Freier Besuch im Museum für Geschichte der Medizin
Dank dieser freien Tour können Sie die Sammlungen des Museums der Geschichte der Medizin an diesen Europäischen Tagen des Kulturerbes entdecken.
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

© Service externe de la communication de la DGDBM
Das Museum der Geschichte der Medizin
Ein Universitätsmuseum, seine Geschichte
Ludwig XV. beauftragte den Architekten Jacques Gondoin mit dem Bau des Collège de Chirurgie, rue des Cordeliers, heute rue de l'Ecole de Médecine.
Ab 1769 wurde ein «Instrumentensaal» in seine Pläne integriert. Doch erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde die Frage eines Museums ernsthaft diskutiert.
Professor Mouquin, der 1951 an den Lehrstuhl für Geschichte der Medizin berufen wurde, leitete das Projekt mit Unterstützung von Dekan Binet. Das Museum wird zunächst den Professoren und Studenten der Medizinischen Fakultät vorbehalten sein und öffnet schließlich 1994 seine Türen für die breite Öffentlichkeit.
Ein Universitätsmuseum, seine Sammlungen
Diese Sammlungen, die ältesten in Europa, wurden vom Dekan Lafaye im 18. Jahrhundert zusammengeführt und kamen dann zu einer Reihe von Stücken, die die verschiedenen Zweige der Operationskunst bis zum Ende des 19. Jahrhunderts abdeckten. Dazu gehören Instrumente, die der Pflege Ludwigs XIV. dienten, sowie einige seltene Kits von Ärzten und Chirurgen oder sogar Instrumente der Physiologie.
Heute hat das Museum der Geschichte der Medizin seinen Platz unter den vielen Pariser Museen gefunden und genießt internationales Renommee.
U-Bahn: Linie 4 und 10 (Odeon). Bus: 21, 27, 38, 63, 82, 86, 87
Museum der Geschichte der Medizin 12 rue de l'Ecole de Médecine 75005 Paris
Free visit to the History of Medicine Museum
Thanks to this free visit, you can discover the collections of the History of Medicine Museum during these European Heritage Days.
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

© Service externe de la communication de la DGDBM
The History of Medicine Museum
A university museum, its history
Louis XV asks Jacques Gondoin, architect, to build the College of Surgery, rue des Cordeliers, today rue de l'École de Médecine.
As early as 1769, an "instrument room" was incorporated into his plans. However, it was not until the early 20th century that the question of a museum was seriously discussed.
It was Professor Mouquin, appointed to the Chair in the History of Medicine in 1951, who really stimulated the project with the support of Dean Binet. The museum will initially be reserved for professors and students of the Faculty of Medicine and finally opened its doors to the general public in 1994.
A university museum, its collections
These collections, the oldest in Europe, were brought together by Dean Lafaye in the 18th century, then added a set of pieces that covered the different branches of the art of operation until the end of the 19th century. There are notably instruments used in the care of Louis XIV, as well as a few kits of doctors and surgeons or even instruments of physiology.
Today, the Museum of History of Medicine has found its place among the many Parisian museums and enjoys an international reputation.
Access. Metro: Line 4 and 10 (Odeon). Bus: 21, 27, 38, 63, 82, 86, 87
History of Medicine Museum 12 rue de l'École de Médecine 75005 Paris
Visita libera al Museo di Storia della Medicina
Grazie a questo tour gratuito, potrai scoprire le collezioni del Museo di Storia della Medicina in queste Giornate Europee del Patrimonio.
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

© Service externe de la communication de la DGDBM
Il Museo di Storia della Medicina
Un museo universitario, la sua storia
Luigi XV chiese a Jacques Gondoin, architetto, di costruire il Collegio di Chirurgia, rue des Cordeliers, oggi rue del'École de Médecine.
Dal 1769, una «sala degli strumenti» è integrata nei suoi piani. Tuttavia, è solo all'inizio del XX secolo che la questione di un museo non sarà seriamente discussa.
È il professor Mouquin, nominato alla Cattedra di Storia della Medicina nel 1951, che dà veramente impulso al progetto con il sostegno del Decano Binet. Il museo sarà inizialmente riservato ai professori e agli studenti della Facoltà di Medicina e aprirà le sue porte al pubblico nel 1994.
Un museo universitario, le sue collezioni
Queste collezioni, le più antiche d'Europa, sono state raccolte dal decano Lafaye nel XVIII secolo, poi si è aggiunto un insieme di pezzi che copre i diversi rami dell'arte chirurgica fino alla fine del XIX secolo. Vi si trovano in particolare strumenti utilizzati per le cure di Luigi XIV, nonché alcuni rari kit di medici e chirurghi o persino strumenti di fisiologia.
Oggi, il Museo di Storia della Medicina ha trovato il suo posto tra i numerosi musei parigini e gode di una fama internazionale.
Accesso. Metropolitana: Linea 4 e 10 (Odeon). Autobus: 21, 27, 38, 63, 82, 86, 87
Museo di Storia della Medicina 12 rue del'École de Médecine 75005 Parigi
Visite libre au Musée d'Histoire de la Médecine
Grâce à cette visite libre, vous pourrez découvrir les collections du musée d'Histoire de la Médecine en ces Journées européennes du patrimoine.
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

© Service externe de la communication de la DGDBM
Le Musée d'Histoire de la Médecine
Un musée universitaire, son histoire
Louis XV demande à Jacques Gondoin, architecte, de construire le Collège de Chirurgie, rue des Cordeliers, aujourd’hui rue de l’École de Médecine.
Dès 1769, une « salle des instruments » est intégrée dans ses plans. Cependant, ce n'est qu’au début du XXe siècle que la question d’un musée ne sera sérieusement discutée.
C’est le Pr Mouquin, nommé à la Chaire d’histoire de la médecine en 1951, qui impulse véritablement le projet avec le soutien du Doyen Binet. Le musée sera dans un premier temps réservé aux professeurs et étudiants de la Faculté de Médecine et ouvre finalement ses portes au grand public en 1994.
Un musée universitaire, ses collections
Ces collections, les plus anciennes d’Europe, ont été réunies par le doyen Lafaye au XVIIIe siècle, puis s’y est ajouté un ensemble de pièces qui couvre les différentes branches de l’art opératoire jusqu’à la fin du XIXe siècle. On y trouve notamment des instruments ayant servi aux soins de Louis XIV, ainsi que quelques rares trousses de médecins et de chirurgiens ou même des instruments de physiologie.
Aujourd'hui, le Musée d’Histoire de la Médecine a trouvé sa place parmi les nombreux musées parisiens et jouit d’une renommée internationale.
Accès. Métro : Ligne 4 et 10 (Odéon). Bus : 21, 27, 38, 63, 82, 86, 87
Musée d'Histoire de la Médecine 12 rue de l'École de Médecine 75005 Paris
Visita libre al Museo de Historia de la Medicina
Gracias a esta visita libre, podrá descubrir las colecciones del Museo de Historia de la Medicina en estas Jornadas Europeas del Patrimonio.
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

© Service externe de la communication de la DGDBM
Museo de Historia de la Medicina
Un museo universitario, su historia
Luis XV pide a Jacques Gondoin, arquitecto, construir el Colegio de Cirugía, rue des Cordeliers, hoy calle de la Escuela de Medicina.
Desde 1769, una «sala de los instrumentos» está integrada en sus planos. Sin embargo, no fue hasta principios del siglo XX que la cuestión de un museo no se discutió seriamente.
Fue el profesor Mouquin, nombrado para la Cátedra de Historia de la Medicina en 1951, quien realmente impulsó el proyecto con el apoyo del Decano Binet. El museo estará inicialmente reservado a los profesores y estudiantes de la Facultad de Medicina y finalmente abrirá sus puertas al gran público en 1994.
Un museo universitario, sus colecciones
Estas colecciones, las más antiguas de Europa, fueron reunidas por el decano Lafaye en el siglo XVIII, y luego se añadió un conjunto de piezas que cubre las diferentes ramas del arte operativo hasta finales del siglo XIX. Se encuentran en particular instrumentos que sirvieron a los cuidados de Luis XIV, así como algunos raros equipos de médicos y cirujanos o incluso instrumentos de fisiología.
Hoy en día, el Museo de Historia de la Medicina ha encontrado su lugar entre los numerosos museos parisinos y goza de renombre internacional.
Acceso. Metro: Líneas 4 y 10 (odeón). Autobuses: 21, 27, 38, 63, 82, 86, 87
Museo de Historia de la Medicina 12 rue de l'École de Médecine 75005 París