiten und ihrer Behandlung und in der Schaffung neuer medizinischer Instrumente vorausgegangen ist.
Display cases
Hygiene and health over the centuries Showcases proposed upstream actions around the memory of Louis Pasteur and Hyppolite Rossignol
16 - 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
cliché Service municipal de l'archéologie
The importance of hygiene for health, recognized since antiquity, has been variously considered according to the times. Some medical procedures were performed very early on, as evidenced by the furniture collected during the archaeological excavations. A reflection on what preceded the advances of the nineteenth century in the knowledge of the origin of certain ailments and their treatment and in the creation of new medical instruments, is proposed.
Vetrine d'esposizione
Vetrine proposte a monte delle azioni attorno alla memoria di Louis Pasteur e Hyppolite Rossignol
16 - 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
cliché Service municipal de l'archéologie
L'importanza dell'igiene per la salute, riconosciuta fin dall'antichità, è stata variamente considerata a seconda dei tempi. Alcuni atti medici sono stati praticati molto presto, come attesta il mobilio raccolto durante gli scavi archeologici. Si propone una riflessione su ciò che ha preceduto i progressi del XIX secolo nella conoscenza dell'origine di certi mali e del loro trattamento e nella creazione di nuovi strumenti medici.
Vitrines d'exposition
Hygiène et santé au fil des siècles
Vitrines proposées en amont des actions autour de la mémoire de Louis Pasteur et Hyppolite Rossignol
16 - 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
cliché Service municipal de l'archéologie
L’importance de l’hygiène pour la santé, reconnue dès l’Antiquité, a été variablement considérée suivant les époques. Certains actes médicaux ont très tôt été pratiqués, comme en atteste le mobilier collecté lors des fouilles archéologiques. Une réflexion sur ce qui a précédé les avancées du XIXème siècle dans la connaissance de l’origine de certains maux et leur traitement et dans la création de nouveaux instruments médicaux, est proposée.
Vitrinas de exposición
Higiene y salud a lo largo de los siglos Vitrinas propuestas antes de las acciones en torno a la memoria de Louis Pasteur e Hyppolite Rossignol
16 - 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
cliché Service municipal de l'archéologie
La importancia de la higiene para la salud, reconocida desde la Antigüedad, ha sido considerada de forma variable según las épocas. Algunos actos médicos se practicaron muy pronto, como lo demuestra el mobiliario recogido durante las excavaciones arqueológicas. Se propone una reflexión sobre lo que precedió a los avances del siglo XIX en el conocimiento del origen de ciertos males y su tratamiento y en la creación de nuevos instrumentos médicos.
