Programmierung des Komitees für lokale Geschichte von Courcouronnes
Das Komitee für lokale Geschichte von Courcouronnes wird Veranstaltungen für die JEP 2022 organisieren:
17 et 18 septembre 2022Passat
• BESUCH DER KIRCHE UNSERER LIEBEN FRAU DER GEBURT Samstag, 17. und Sonntag, 18. 1, rue du Tour de Carcan
• Historische Rekonstruktion und gemeinsames Essen. Samstag, 17. und Sonntag, 18. Historische Rekonstruktion 1940-1945 - Route de Versailles.
Sonntag, den 18. Juni: Gemeinsames Essen am Hof des Rathauses Anhang-2 rue Paul Puech.
Programming of the Courcouronnes Local History Committee
The Courcouronnes Local History Committee will organize events for JEP 2022:
17 et 18 septembre 2022Passat
• VISIT THE CHURCH OF OUR LADY OF THE NATIVITY Saturday 17 and Sunday 18 1, rue du Tour de Carcan
• Historical re-enactment and shared meal. Saturday 17 and Sunday 18 Historical re-enactment 1940-1945 – Route de Versailles.
Sunday 18: shared meal Cour de la mairie annexe-2 rue Paul Puech.
Programmazione del comitato di storia locale di Courcouronnes
Il Comitato di storia locale di Courcouronnes organizzerà delle animazioni per le JEP 2022:
17 et 18 septembre 2022Passat
• VISITA ALLA CHIESA DI NOSTRA SIGNORA DELLA NATIVITÀ Sabato 17 e domenica 18 1, rue du Tour de Carcan
• Rievocazione storica e pranzo condiviso. Sabato 17 e Domenica 18 Rievocazione storica 1940-1945 - Strada di Versailles.
Domenica 18: pranzo condiviso Cortile del municipio annesso-2 rue Paul Puech.
Programmation du comité d'histoire locale de Courcouronnes
Le Comité d’histoire locale de Courcouronnes organisera des animations pour les JEP 2022 :
17 et 18 septembre 2022Passat
• VISITE DE L’ÉGLISE NOTRE DAME DE LA NATIVITÉ
Samedi 17 et dimanche 18
1, rue du Tour de Carcan
• Reconstitution historique et repas partagé.
Samedi 17 et Dimanche 18
Reconstitution historique 1940-1945 – Route de Versailles.
Dimanche 18 : repas partagé Cour de la mairie annexe-2 rue Paul Puech.
Programación del comité de historia local de Courcouronnes
El Comité de Historia Local de Courcouronnes organizará animaciones para los JEP 2022:
17 et 18 septembre 2022Passat
VISITA A LA IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DE LA NATIVIDAD Sábado 17 y domingo 18 1, calle del Tour de Carcan
• Recreación histórica y comida compartida. Sábado 17 y Domingo 18 Recreación histórica 1940-1945 - Ruta de Versalles.
Domingo 18: Cena compartida Patio del Ayuntamiento anexo-2 Rue Paul Puech.
