Präsentation von zwei Werken
Präsentation von zwei Werken im Besitz der Stadt Limay
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Claire BEUGNOT restauratrice textile
Es geht darum, der Öffentlichkeit zum ersten Mal zwei Werke der Stadt Limay vorzustellen: die Stickerei "Ich kämpfe für die Freiheit", die Abel PLISSON während seiner Gefangenschaft im Gefängnis von Fresnes anfertigte, bevor er 1944 von den Deutschen erschossen wurde. Und der Fotoabzug von Henri Dauman, der der Stadt im Jahr 2019 gegeben wurde. Es ist eine Initulation "A sorrowing family marches together".
Presentation of two works
Presentation of two works owned by the City of Limay
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Claire BEUGNOT restauratrice textile
This is to present to the public for the first time, two works owned by the City of Limay: the embroidery entitled "I fight for freedom" made by Abel PLISSON during his captivity in the prison of Fresnes before being shot by the Germans in 1944. And the photographic print made by Henri Dauman and given to the City in 2019. It is initulé "A sorrowing family marches together".
Presentazione di due opere
Presentazione di due opere di proprietà della Città di Limay
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Claire BEUGNOT restauratrice textile
Si tratta di presentare al pubblico, per la prima volta, due opere di proprietà della Città di Limay: il ricamo intitolato "io combatto per la libertà" realizzato da Abel PLISSON durante la sua prigionia nella prigione di Fresnes prima di essere fucilato dai tedeschi nel 1944. E la stampa fotografica realizzata da Henri Dauman e donata alla Città nel 2019. È iniziata "A sorrowing family marches together".
Présentation de deux œuvres
Présentation de deux œuvres propriété de la Ville de Limay
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Claire BEUGNOT restauratrice textile
Il s'agit de présenter au public pour la première fois, deux œuvres propriété de la Ville de Limay : la broderie intitulée "je combats pour la liberté" réalisée par Abel PLISSON durant sa captivité à la prison de Fresnes avant d'être fusillé par les allemands en 1944.
Et le tirage photographique réalisé par Henri Dauman et donné à la Ville en 2019. Il est initulé "A sorrowing family marches together".
Presentación de dos obras
Presentación de dos obras propiedad de la Ciudad de Limay
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Claire BEUGNOT restauratrice textile
Se trata de presentar al público por primera vez dos obras propiedad de la Ciudad de Limay: el bordado titulado "Lucho por la libertad" realizado por Abel PLISSON durante su cautiverio en la prisión de Fresnes antes de ser fusilado por los alemanes en 1944. Y la impresión fotográfica realizada por Henri Dauman y donada a la Ciudad en 2019. Se inicia "A sorrowing family marche together".
