Street Art-Tour: Entdeckung von Stadtfresken und Einführungsworkshop
Entdeckungstour "Urban Arts" und Einführung in die Street Art
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
Ville de Clichy
Dank des CAPS Festivals, dessen zweite Ausgabe im Juli stattfand, schmückt sich die Stadt nach und nach mit Street-Art-Werken. An den Wänden und auf dem Boden des Fanny-Sportplatzes, auf den Säulen des Porte de Clichy, können Sie die Kreationen vieler Künstler bewundern. Wenn Sie mehr über diese Künstler und ihre Werke erfahren möchten, folgen Sie einem farbenfrohen Rundgang, der von Mitgliedern des Vereins Co42 kommentiert wird. Dieser Kurs wird von einem Street-Art-Einführungsworkshop begleitet.
Street Art trail: discovery of urban frescoes and initiation workshop
Discovery trail "Urban Arts" and initiation to street art
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
Ville de Clichy
Thanks to the CAPS Festival, whose 2nd edition took place in July, the city is gradually adorned with street art. On the walls and floor of the Fanny sports field, on the pillars of the Porte de Clichy, you can admire the creations of many artists. If you want to know more about these artists and their works, follow a colorful tour and commented by members of the Co42 association. This course will be accompanied by an introductory workshop on street art.
Percorso Street Art: scoperta di affreschi urbani e laboratorio di iniziazione
Percorso di scoperta "Arti urbane" e iniziazione alla street art
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
Ville de Clichy
Grazie al CAPS Festival, la cui seconda edizione ha avuto luogo a luglio, la città si adorna progressivamente di opere di street art. Sulle pareti e sul pavimento del campo sportivo Fanny, sui pilastri della Porta di Clichy, è possibile ammirare le creazioni di numerosi artisti. Se vuoi saperne di più su questi artisti e le loro opere, segui un percorso di visita colorato e commentato dai membri dell'associazione Co42. Questo percorso sarà accompagnato da un laboratorio di iniziazione alla street art.
Parcours Street Art : découverte de fresques urbaines et atelier d’initiation
Parcours de découverte "Arts urbains" et initiation au street art
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
Ville de Clichy
Grâce au CAPS Festival, dont la 2e édition à eu lieu en juillet, la ville se pare progressivement d’œuvres de street art. Sur les murs et le sol du terrain de sport Fanny, sur les piliers de la Porte de Clichy, vous pouvez admirer les créations de nombreux artistes. Si vous voulez en savoir plus sur ces artistes et leurs œuvres, suivez un parcours de visite coloré et commenté par des membres de l’association Co42. Ce parcours s’accompagnera d’un atelier d’initiation au street art.
Ruta Street Art: descubrimiento de frescos urbanos y taller de iniciación
Ruta de descubrimiento "Artes urbanas" e iniciación al arte callejero
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
Ville de Clichy
Gracias al CAPS Festival, cuya 2ª edición tuvo lugar en julio, la ciudad se fue adornando progresivamente con obras de street art. En las paredes y el suelo del campo de deportes Fanny, en los pilares de la Puerta de Clichy, se puede admirar las creaciones de muchos artistas. Si quieres saber más sobre estos artistas y sus obras, sigue un recorrido colorido y comentado por miembros de la asociación Co42. Este recorrido irá acompañado de un taller de iniciación al arte callejero.
