Besichtigung des Parks Château de Bourron
Inmitten des Waldes von Fontainebleau schlägt das Schloss mit seiner edlen Schlichtheit, seiner «Stein-und-Stein»-Architektur, seinen Pavillons und seinen Hufeisentreppen.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Château de Bourron
Der Park Château de Bourron, der von Mauern umschlossen ist, erstreckt sich über 40 Hektar Rasen und Holz in der Verlängerung des Waldes von Fontainebleau. Er enthüllt einige Überraschungen: Versteckt hinter dem kleinen Haus die romantische Quelle der neolithischen Epoche, die Quelle des Heiligen Teufels, die den Kanal erschafft; Das Haus des Heiligen Josephs von Fernand Py unter den Futouras und dem Haus von Artagnan. Aber die Hauptachse dieses Parks nach französischer Art ist nach wie vor die große Aussicht, die nach Süden über den Kanal und die Lindengänge geführt wird, die dem Château de Bourron seine ganze Größe geben. Im Jahre 1926 im Zusatzverzeichnis aufgeführter Standort, der seit 1971 als historische Baudenkmäler eingestuft ist.
Visit of the Château de Bourron Park
In the heart of the forest of Fontainebleau, the castle impresses with its sobriety full of nobility, its «brick and stone» architecture, its pavilions and its stairs in horseshoe.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Château de Bourron
The park of the castle of Bourron, closed by walls, deploys its 40 hectares of lawn and wood, in the extension of the forest of Fontainebleau. It reveals some surprises: hidden behind the small house, the romantic source of Neolithic times called Saint-Sévère source that gives birth to the canal; the statue of Ceres that closes the northern parterre, that of Saint Joseph by Fernand Py under the forests and the house of Artagnan. But the major axis of this French-style park remains the great perspective, driven to the south by the canal and the linden alleys that gives the Château de Bourron all its grandeur. Site added to the inventory in 1926 and classified since 1971 as historical monuments.
Visita al Parco del Castello di Bourron
Nel cuore della foresta di Fontainebleau, il castello colpisce per la sua sobrietà piena di nobiltà, la sua architettura «mattone e pietra», i suoi padiglioni e le sue scale a ferro di cavallo.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Château de Bourron
Il parco del castello di Bourron, recintato da mura, sviluppa i suoi 40 ettari di prato e di bosco, nel prolungamento della foresta di Fontainebleau. Rivela alcune sorprese: nascosta dietro la casetta, la romantica fonte di epoca neolitica chiamata Sorgente San Severo che dà origine al canale; la statua di Cerere che chiude il parterre nord, quella di San Giuseppe di Fernand Py sotto i fusti e la casa d'Artagnan. Ma l'asse maggiore di questo parco alla francese rimane la grande prospettiva, condotta a sud dal canale e dai viali di tigli che danno al Castello di Bourron tutta la sua grandezza. Sito iscritto all'inventario supplementare nel 1926 e classificato dal 1971 come monumento storico.
Visite du parc du Château de Bourron
Au cœur de la forêt de Fontainebleau, le château frappe par sa sobriété pleine de noblesse, son architecture « brique et pierre », ses pavillons et ses escaliers en fer à cheval.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Château de Bourron
Le parc du château de Bourron, clos de murs, déploie ses 40 hectares de pelouse et de bois, dans le prolongement de la forêt de Fontainebleau. Il révèle quelques surprises : cachée derrière la petite maison, la romantique source d’époque néolithique appelée Source Saint-Sévère qui donne naissance au canal ; la statue de Cérès qui ferme le parterre nord, celle de Saint Joseph par Fernand Py sous les futaies et la maison d’Artagnan. Mais l’axe majeur de ce parc à la française demeure la grande perspective, conduite au sud par le canal et les allées de tilleuls qui donne au Château de Bourron toute sa grandeur. Site inscrit à l’inventaire supplémentaire en 1926 et classé depuis 1971 au titre des monuments historiques.
Visita al parque del Château de Bourron
En el corazón del bosque de Fontainebleau, el castillo destaca por su sobriedad llena de nobleza, su arquitectura «ladrillo y piedra», sus pabellones y sus escaleras de herradura.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Château de Bourron
El parque del castillo de Bourron, amurallado, despliega sus 40 hectáreas de césped y madera, en la prolongación del bosque de Fontainebleau. Revela algunas sorpresas: escondida detrás de la casita, la romántica fuente de época neolítica llamada Fuente San Severo que da nacimiento al canal; la estatua de Ceres que cierra el parterre norte, la de San José por Fernand Py bajo los bosques y la casa de D'Artagnan. Pero el eje principal de este parque a la francesa sigue siendo la gran perspectiva, conducida al sur por el canal y las calles de tilos que da al Castillo de Bourron toda su grandeza. Sitio incluido en el inventario suplementario en 1926 y clasificado desde 1971 como monumento histórico.
