Die Workshops mit der Familie
Die RATP lädt Familien mit Kindern im Alter von 5 bis 12 Jahren ein, sich an unterhaltsamen Animationen im Zusammenhang mit dem Netzwerk und den Verkehrsmitteln zu beteiligen.
17 et 18 septembre 2022Passat
RATP - Denis Sutton
Als Partner der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen die RATP eine Reise durch das gesamte Netzwerk an, um ihr Erbe auf unterhaltsame Weise zu entdecken: Animationen, exklusive Erlebnisse, Besichtigungen... alles ist geplant, um Sie an Bord zu nehmen!
- Das Haus der RATP, Zentralstation der Europäischen Tage des Kulturerbes
Die RATP lädt Familien mit Kindern im Alter von 5 bis 12 Jahren ein, sich an unterhaltsamen Animationen im Zusammenhang mit dem Netzwerk und den Verkehrsmitteln zu beteiligen.
Auf dem Programm dieses Jahres stehen:
• Bau eines U-Bahn-Modells aus recyceltem Material
• Zeichnung auf U-Bahn-Fliesen
• Anpassen des T-Shirts
Das komplette Animationsprogramm finden Sie unter: ratp.fr/jep
Family workshops
The RATP invites families with children aged 5 to 12 to come and share fun activities related to the network and modes of transport.
17 et 18 septembre 2022Passat
RATP - Denis Sutton
As a partner of the European Heritage Days, the RATP offers you a journey through the entire network to discover its heritage in a fun way: entertainment, exclusive experiences, visits, etc. everything is planned to take you on board!
- The RATP House, central station of the European Heritage Days
The RATP invites families with children aged 5 to 12 to come and share fun activities related to the network and modes of transport.
On the programme this year:
• construction of a model of a metro in recycled materials
• subway tile drawing
• t-shirt customization
You can find the complete programme of activities on: ratp.fr/jep
I laboratori in famiglia
La RATP invita le famiglie con bambini dai 5 ai 12 anni a condividere animazioni ludiche legate alla rete e ai mezzi di trasporto.
17 et 18 septembre 2022Passat
RATP - Denis Sutton
Partner delle Giornate europee del patrimonio, la RATP vi propone un viaggio su tutta la rete alla scoperta del suo patrimonio in modo ludico: animazioni, esperienze esclusive, visite... tutto è previsto per imbarcarvi!
- La Maison de la RATP, stazione centrale delle Giornate europee del patrimonio
La RATP invita le famiglie con bambini dai 5 ai 12 anni a condividere animazioni ludiche legate alla rete e ai mezzi di trasporto.
In programma quest'anno:
• costruzione di un modello di metropolitana in materiali riciclati
• disegno su piastrelle della metropolitana
• personalizzazione della maglietta
Trova il programma completo delle animazioni proposte su: Ratp.fr/Jep
Les ateliers en famille
La RATP invite les familles avec enfants de 5 à 12 ans à venir partager des animations ludiques liées au réseau et aux modes de transports.
17 et 18 septembre 2022Passat
RATP - Denis Sutton
Partenaire des Journées européennes du patrimoine, la RATP vous propose un voyage sur tout le réseau à la découverte de son patrimoine de façon ludique : animations, expériences exclusives, visites… tout est prévu pour vous embarquer !
- La Maison de la RATP, station centrale des Journées européennes du patrimoine
La RATP invite les familles avec enfants de 5 à 12 ans à venir partager des animations ludiques liées au réseau et aux modes de transports.
Au programme cette année :
• construction d’une maquette de métro en matériaux recyclés
• dessin sur carreau de métro
• customisation de t-shirt
Retrouvez le programme complet des animations proposées sur : ratp.fr/jep
Los talleres en familia
La RATP invita a las familias con niños de 5 a 12 años a compartir animaciones lúdicas relacionadas con la red y los modos de transporte.
17 et 18 septembre 2022Passat
RATP - Denis Sutton
Socio de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la RATP le propone un viaje por toda la red para descubrir su patrimonio de manera lúdica: animaciones, experiencias exclusivas, visitas... ¡Todo está preparado para embarcarte!
- La Casa de la RATP, estación central de las Jornadas Europeas del Patrimonio
La RATP invita a las familias con niños de 5 a 12 años a compartir animaciones lúdicas relacionadas con la red y los modos de transporte.
En el programa de este año:
• construcción de una maqueta de metro de materiales reciclados
• dibujo sobre azulejos del metro
• personalización de camisetas
Encuentra el programa completo de las animaciones propuestas en: Ratp.fr/Jep
