Die unterirdische Kapelle des Pfarrhauses
Dieser stufenförmig angeordnete(terrassierte) Keller wird durch zwei unregelmäßige Bankreihen(Joche) gebildet(gegründet). Die kreisförmige im Felsen geschnittene Galerie erinnert an ihre Benutzung wie
17 et 18 septembre 2022Passat
Carré Patrimoine
The underground chapel of the parsonage
This graduated cellar is established(constituted) of two irregular spans. The circular gallery cut in the rock calls back(reminds) its use as career(quarry).
17 et 18 septembre 2022Passat
Carré Patrimoine
La cappella sotterranea(clandestina) della canonica
Questa cantina laureata è istituita (costituita) di due intervalli irregolari. Il taglio(riduzione) di galleria circolare nella roccia(rock) richiama (ricorda) al suo uso come carriera (la cava).
17 et 18 septembre 2022Passat
Carré Patrimoine
La chapelle souterraine du presbytère
Cette cave étagée est constituée de deux travées irrégulières. La galerie circulaire taillée dans le roc rappelle son utilisation comme carrière.
17 et 18 septembre 2022Passat
Carré Patrimoine
La capilla subterránea de casa del cura
Esta bodega étagée está constituida de dos tramos irregulares. La galería circular cortada en la roca recuerda su utilización como carrera.
17 et 18 septembre 2022Passat
Carré Patrimoine
