Ausstellung Es war einmal... Jacqueline Duhême l'imagière
Ausstellung Es war einmal... Jacqueline Duhême l'imagière
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Jacqueline Duhême
Das Nationale Haus der Künstler bietet an, Originalwerke von Jacqueline Duhême wiederzuentdecken, einer Pionierin der Illustration, insbesondere im Bereich der Jugendliteratur.
Als Schülerin von Paul Colin (ein ehemaliger Bewohner des Hauses) und Werkstattassistentin von Henri Matisse (Experiment, das sie in Petite main bei Henri Matisse nachzeichnen wird), begleitete ihre Illustrationsarbeit die Werke der großen Autoren des 20. Jahrhunderts: Jacques Prévert, Paul Eluard, Raymond Queneau, Maurice Druon, Gilles Deleuze... Als Pressezeichnerin erfindet Jacqueline Duhême auch die gezeichnete Reportage und zeichnet so die Reisen von Jackie Kennedy, Charles de Gaulle oder Papst Paul VI. nach. Seine verschiedenen Experimente in den Bereichen Malerei, Werbung, Journalismus, Literatur, Postkunst und Mitschrift von Gedichten... Die Teppiche werden sogar bis zum Wandteppich erweitert, von dem sie Kartons herstellt, die von den Ateliers d'Aubusson gewebt werden. Sie wird die Kunst der Biografie neu erfinden, die in A vie en crobards. Ami Paul gezeichnet ist. Briefe an Paul Eluard, erschienen bei Gallimard (2019), eine Reihe von hundert Briefen, die die Entwicklung von Gefühlen nachzeichnen: den Liebeskummer, der sich in eine zärtliche Freundschaft verwandelt, begleitet von Zeichnungen und Aquarellen, die von seinem persönlichen und poetischen Stil zeugen, lässt uns die Geburt der berühmten Bildhauerin Jacqueline Duhême miterleben.
Die Ausstellung entfaltet den unnachahmlichen Stil von Jacqueline Duhême und stellt die Farbe und Poesie in den Vordergrund, die sich aus den Zeichnungen derjenigen ergibt, für die «das Zeichnen eine Notwendigkeit ist, wie zum Beispiel das Geschenk an jemanden, den man liebt».
Derzeit wohnt sie im Nationalhaus der Künstler.
Exhibition Once Upon a Time... Jacqueline Duhême l'imagière
Exhibition Once Upon a Time... Jacqueline Duhême l'imagière
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Jacqueline Duhême
The National House of Artists offers to rediscover original works of Jacqueline Duhême, a pioneer artist of illustration especially in the field of children’s literature.
Student of Paul Colin (a former resident of the House) and assistant-workshop of Henri Matisse (experience which she will retrace in Petite main chez Henri Matisse), her illustration work accompanied the works of the great 20th century authors: Jacques Prévert, Paul Eluard, Raymond Queneau, Maurice Druon, Gilles Deleuze… A press designer, Jacqueline Duhême also invents the drawn report and retraces the travels of Jackie Kennedy, Charles de Gaulle and Pope Paul VI. His various experiments in the fields of painting, advertising, journalism, literature, postal art and the peddling of poetry… will even extend to the tapestry, of which she makes boxes that will be woven by the Ateliers d'Aubusson. She will reinvent the art of biography drawn in A Life in Crobards. Friend Paul. Letters to Paul Eluard published by Gallimard (2019), a collection of hundred letters, which recount the evolution of feelings: the grief of love that turns into a tender friendship, accompanied by drawings and watercolours, which testify to his personal and poetic style, makes us witness the birth of the famous imagière that is Jacqueline Duhême.
Using the inimitable style of Jacqueline Duhême, the exhibition showcases the colour and poetry that emerges from the drawings of the woman for whom “drawing is a necessity, like giving a gift to someone you love.”
She currently resides at the Maison nationale des artistes.
C'era una volta... Jacqueline Duhême l'imagière
C'era una volta... Jacqueline Duhême l'imagière
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Jacqueline Duhême
La Maison nationale des artistes propone di riscoprire opere originali di Jacqueline Duhême, artista pioniera dell'illustrazione soprattutto nel campo della letteratura giovanile.
Allievo di Paul Colin (ex residente della Maison) e aiutante di laboratorio di Henri Matisse (esperienza che ripercorrerà in Petite main chez Henri Matisse), il suo lavoro di illustrazione ha accompagnato le opere dei grandi autori del XX secolo: Jacques Prévert, Paul Eluard, Raymond Queneau, Maurice Druon, Gilles Deleuze... Jacqueline Duhême, disegnatrice di giornali, inventa anche il reportage disegnato e ripercorre così i viaggi di Jackie Kennedy, di Charles de Gaulle o del papa Paolo VI. Le sue diverse sperimentazioni nei campi della pittura, della pubblicità, del giornalismo, della letteratura, dell'arte postale e della vendita di poesie... si estendono fino all'arazzo, di cui realizza cartoni che saranno tessuti dagli Ateliers d'Aubusson. Reinventerà l'arte della biografia disegnata in Une vie en crobards. Ami Paul. Lettere a Paul Eluard apparse da Gallimard (2019), un insieme di cento lettere, che ripercorrono l'evoluzione dei sentimenti: il dolore d'amore che si trasforma in una tenera amicizia, accompagnati da disegni e acquerelli, che testimoniano il suo stile personale e poetico, ci fa assistere alla nascita della celebre immagine che è Jacqueline Duhême.
Dispiegando lo stile inimitabile di Jacqueline Duhême, la mostra onora il colore e la poesia che si sprigionano dai disegni di quella per la quale «disegnare è una necessità, come quella di fare un regalo a qualcuno che si ama».
Attualmente risiede nella Casa Nazionale degli Artisti.
Exposition Il était une fois...Jacqueline Duhême l'imagière
Exposition Il était une fois... Jacqueline Duhême l'imagière
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Jacqueline Duhême
La Maison nationale des artistes propose de redécouvrir des œuvres originales de Jacqueline Duhême, artiste pionnière de l’illustration notamment dans le domaine de la littérature jeunesse.
Elève de Paul Colin (un ancien résident de la Maison) et aide‑atelier d’Henri Matisse (expérience qu’elle retracera dans Petite main chez Henri Matisse), son travail d’illustration a accompagné les œuvres des grands auteurs du XXe siècle : Jacques Prévert, Paul Eluard, Raymond Queneau, Maurice Druon, Gilles Deleuze… Dessinatrice de presse, Jacqueline Duhême invente également le reportage dessiné et retrace ainsi les voyages de Jackie Kennedy, de Charles de Gaulle ou du pape Paul VI. Ses différentes expérimentations dans les domaines de la peinture, de la publicité, du journalisme, de la littérature, de l’art postal et du colportage de poésies… vont même s’étendre jusqu’à la tapisserie, dont elle réalise des cartons qui seront tissés par les Ateliers d’Aubusson. Elle réinventera l’art de la biographie dessinée dans Une vie en crobards. Ami Paul. Lettres à Paul Eluard paru chez Gallimard (2019), un ensemble de cent lettres, qui retracent l’évolution de sentiments : le chagrin d’amour qui se transforme en une tendre amitié, accompagnés de dessins et d’aquarelles, qui témoignent de son style personnel et poétique, nous fait assister à la naissance de la célèbre imagière qu’est Jacqueline Duhême.
Déployant le style inimitable de Jacqueline Duhême, l’exposition met à l’honneur la couleur et la poésie qui se dégagent des dessins de celle pour qui « dessiner, c’est une nécessité, comme celle de faire un cadeau à quelqu’un qu’on aime ».
Elle réside actuellement à la Maison nationale des artistes.
Exposición erase una vez... Jacqueline Duhême la imager
Exposición erase una vez... Jacqueline Duhême la imager
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap motor
Jacqueline Duhême
La Casa Nacional de los Artistas propone redescubrir obras originales de Jacqueline Duhême, artista pionera de la ilustración, especialmente en el ámbito de la literatura juvenil.
Alumno de Paul Colin (antiguo residente de la Casa) y ayudante-taller de Henri Matisse (experiencia que describirá en Petite main chez Henri Matisse), su obra de ilustración ha acompañado las obras de los grandes autores del siglo XX: Jacques Prévert, Paul Eluard, Raymond Queneau, Maurice Druon, Gilles Deleuze... Dibujante de prensa, Jacqueline Duhême inventa también el reportaje dibujado y describe así los viajes de Jackie Kennedy, de Charles de Gaulle o del papa Pablo VI. Sus diferentes experimentos en los campos de la pintura, la publicidad, el periodismo, la literatura, el arte postal y la venta de poesía... van incluso a extenderse hasta el tapiz, del que realiza cartones que serán tejidos por los Talleres de Aubusson. Reinventará el arte de la biografía dibujada en Un vie en crobards. Amigo Paul. Cartas a Paul Eluard aparecido en Gallimard (2019), un conjunto de cien cartas, que describen la evolución de los sentimientos: el dolor de amor que se transforma en una tierna amistad, acompañados de dibujos y acuarelas, que dan testimonio de su estilo personal y poético, nos hace asistir al nacimiento de la famosa imaginera que es Jacqueline Duhême.
Desplegando el estilo inimitable de Jacqueline Duhême, la exposición honra el color y la poesía que se desprenden de los dibujos de aquella para quien «dibujar es una necesidad, como la de hacer un regalo a alguien que se ama».
Actualmente reside en la Casa Nacional de los Artistas.
