Ausstellung "Alles begann im Frühling"
Von 1864 bis 2022 erzählt die Geschichte des Frühlings durch ihre "ersten Male" und unveröffentlichte Archive
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Collection Printemps Héritage
Die Geschichte des Frühlings zu erzählen bedeutet unweigerlich, die «ersten Male» aufzuzählen. Und in seine Archive einzutauchen bedeutet, Jahr für Jahr den Revolutionen des Handels, aber auch der Lebens- und Konsumgewohnheiten zu folgen. Zum ersten Mal zeigt der Frühling seine Schätze, von Katalogen aus dem 19. Jahrhundert bis hin zu Goodies mit Logos aus den 1980er Jahren.
Exhibition "Everything started in Spring"
From 1864 to 2022, the History of Spring told through its "first times" and unpublished archives
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Collection Printemps Héritage
To tell the story of Spring is inevitably to enumerate the «first times». And to immerse oneself in its archives is to follow year after year the revolutions of commerce, but also of lifestyles and consumption. For the first time, Printemps exhibits its treasures, from 19th century catalogues to the logotypy goodies of the 1980s.
Mostra "Tutto è iniziato in Primavera"
Dal 1864 al 2022, la Storia della Primavera raccontata attraverso le sue "prime volte" e gli archivi inediti
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Collection Printemps Héritage
Raccontare la storia della Primavera è inevitabilmente enumerare le «prime volte». E immergersi nei suoi archivi significa seguire anno dopo anno le rivoluzioni del commercio, ma anche dei modi di vita e di consumo. Per la prima volta la Primavera espone i suoi tesori, dai cataloghi del XIX secolo alle goodies logotipate degli anni '80.
Exposition "Tout a commencé au Printemps"
De 1864 à 2022, l'Histoire du Printemps racontée au travers de ses "premières fois" et d'archives inédites
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Collection Printemps Héritage
Raconter l’histoire du Printemps, c’est inévitablement énumérer les « premières fois ». Et se plonger dans ses archives, c’est suivre année après année les révolutions du commerce, mais aussi des modes de vie et de consommation. Pour la première fois le Printemps expose ses trésors, des catalogues du XIXe siècle aux goodies logotypés des années 1980.
Exposición "Todo comenzó en primavera"
De 1864 a 2022, la Historia de la Primavera contada a través de sus "primeras veces" y archivos inéditos
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Collection Printemps Héritage
Contar la historia de la Primavera es inevitablemente enumerar las «primeras veces». Y sumergirse en sus archivos es seguir año tras año las revoluciones del comercio, pero también de los modos de vida y de consumo. Por primera vez, la Primavera expone sus tesoros, desde catálogos del siglo XIX hasta golosinas logotizadas de la década de 1980.
