Show «QUI-VIVE» von der Firma Adhok
Straßenshow «QUI-VIVE» von der Firma Adhok
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Passat

Ville du Kremlin-Bicêtre
Was bleibt von der Zeit übrig? Im Herbst ihres Bestehens kehren ein Mann und eine Frau mit Zärtlichkeit und Emotion in den letzten dreißig Jahren zurück, die gerade verschwunden sind. Nach Escapes Belles und Immortels schließt Qui-vive die unglaubliche Trilogie der Adhok Company ab. Doriane Moretus und Patrick Dordoigne sind eine wahre Ode an das Leben und bieten uns erneut eine universelle und fröhliche Geschichte in Form eines Laufshows für die ganze Familie. In Zusammenarbeit mit der ECAM.
Show «QUI-VIVE» by the Adhok Company
“QUI-VIVE” street show by the Adhok Company
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Passat

Ville du Kremlin-Bicêtre
What is left of the time that passes? In the autumn of their existence, a man and a woman return with tenderness and emotion to the last thirty years that have just passed. After Belles Échappées and Immortaltels, Qui-vive closes the incredible trilogy of the Adhok Company. A true ode to life, Doriane Moretus and Patrick Dordoigne once again offer us a universal and joyful story in the form of a walking show for the whole family. In collaboration with ECAM.
Spettacolo «QUI-VIVE» della Compagnia Adhok
Spettacolo di strada «QUI-VIVE» della Compagnia Adhok
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Passat

Ville du Kremlin-Bicêtre
Cosa resta del tempo che passa? Nell'autunno della loro esistenza, un uomo e una donna tornano con tenerezza ed emozione negli ultimi trent'anni che sono passati. Dopo Escapes belles et Immortaltels, Qui-vive chiude l'incredibile trilogia della Compagnia Adhok. Vera ode alla vita, Doriane Moretus e Patrick Dordoigne ci offrono ancora una volta una storia universale e gioiosa sotto forma di uno spettacolo deambulatorio per tutta la famiglia. In collaborazione con l'ECAM.
Spectacle « QUI-VIVE » par la Compagnie Adhok
Spectacle de rue « QUI-VIVE » par la Compagnie Adhok
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Passat

Ville du Kremlin-Bicêtre
Que reste-t-il du temps qui passe ? À l’automne de leur existence, un homme et une femme reviennent avec tendresse et émotion sur les trente dernières années qui viennent de filer. Après Échappées belles et Immortels, Qui-vive clôt l’incroyable trilogie de la Compagnie Adhok. Véritable ode à la vie, Doriane Moretus et Patrick Dordoigne nous offrent une nouvelle fois une histoire universelle et joyeuse sous la forme d’un spectacle déambulatoire pour toute la famille.
En collaboration avec l’ECAM.
Espectáculo «QUI-VIVE» por la Compañía Adhok
Espectáculo de calle «QUI-VIVE» por la Compañía Adhok
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Passat

Ville du Kremlin-Bicêtre
¿Qué queda del tiempo? En el otoño de su existencia, un hombre y una mujer vuelven con ternura y emoción sobre los últimos treinta años que acaban de escapar. Tras Escapadas bellas e inmortales, Qui-vive cierra la increíble trilogía de la Compañía Adhok. Verdadera oda a la vida, Doriane Moretus y Patrick Dordoigne nos ofrecen una vez más una historia universal y alegre en forma de un espectáculo ambulatorio para toda la familia. En colaboración con la ECAM.