Faust, Oper im Freien
Die Geschichte von Faust im Freien! Von Julien Lamour neu interpretiert, richtet sich diese partizipative Oper an alle, um dieses Werk zu entdecken oder wiederzuentdecken.
Dimanche 18 septembre 2022, 18h00Passat
Camille Tron de Bouchony
Diese Aktion ist Teil der Operation Bus Opera.
Am Sonntag, den 18. September, präsentiert die Oper von Massy Faust in einer Inszenierung von Julien Lamour.
Im Freien werden die Sänger von einem Symphonieorchester von 40 Musikern begleitet. Diese Aktion ermöglicht es der Oper von Massy, alle Publikum für die lyrische Kunst zu sensibilisieren.
Die Geschichte
Der vom Leben müde alte Gelehrte Doktor Faust denkt daran, es ein für alle Mal zu beenden, als ihm Mephisto, der Teufel, in Fleisch und Blut erscheint: Schlau lässt er Faust einen Pakt unterzeichnen, der ihm eine neue Jugend im Austausch für seine Seele garantiert. Verführt von dem Bild von Marguerite, das Satan ihm gezeigt hat, um ihn zu überzeugen, geht Faust sofort los, um die Schöne zu verführen, die ihren reichen Geschenken und ihren Liebesimpulsen wenig Widerstand bieten wird. Mephistopheles versäumt es natürlich nicht, seinen Schritt zu halten und seine geringsten Wünsche zu antizipieren. Verführt und sofort von Faust verlassen, tötet Marguerite das Kind, das sie von ihm hatte. Für ihr Verbrechen eingesperrt, wird sie ihr eigenes Leben geben, um ihre Seele zu retten, trotz der gegenteiligen Bemühungen des Teufels, sie - wie Faust - zu ihrer eigenen Kreatur zu machen.
Ein pädagogisches Projekt mit der Unterstützung von: Agglomération Paris Saclay, Villes des Ulis, Longjumeau et Massy, Association pour le Rayonnement de l'Opéra de Massy (AROM).
Distribution
Musikalische Leitung: Franck Chastrusse-Colombier
Regie: Julien Lamour
Marguerite: Julie Cherrier-Hoffman
Faust: Luca Lombardo
Mephistopheles: Guillaume Dussau
Valentin: Anas Séguin
Bruno Gousset
Klasse CHAM Vocal des Colleges Condorcet de Dourdan
Kind von DEMOS Amateur Chor
Amateur Chor
Faust, open-air opera
The story of Faust in the open air! Revisited by Julien Lamour, this participative opera is for everyone to discover or rediscover this work.
Dimanche 18 septembre 2022, 18h00Passat
Camille Tron de Bouchony
This action is part of the Bus Opéra operation.
Sunday, September 18, the Massy Opera presents Faust in a direction by Julien Lamour.
Outside, the singers will be accompanied by a symphony orchestra of 40 musicians. This action allows the Massy Opera to sensitize all audiences to lyrical art.
History
Doctor Faust, a tired old scientist, thinks of ending it once and for all when Mephistopheles, the Devil, appears to him in the flesh: cunning, he makes Faust sign a pact that guarantees him a new youth in exchange for his soul. Seduced by the image of Margarita, which Satan made him appear to convince him, Faust goes immediately to seduce the beauty, who will offer little resistance to her rich gifts and her loving impulses. Mephistopheles, of course, does not fail to follow his steps and anticipate his every desire. Seduced and immediately abandoned by Faust, Marguerite kills the child she had from him. Imprisoned for her crime, she will give her own life to save her soul, despite the Devil’s contrary efforts to make it – like Faust – her own creature.
An educational project carried out with the support of: Agglomération Paris Saclay, Villes des Ulis, Longjumeau and Massy, Association pour le Rayonnement de l'Opéra de Massy (AROM).
Distribution
Musical direction: Franck Chastrusse-Colombier
Directed by: Julien Lamour
Marguerite: nn
Faust: Luca Lombardo
Mephistopheles: Guillaume Dussau
Valentin: Anas Séguin
Piano / singing coach : Bruno Gousset
CHAM Vocal class from Condorcet College in Dourdan
Child of DEMOS Amateur Choir
Amateur choir
Faust, opera all'aperto
La storia di Faust en plein-air! Rivisitata da Julien Lamour, quest'opera partecipativa si rivolge a tutti per scoprire o riscoprire quest'opera.
Dimanche 18 septembre 2022, 18h00Passat
Camille Tron de Bouchony
Questa azione rientra nell'ambito dell'operazione Bus Opéra.
Domenica 18 settembre, l'Opera di Massy presenta Faust in una regia di Julien Lamour.
All'aperto, i cantanti saranno accompagnati da un'orchestra sinfonica di 40 musicisti. Questa azione permette all'Opera di Massy di sensibilizzare tutti i pubblici all'arte lirica.
La Storia
Il Dottor Faust, vecchio studioso stanco della vita, pensa di farla finita una volta per tutte quando Mefistofele, il Diavolo, gli appare in carne e ossa: astuto, fa firmare a Faust un patto che gli garantisce una nuova giovinezza in cambio della sua anima. Sedotto dall'immagine di Margherita, che Satana gli ha fatto apparire per convincerlo, Faust parte sul campo seducendo la bella, che offrirà poca resistenza ai suoi ricchi regali e ai suoi impulsi amorosi. Mefistofele, naturalmente, non manca di seguire i suoi passi e anticipare ogni suo desiderio. Sedotta e abbandonata da Faust, Margherita uccide il figlio che ha avuto da lui. Imprigionata per il suo crimine, darà la sua vita per salvare la sua anima, nonostante gli sforzi contrari del Diavolo per farne - come Faust - la sua stessa creatura.
Un progetto pedagogico realizzato con il sostegno di: Agglomération Paris Saclay, Villes des Ulis, Longjumeau e Massy, Association pour le Rayonnement del'Opéra de Massy (AROM).
Distribuzione
Direzione musicale: Franck Chastrusse-Colombier
Regia: Julien Lamour
Margherita: nn
Faust: Luca Lombardo
Mefistofele: Guillaume Dussau
Valentin: Anas Séguin
Piano / cantante principale : Bruno Gousset
Classe CHAM Vocale del Condorcet College di Dourdan
Bambino di DEMOS Coro amatoriale
Coro amatoriale
Faust, opéra en plein-air
L'histoire de Faust en plein-air ! Revisité par Julien Lamour cet opéra participatif s'adresse à tous pour découvrir ou redécouvrir cette œuvre.
Dimanche 18 septembre 2022, 18h00Passat
Camille Tron de Bouchony
Cette action s'inscrit dans le cadre de l'opération Bus Opéra.
Dimanche 18 septembre, l’Opéra de Massy présente Faust dans une mise en scène de Julien Lamour.
En plein air, les chanteurs seront accompagnés d’un orchestre symphonique de 40 musiciens. Cette action permet à l’Opéra de Massy de sensibiliser tous les publics à l’art lyrique.
L'Histoire
Le Docteur Faust, vieux savant fatigué de la vie, songe à en finir une bonne fois pour toutes lorsque Méphistophélès, le Diable, lui apparaît en chair et en os : rusé, il fait signer à Faust un pacte qui lui garantit une nouvelle jeunesse en échange de son âme. Séduit par l’image de Marguerite, que Satan lui a fait apparaître pour le convaincre, Faust part sur le champ séduire la belle, qui offrira peu de résistance à ses riches cadeaux et à ses élans amoureux. Méphistophélès, bien sûr, ne manque pas de coller à ses pas et d’anticiper ses moindres désirs. Séduite et aussitôt abandonnée par Faust, Marguerite tue l’enfant qu’elle a eu de lui. Emprisonnée pour son crime, elle donnera sa propre vie pour sauver son âme, malgré les efforts contraires du Diable pour en faire – comme Faust – sa propre créature.
Un projet pédagogique réalisé avec le soutien de : Agglomération Paris Saclay, Villes des Ulis, Longjumeau et Massy, Association pour le Rayonnement de l'Opéra de Massy (AROM).
Distribution
Direction musicale : Franck Chastrusse-Colombier
Mise en scène : Julien Lamour
Marguerite : nn
Faust : Luca Lombardo
Méphistophélès : Guillaume Dussau
Valentin : Anas Séguin
Chef de chant : Bruno Gousset
Classe CHAM Vocale du collège Condorcet de Dourdan
Enfant de DEMOS Chœur amateur
Choeur amateur
Fausto, ópera al aire libre
¡La historia de Fausto al aire libre! Revisitada por Julien Lamour, esta ópera participativa se dirige a todos para descubrir o redescubrir esta obra.
Dimanche 18 septembre 2022, 18h00Passat
Camille Tron de Bouchony
Esta acción se inscribe en el marco de la operación Bus Opéra.
El domingo 18 de septiembre, la Ópera de Massy presenta a Fausto en una puesta en escena de Julien Lamour.
Al aire libre, los cantantes serán acompañados por una orquesta sinfónica de 40 músicos. Esta acción permite a la Ópera de Massy sensibilizar a todos los públicos sobre el arte lírico.
La Historia
El doctor Fausto, viejo sabio cansado de la vida, piensa en acabar de una vez por todas cuando Mefistófeles, el Diablo, se le aparece en carne y hueso: astuto, hace firmar a Fausto un pacto que le garantiza una nueva juventud a cambio de su alma. Seducido por la imagen de Margarita, que Satanás le ha hecho aparecer para convencerle, Fausto parte inmediatamente a seducir a la bella, que ofrecerá poca resistencia a sus ricos regalos y a sus alces enamorados. Mefistófeles, por supuesto, no deja de seguir sus pasos y anticipar sus deseos. Seducida e inmediatamente abandonada por Fausto, Margarita mata al hijo que tuvo de él. Encarcelada por su crimen, dará su propia vida para salvar su alma, a pesar de los esfuerzos contrarios del Diablo para hacer de ella - como Fausto - su propia criatura.
Un proyecto pedagógico realizado con el apoyo de: Agglomération Paris Saclay, Villes des Ulis, Longjumeau et Massy, Association pour le Rayonnement de l'Opéra de Massy (AROM).
Distribución
Dirección musical: Franck Chastrusse-Colombier
Dirección: Julien Lamour
Margarita: nn
Fausto: Luca Lombardo
Mefistófeles: Guillaume Dussau
San Valentín: Anas Séguin
Piano : Bruno Gousset
Clase CHAM Vocal del colegio Condorcet de Dourdan
Hijo de DEMOS Coro aficionado
Coro amateur
