Am 18. September feiert GALLERIA CONTINUA / Les Moulins ihr 15-jähriges Bestehen!
Vernissage in den ehemaligen Papierfabriken
GALLERIA CONTINUA lädt Sie zur Vernissage ihrer neuen Ausstellungen und zur Feier des 15-jährigen Bestehens von Les Moulins ein. Entdecken Sie diese über 40.000 Quadratmeter große Anlage !
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Passat

GALLERIA CONTINUA / Les Moulins. Photo: Oak Taylor-Smith. Courtesy : GALLERIA CONTINUA
Zwei Standorte
Moulin de Boissy
46 rue de la Ferté Gaucher
77169 Boissy-le-Châtel
Moulin de Sainte-Marie
48 rue des Papeteries
77169 Boissy-le-Châtel
Datum
Sonntag, 18. September von 12 bis 18 Uhr.
Buffet & DJ Set um 13 Uhr
Ausstellungen
Michelangelo Pistoletto, 60 Jahre Identitäten und Alteritäten
Sislej Xhafa, zügeln
Subodh Gupta, My Village
Long term projects
Etel Adnan, Kader Attia, Daniel Buren, Subodh Gupta, Zhanna Kadyrova, Anish Kapoor, Michelangelo Pistoletto, Nedko Solakov, Pascale Marthine Tayou, Nari Ward, Sislej Xhafa
Einweihung des sensorischen Spaziergangs DAS LEBEN DER MÜHLEN, Ein Spaziergang entlang des Flusses Grand Morin, zwischen Geschichte und olfaktorischem Gedächtnis.
18th September GALLERIA CONTINUA / Les Moulins celebrates its 15th anniversary!
Opening day of the new exhibitions in the old paper mills
GALLERIA CONTINUA invites you to the opening of its new exhibitions and to celebrate the 15th anniversary of the Moulins. Discover this site of more than 40.000 square meters between art and nature !
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Passat

GALLERIA CONTINUA / Les Moulins. Photo: Oak Taylor-Smith. Courtesy : GALLERIA CONTINUA
Two locations
Moulin de Boissy
46 rue de la Ferté Gaucher
77169 Boissy-le-Châtel
Moulin de Sainte-Marie
48 rue des Papeteries
77169 Boissy-le-Châtel
Date
Sunday 18 September from 12:00 to 18:00
Buffet & DJ set at 13:00
Exhibitions
Michelangelo Pistoletto, 60 years of identities and differences
Sislej Xhafa, bride on soil
Subodh Gupta, My Village
Long term projects
Etel Adnan, Kader Attia, Daniel Buren, Subodh Gupta, Zhanna Kadyrova, Anish Kapoor, Michelangelo Pistoletto, Nedko Solakov, Pascale Marthine Tayou, Nari Ward, Sislej Xhafa
Inauguration of the sensory walk THE LIFE OF THE MILLS, A walk along the Grand Morin river, between history and olfactory memory.
18 settembre GALLERIA CONTINUA / Les Moulins festeggia il suo 15° anniversario!
Apertura nelle vecchie cartiere
GALLERIA CONTINUA vi invita all'inaugurazione delle sue nuove mostre e a festeggiare insieme i 15 anni dei Moulins. Venite a scoprire questo sito di oltre 40.000 metri quadrati tra arte e natura!
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Passat

GALLERIA CONTINUA / Les Moulins. Photo: Oak Taylor-Smith. Courtesy : GALLERIA CONTINUA
Due siti
Moulin de Boissy
46 rue de la Ferté Gaucher
77169 Boissy-le-Châtel
Moulin de Sainte-Marie
48 rue des Papeteries
77169 Boissy-le-Châtel
Data
Domenica 18 settembre dalle 12 alle 18.
Buffet & DJ set alle 14:00
Esposizioni
Michelangelo Pistoletto, 60 anni di identità e alterità
Sislej Xhafa, imbracatura di seta
Subodh Gupta, My Village
Long term projects
Etel Adnan, Kader Attia, Daniel Buren, Subodh Gupta, Zhanna Kadyrova, Anish Kapoor, Michelangelo Pistoletto, Nedko Solakov, Pascale Marthine Tayou, Nari Pistoletto, Sislej Haxward
Inaugurazione della passeggiata sensoriale LA VITA DEI MULINI, Una passeggiata lungo il fiume Grand Morin, tra storia e memoria olfattiva.
Le 18 Septembre GALLERIA CONTINUA / Les Moulins fête ses 15 ans !
Vernissage dans les anciennes papeteries
GALLERIA CONTINUA vous invite au vernissage de ses nouvelles expositions et à fêter ensemble les 15 ans des Moulins. Venez découvrir ce site de plus de 40.000 mètres carrés entre art et nature !
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Passat

GALLERIA CONTINUA / Les Moulins. Photo: Oak Taylor-Smith. Courtesy : GALLERIA CONTINUA
Deux sites
Moulin de Boissy
46 rue de la Ferté Gaucher
77169 Boissy-le-Châtel
Moulin de Sainte-Marie
48 rue des Papeteries
77169 Boissy-le-Châtel
Date
Dimanche 18 septembre de 12h à 18h.
Buffet & DJ set à 13h
Expositions
Michelangelo Pistoletto, 60 ans d'identités et d'altérités
Sislej Xhafa, bride on soil
Subodh Gupta, My Village
Long term projects
Etel Adnan, Kader Attia, Daniel Buren, Subodh Gupta, Zhanna Kadyrova, Anish Kapoor, Michelangelo Pistoletto, Nedko Solakov, Pascale Marthine Tayou, Nari Ward, Sislej Xhafa
Inauguration de la promenade sensorielle LA VIE DES MOULINS, Une promenade le long de la rivière du Grand Morin, entre histoire et mémoire olfactive.
18 de septiembre GALLERIA CONTINUA / Les Moulins celebra su 15º aniversario!
Inauguración en las antiguas fábricas de papel
GALLERIA CONTINUA le invita a la inauguración de sus nuevas exposiciones y a celebrar el 15º aniversario de Les Moulins. Venga a descubrir este sitio de más de 40.000 metros cuadrados !
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Passat

GALLERIA CONTINUA / Les Moulins. Photo: Oak Taylor-Smith. Courtesy : GALLERIA CONTINUA
Dos sitios
Moulin de Boissy
46 rue de la Ferté Gaucher
77169 Boissy-le-Châtel
Moulin de Sainte-Marie
48 rue des Papeteries
77169 Boissy-le-Châtel
Fecha
Domingo 18 de septiembre de 12h a 18h.
Buffet & DJ set a las 13h
Exposiciones:
Michelangelo Pistoletto, 60 años de identidades y alteridades
Sislej Xhafa, brida on soil
Subodh Gupta, My Village
Proyectos a largo plazo:
Etel Adnan, Kader Attia, Daniel Buren, Subodh Gupta, Zhanna Kadyrova, Anish Kapoor, Michelangelo Pistoletto, Nedko Solakov, Pascale Marthine Tayou, Nari Ward, Sislej Xhafa
Inauguración del paseo sensorial LA VIDA DE LOS MOLINOS, Un paseo por el río Grand Morin, entre la historia y la memoria olfativa.