Wenn das Rathaus zu mir käme
Am Samstag, den 17.: Wenn mir das Rathaus erzählt wurde: 4 Theatervorstellungen bei einem Spaziergang im Rathaus. Am nächsten Tag besuchen Sie 3 Sehenswürdigkeiten: den Aforp, den Parc de la Vallée un
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Mairie de Mantes-la-Ville
Samstag, 17. September: Wenn das Rathaus mir unter dem Thema des nachhaltigen Erbes erzählt hätte, mit 4 Sitzungen von 30 Minuten (9.30, 15.00, 16.00 und 17.00 Uhr). Am Samstag, den 17. September: Besuch der historischen Stätte des Aforp um 10.30 Uhr, ehemals die Spinnerei Le Blan in Mantes-la-Ville Sonntag, den 18. September: Besuch von 2 anderen historischen Stätten in Mantes-la-Ville: die Gärten von Chantereine um 14.30 Uhr und der Park des Tals um 16.00 Uhr.
If City Hall had told me
Saturday 17: If the City Hall was told to me: 4 theater sessions on a walk within the City Hall. The next day, visit of 3 sites: the Aforp, the Park of the valley and the gardens of Chantereine.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Mairie de Mantes-la-Ville
Saturday, September 17: If the City Hall had told me, under the theme of Sustainable Heritage, with 4 sessions of 30 minutes (9:30, 15h, 16h and 17h). Saturday, September 17: Visit at 10:30 am of the historic site of Aforp, formerly the Le Blan mill in Mantes-la-Ville Sunday, September 18: Visit of 2 other historic sites in Mantes-la-Ville: the Chantereine gardens at 2:30 pm and the Parc de la Vallée at 4 pm.
Se il Municipio fosse stato con me
Sabato 17: Se il Municipio mi fosse stato raccontato: 4 sessioni di teatro in giro per il Municipio. Il giorno seguente, visita guidata di 3 siti: l'Aforp, il Parco della valle e i giardini di Chanter
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Mairie de Mantes-la-Ville
Sabato 17 settembre: Se il Municipio mi avesse parlato, sotto il tema del Patrimonio sostenibile, con 4 sedute di 30 minuti (9:30, 15:00, 16:00 e 17:00). Sabato 17 settembre: Visita alle 10:30 del sito storico dell'Aforp, ex cotonificio Le Blan a Mantes-la-Ville Domenica 18 settembre: Visita di altri due siti storici a Mantes-la-Ville: i giardini di Chantereine alle 14:30 e il parco della Vallée alle 16:00.
Si la Mairie m'était contée
Le samedi 17 : Si la Mairie m'était contée : 4 séances de théâtre en balade au sein de la Mairie. Le lendemain, visite contée de 3 sites : l'Aforp, le Parc de la vallée et les jardins de Chantereine.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Mairie de Mantes-la-Ville
Le samedi 17 septembre : Si la Mairie m'étais contée, sous le thème du Patrimoine durable, avec 4 séances de 30 minutes (9h30, 15h, 16h et 17h).
Le samedi 17 septembre : Visite à 10h30 du site historique de l'Aforp, anciennement les filature Le Blan à Mantes-la-Ville
Le dimanche 18 septembre : Visite de 2 autres sites historiques à Mantes-la-Ville : les jardins de Chantereine à 14h30 et le parc de la Vallée à 16h.
Si me contaran el Ayuntamiento
El sábado 17: Si me contaran el Ayuntamiento: 4 sesiones de teatro en paseo en el seno del Ayuntamiento. Al día siguiente, visita de tres lugares: el Aforp, el Parque del Valle y los jardines de Chant
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Mairie de Mantes-la-Ville
El sábado 17 de septiembre: Si el Ayuntamiento me hubiera contado, bajo el tema del Patrimonio Sostenible, con 4 sesiones de 30 minutos (9:30, 15:00, 16:00 y 17:00). El sábado 17 de septiembre: Visita a las 10:30 del sitio histórico del Aforp, antiguamente las fábricas Le Blan en Mantes-la-Ville El domingo 18 de septiembre: Visita de otros 2 sitios históricos en Mantes-la-Ville: los jardines de Chantereine a las 14:30 y el parque del Valle a las 16:00.
